日本語版
最新ニュース
企業

ガザのラマダンの恐怖

T彼は聖なる月 ラマダン 今年はガザ地区のイスラム教徒向けの取り組みが早くから始まった。 ある意味、私たちは断食をしているのです 10月以来。 しかし、悲劇的な理由がありました。 ラマダンには、 特別な場所 すべてのイスラム教徒の心の中に。 私たちは一年中それを待っています。 幼い頃、色とりどりの提灯を家に吊るすことに興奮したのを覚えています。 両親は私と兄弟たちに、朝から夕暮れまで飲食を控えるよう教え、断食の考え方は忍耐強くなるように自分を訓練し、世俗的な欲望から魂を高め、煩悩から心を解放しようとすることであると教え込みました。邪悪な衝動を抑え、周囲の人々のために善行を行います。 今年は何も私にラマダンの準備をさせることができませんでした。 少なくともラマダンまで生き残れるかどうかさえわかりませんでした パレスチナ人3万人 ガザでは10月7日以降、住民が殺害され、人口の80%が殺害された。 追い出された。 幸運にもまだ生きていて、あちこちに逃げている私たちは、次のような経験をしました。 部分的に速い 私たちを守ってくれた家族の乏しい食べ物も食べたくなく、市場で買う食べ物も見つからず、買えるものを買う余裕もなかったのです。昨年のラマダン以来、私の人生は一変しました。 私と子供たちがラマダンの灯りを吊るしていたガザ市の私の家は今では破壊され、家族は散り散りになってしまいました。断食初日の月曜日、私は夜明けの1時間前に起きて、「断食前の食事」を準備しました。 スフール。 いつもなら深い喜びと精神性を感じる瞬間ですが、今年は涙を抑えることができませんでした。 モスクは廃墟となっているため、周囲の隣人たちが自主的に祈りの呼びかけを行った。 スフール 石のように堅いパンで構成されており、大麦、トウモロコシ、大豆、さらにはなんとか見つけて一緒に粉砕した鳥の餌も使って焼きました。 砂のような味は、戦前に自分たちのオリーブの木から搾ったオリーブオイルに浸すことができたという事実によって和らげられました。オリーブオイルは、ガザ市の父の荒れ果てた家で見つけました。 預言者ムハンマドの教えに従って習慣的に行われているように、豊富なテーブルから近所の人たちに食べ物を提供できないのは、私にとって苦痛でした。 アブドゥル・ラーマン・アル・ヘルー君(11歳)は、3月10日にラファで家族とともに避難した避難所のテントを飾る。前回のラマダンのときと同じように、彼は喜びと幸せの雰囲気を作り出そうとしている。サヘル・アルゴラ—ズマ・プレス3月8日、イスラエル軍の攻撃で破壊されたアル・ファルーク・モスクの瓦礫の中で、ラファのパレスチナ人たちが聖なるラマダン月前の最後の金曜礼拝を行っている。ジェハード・アルシュラフィ—アナドル/ゲッティイメージズ続きを読む: 写真家がガザの死、破壊、悲しみを捉える断食後の最初の食事のために、私はパスタの小さな袋を2つ取っておきました。 ゾウムシがはびこっていましたが、なんとかパスタを洗って茹で、トマトソースを添えて食べました。 イフタール。 翌日の分を部分的に準備していました イフタール それは私の断食時間を礼拝に集中できるようにするためでした。 非常に不足しているため、これは今では遠い夢です。 過去数年、その後 イフタール、私たちはモスクで祈り、それから近親者を訪ね、分かち合いました。…

ガザのラマダンの恐怖

1710596007
2024-03-16 11:00:00

T彼は聖なる月 ラマダン 今年はガザ地区のイスラム教徒向けの取り組みが早くから始まった。 ある意味、私たちは断食をしているのです 10月以来。 しかし、悲劇的な理由がありました。

ラマダンには、 特別な場所 すべてのイスラム教徒の心の中に。 私たちは一年中それを待っています。 幼い頃、色とりどりの提灯を家に吊るすことに興奮したのを覚えています。 両親は私と兄弟たちに、朝から夕暮れまで飲食を控えるよう教え、断食の考え方は忍耐強くなるように自分を訓練し、世俗的な欲望から魂を高め、煩悩から心を解放しようとすることであると教え込みました。邪悪な衝動を抑え、周囲の人々のために善行を行います。

今年は何も私にラマダンの準備をさせることができませんでした。 少なくともラマダンまで生き残れるかどうかさえわかりませんでした パレスチナ人3万人 ガザでは10月7日以降、住民が殺害され、人口の80%が殺害された。 追い出された。 幸運にもまだ生きていて、あちこちに逃げている私たちは、次のような経験をしました。 部分的に速い 私たちを守ってくれた家族の乏しい食べ物も食べたくなく、市場で買う食べ物も見つからず、買えるものを買う余裕もなかったのです。

昨年のラマダン以来、私の人生は一変しました。 私と子供たちがラマダンの灯りを吊るしていたガザ市の私の家は今では破壊され、家族は散り散りになってしまいました。

断食初日の月曜日、私は夜明けの1時間前に起きて、「断食前の食事」を準備しました。 スフール。 いつもなら深い喜びと精神性を感じる瞬間ですが、今年は涙を抑えることができませんでした。 モスクは廃墟となっているため、周囲の隣人たちが自主的に祈りの呼びかけを行った。 スフール 石のように堅いパンで構成されており、大麦、トウモロコシ、大豆、さらにはなんとか見つけて一緒に粉砕した鳥の餌も使って焼きました。 砂のような味は、戦前に自分たちのオリーブの木から搾ったオリーブオイルに浸すことができたという事実によって和らげられました。オリーブオイルは、ガザ市の父の荒れ果てた家で見つけました。 預言者ムハンマドの教えに従って習慣的に行われているように、豊富なテーブルから近所の人たちに食べ物を提供できないのは、私にとって苦痛でした。

アブドゥル・ラーマン・アル・ヘルー君(11歳)は、3月10日にラファで家族とともに避難した避難所のテントを飾る。前回のラマダンのときと同じように、彼は喜びと幸せの雰囲気を作り出そうとしている。サヘル・アルゴラ—ズマ・プレス
3月8日、イスラエル軍の攻撃で破壊されたアル・ファルーク・モスクの瓦礫の中で、ラファのパレスチナ人たちが聖なるラマダン月前の最後の金曜礼拝を行っている。
3月8日、イスラエル軍の攻撃で破壊されたアル・ファルーク・モスクの瓦礫の中で、ラファのパレスチナ人たちが聖なるラマダン月前の最後の金曜礼拝を行っている。ジェハード・アルシュラフィ—アナドル/ゲッティイメージズ

続きを読む: 写真家がガザの死、破壊、悲しみを捉える

断食後の最初の食事のために、私はパスタの小さな袋を2つ取っておきました。 ゾウムシがはびこっていましたが、なんとかパスタを洗って茹で、トマトソースを添えて食べました。 イフタール。 翌日の分を部分的に準備していました イフタール それは私の断食時間を礼拝に集中できるようにするためでした。 非常に不足しているため、これは今では遠い夢です。

過去数年、その後 イフタール、私たちはモスクで祈り、それから近親者を訪ね、分かち合いました。 カタエフ、シロップをたっぷりかけて揚げたラマダンのデザート。 これらの訪問は、私たちを不当に扱ったかもしれない人々を許し、私たちの社会構造を強化する機会となるでしょう。 非常に多くのモスクが破壊され、 カタエフ 食料や生活必需品が不足する中、 両親や兄弟、その配偶者や子供たちと一緒に祝うこともできません。 ガザ中心部ヌセイラトのワンベッドルームのアパートに20人が詰め込まれている。

代わりに、私の家族と一緒に滞在している友人たち16人がガザ市の小さなアパートに集まり、一緒に祈りました。 私たちは皆、他の場所に避難している友人や家族がいないことを痛感しています。 ただし、それらの多くは 10 マイル未満です。 遠く離れたところで、私たちはイスラエルの戦車と兵士たちに隔てられており、その旅は不可能か、危険すぎて試みることができません。 しかし、私たちには大家族もいます 殺された イスラエルの空爆、戦車、狙撃兵による。

昨日、18歳の娘ラナが泣き出しました。 ようやく落ち着いたとき、彼女は尋ねました。「お母さん、私たちはどれくらいこの悪夢の中で生きなければならないのですか?」 家に帰りたい。 ベッドで寝て、周りに物を置きたいのです。」 ラナは終始強気で、冗談を言って私たちの気分を高揚させ、砲撃の中でも私たちを落ち着かせてくれました。 しかし、暴力と悲しみに満ちたラマダンが始まり、ついに限界を超えてしまったと彼女は語った。

3月14日、ラファで聖なるラマダン月の4日目、朝食前に慈善団体から寄付された食料を集めるために集まる国内避難民のパレスチナ人たち。
3月14日、ラファでラマダン4日目、朝食前に食料の寄付を集めるために集まる避難民パレスチナ人。ハイサム・イマド—EPA-EFE/Shutterstock

続きを読む: 私たちの死は保留中です。」 ガザからの喪失と悲しみの物語

非人間的なものに囲まれていると、信仰を失いやすくなります。 奇妙に聞こえるかもしれないが、5か月にわたる過酷な戦争を生き延びた後、聖なる月の始まりはある意味で私の信仰を深めた。

今年は、断食が肉体の世俗的な欲望から魂を浄化することだけになればいいのにと思います。 しかし、私たちガザ人にとって、それはまた、愛する多くの人なしで生きていくことを学ぶことを意味しました。 彼らが今より良い状況にいることを願っています。

今も生きている私たちにとって、愛情と配慮を込めて築き上げた、もう存在しない家やコミュニティのことも考えます。 たとえラマダン明けに、私たち全員が熱心に祈っているように戦争が終わったとしても、ガザの誰もが、もう元通りになることは決してないことを知っています。

#ガザのラマダンの恐怖

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。