日本語版
最新ニュース
企業

ガザの死者数は報告より少なくとも40%多い、研究推計

医学誌ランセットに掲載された新たな独立研究は、イスラエルによる現在進行中の軍事攻撃によるガザ地区の死者数が大幅に過少報告されていると推定している。この調査結果は、適切な医療を受けずにパレスチナ領土の死者を数えることで地元当局が直面し続けている非常に現実的な課題と一致している。インフラストラクチャー。ガザ保健省(MOH)は、37,877人のパレスチナ人が 暴力によって殺された イスラエルでのハマスの致命的な攻撃の後、2023年10月に始まった軍事攻撃の最初の9か月。しかし、によると ロンドン衛生熱帯医学大学院 (LSHTM) の研究者、同期間に暴力によって殺害されたパレスチナ人の数は64,260人近くと推定されており、これは同省の集計よりも41%も多い。この数字は、戦前の推定ガザ人口の35人に1人に相当する。「我々の研究で示された高い死亡率は、これまでの証拠と組み合わせると、ガザ地区の深刻な危機を浮き彫りにする」と査読済みのLSHTM研究は述べている。 木曜日にランセット誌に掲載されました。 「我々の調査結果は、民間人の犠牲者の規模について、評判の高い人権・人道支援団体や国連特別報告者を含むパレスチナおよび国際機関が提起した懸念を裏付けるものである。」この過小報告率に基づいて、研究では、暴力によって殺害されたパレスチナ人の数は10月時点で7万人を超えていると推定しているが、保健省が報告したような4万1,909人ではない。「私たちの研究は、保健省の数字は死亡率を過大評価するよりも過小評価する可能性が高いという見解を裏付けています」と研究者らは述べた。 「この証拠は、さらなる人命の損失を防ぎ、ガザにおけるイスラエル軍の攻撃による長期的な健康への影響に対処するために、緊急の国際介入の必要性を裏付けるものである。」この研究はガザが活動してきた現実を反映している イスラエルによって破壊された医療制度。かつて国際社会の目から見て信頼できる統計情報源とみなされていた保健省は、イスラエルによる空爆の増加、地上作戦、病院襲撃によって積み重なる遺体の処理に追いついていない。 遺体安置所は空きがなくなり、交通手段のない人々は可能な限り愛する人を埋葬している。犠牲者の中には、ストライキによって身元が特定できないほど焼かれたり、遺体が複数の破片に吹き飛ばされたりしたため、匿名になっている人もいる。もし研究者が行方不明者も含めていれば、この研究の推定値はさらに高くなるだろうが、その多くは瓦礫の下敷きになって死亡したと推定されている。LSHTMは、研究者らは「複数の情報源からのデータを重ね合わせて、すべてのデータが記録されていない場合の死亡推定値に到達する」「捕獲再捕獲分析」を使用して研究を実施したと述べた。この研究で信頼した情報源には、保健省の病院の遺体安置所の記録、オンライン調査、ソーシャルメディアの死亡記事などが含まれていた。2024年4月21日日曜日、ガザ南部ハンユニスのナセル医療病院敷地内の集団埋葬地から回収された遺体。アフマド・セイラム/ブルームバーグ、ゲッティイメージズ経由研究者らは、年齢と性別のデータが入手可能なこの研究での死亡者の59%は女性、子供、高齢者であったと述べた。「紛争の影響下にある環境では特に脆弱であり、戦闘員である可能性が低いと考えられるグループ」だという。「イスラエルは民間人の死傷者を最小限に抑えるために行動していると述べているにもかかわらず、外傷による死亡の規模と年齢性別のパターンの両方が、ガザでの軍事作戦の実施について重大な懸念を引き起こしている」と研究は述べている。あなたのサポートが必要です他の報道機関はペイウォールの後ろに撤退した。ハフポストでは、ジャーナリズムは誰にとっても無料であるべきだと信じています。この危機的な時期に、読者に重要な情報を提供するのにご協力いただけませんか? あなたなしでは私たちはそれを行うことができません。貢献する余裕がないのですか?ハフポストをサポートする 無料アカウントの作成 読みながらログインしてください。あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います - もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に、無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。一度でも何度でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるようにするためのあなたの貢献に感謝します。あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います - もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に、無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。もう一度だけお時間をいただける場合でも、定期的に投稿するために再度登録していただく場合でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供し続けるために貢献していただいたことに感謝いたします。ハフポストをサポートするすでに貢献していますか? これらのメッセージを非表示にするには、ログインしてください。研究者らは、この研究で死者数が増加したとしても、外傷ではないもののイスラエルの軍事作戦による死亡者は含まれていないことを考慮すると、死者数はさらに多くなると予測している。これらの死は、天候への曝露、飢餓、喉の渇き、病気、ストレス、妊娠の合併症、病院へのアクセスの欠如、イスラエルによる人命救助の継続的な封鎖などが原因である可能性がある。「透析を受けている患者は透析を受けられません。適切なケアが必要な子どもたちが適切なケアを受けられなくなります。妊婦は産前ケアを受けられない」とメドグローバル社長のザヘル・サルール博士は先週語った。 「そしてそれは、戦争の犠牲者としてカウントされない、計り知れない病気や苦しみ、死を生み出すでしょう。これらは戦争に関連した死ですが、それはこれらの医療センターや地域社会への拠り所を撤去することに関連しています。」研究では、現時点では安全ではなく、地上からの間接死亡を正確に測定することは不可能だが、イスラエルが攻撃を終えた後はガザの医療情報システムの再構築が優先事項でなければならないと強調した。これにより、公衆衛生当局は死者を数え、病気の発生を早期に発見し、資源を割り当て、地域への影響を追悼することが可能になる。 #ガザの死者数は報告より少なくとも40多い研究推計

ガザの死者数は報告より少なくとも40%多い、研究推計

1736737213
2025-01-13 01:55:00

医学誌ランセットに掲載された新たな独立研究は、イスラエルによる現在進行中の軍事攻撃によるガザ地区の死者数が大幅に過少報告されていると推定している。この調査結果は、適切な医療を受けずにパレスチナ領土の死者を数えることで地元当局が直面し続けている非常に現実的な課題と一致している。インフラストラクチャー。

ガザ保健省(MOH)は、37,877人のパレスチナ人が 暴力によって殺された イスラエルでのハマスの致命的な攻撃の後、2023年10月に始まった軍事攻撃の最初の9か月。

しかし、によると ロンドン衛生熱帯医学大学院 (LSHTM) の研究者、同期間に暴力によって殺害されたパレスチナ人の数は64,260人近くと推定されており、これは同省の集計よりも41%も多い。この数字は、戦前の推定ガザ人口の35人に1人に相当する。

「我々の研究で示された高い死亡率は、これまでの証拠と組み合わせると、ガザ地区の深刻な危機を浮き彫りにする」と査読済みのLSHTM研究は述べている。 木曜日にランセット誌に掲載されました。 「我々の調査結果は、民間人の犠牲者の規模について、評判の高い人権・人道支援団体や国連特別報告者を含むパレスチナおよび国際機関が提起した懸念を裏付けるものである。」

この過小報告率に基づいて、研究では、暴力によって殺害されたパレスチナ人の数は10月時点で7万人を超えていると推定しているが、保健省が報告したような4万1,909人ではない。

「私たちの研究は、保健省の数字は死亡率を過大評価するよりも過小評価する可能性が高いという見解を裏付けています」と研究者らは述べた。 「この証拠は、さらなる人命の損失を防ぎ、ガザにおけるイスラエル軍の攻撃による長期的な健康への影響に対処するために、緊急の国際介入の必要性を裏付けるものである。」

この研究はガザが活動してきた現実を反映している イスラエルによって破壊された医療制度。かつて国際社会の目から見て信頼できる統計情報源とみなされていた保健省は、イスラエルによる空爆の増加、地上作戦、病院襲撃によって積み重なる遺体の処理に追いついていない。

遺体安置所は空きがなくなり、交通手段のない人々は可能な限り愛する人を埋葬している。犠牲者の中には、ストライキによって身元が特定できないほど焼かれたり、遺体が複数の破片に吹き飛ばされたりしたため、匿名になっている人もいる。もし研究者が行方不明者も含めていれば、この研究の推定値はさらに高くなるだろうが、その多くは瓦礫の下敷きになって死亡したと推定されている。

LSHTMは、研究者らは「複数の情報源からのデータを重ね合わせて、すべてのデータが記録されていない場合の死亡推定値に到達する」「捕獲再捕獲分析」を使用して研究を実施したと述べた。この研究で信頼した情報源には、保健省の病院の遺体安置所の記録、オンライン調査、ソーシャルメディアの死亡記事などが含まれていた。

2024年4月21日日曜日、ガザ南部ハンユニスのナセル医療病院敷地内の集団埋葬地から回収された遺体。

アフマド・セイラム/ブルームバーグ、ゲッティイメージズ経由

研究者らは、年齢と性別のデータが入手可能なこの研究での死亡者の59%は女性、子供、高齢者であったと述べた。「紛争の影響下にある環境では特に脆弱であり、戦闘員である可能性が低いと考えられるグループ」だという。

「イスラエルは民間人の死傷者を最小限に抑えるために行動していると述べているにもかかわらず、外傷による死亡の規模と年齢性別のパターンの両方が、ガザでの軍事作戦の実施について重大な懸念を引き起こしている」と研究は述べている。

あなたのサポートが必要です

他の報道機関はペイウォールの後ろに撤退した。ハフポストでは、ジャーナリズムは誰にとっても無料であるべきだと信じています。

この危機的な時期に、読者に重要な情報を提供するのにご協力いただけませんか? あなたなしでは私たちはそれを行うことができません。

あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います – もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に、無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。

一度でも何度でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるようにするためのあなたの貢献に感謝します。

あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います – もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に、無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。

もう一度だけお時間をいただける場合でも、定期的に投稿するために再度登録していただく場合でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供し続けるために貢献していただいたことに感謝いたします。

ハフポストをサポートする

研究者らは、この研究で死者数が増加したとしても、外傷ではないもののイスラエルの軍事作戦による死亡者は含まれていないことを考慮すると、死者数はさらに多くなると予測している。これらの死は、天候への曝露、飢餓、喉の渇き、病気、ストレス、妊娠の合併症、病院へのアクセスの欠如、イスラエルによる人命救助の継続的な封鎖などが原因である可能性がある。

「透析を受けている患者は透析を受けられません。適切なケアが必要な子どもたちが適切なケアを受けられなくなります。妊婦は産前ケアを受けられない」とメドグローバル社長のザヘル・サルール博士は先週語った。 「そしてそれは、戦争の犠牲者としてカウントされない、計り知れない病気や苦しみ、死を生み出すでしょう。これらは戦争に関連した死ですが、それはこれらの医療センターや地域社会への拠り所を撤去することに関連しています。」

研究では、現時点では安全ではなく、地上からの間接死亡を正確に測定することは不可能だが、イスラエルが攻撃を終えた後はガザの医療情報システムの再構築が優先事項でなければならないと強調した。これにより、公衆衛生当局は死者を数え、病気の発生を早期に発見し、資源を割り当て、地域への影響を追悼することが可能になる。

#ガザの死者数は報告より少なくとも40多い研究推計

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。