企業

ガザとウクライナの危機に巻き込まれた小国キプロス

あなたが読んでいるのは、WorldView ニュースレターからの抜粋です。 残りを無料で入手するにはサインアップしてください世界中のニュースや、知っておくべき興味深いアイデアや意見などを、月曜日、水曜日、金曜日にあなたの受信箱にお届けします。2022年2月のロシアによるウクライナへの全面侵攻は、ヨーロッパ全土に衝撃を与えた。 かつてソ連の勢力圏にいた国々は、クレムリンの新帝国主義に激怒した。西欧の主要国は、ウラジーミル・プーチン大統領が選択した地上戦に対する備えの不足を痛感した。しかし、東地中海の小さな島では、この侵攻はより複雑な一連の感情と結果を解き放った。「記憶が蘇った」とキプロスの外務大臣コンスタンティノス・コンボス氏は、トルコがキプロス領土に侵攻し占領を開始し、現在もそれが続いている50年前の自国の歴史を身振りで示しながら語った。「私たちも侵略と攻撃の被害者なのです」1974年のトルコの介入は、この旧英国植民地における政治的混乱と民族紛争の時期の後に起こったもので、トルコはキプロス系トルコ人を守るために介入を正当化した。地中海の島の3分の1、つまりおおよそ北部の大部分が分離独立共和国に分裂し、アンカラのみが承認し、数万人のトルコ軍がパトロールしている。約20万人が避難を余儀なくされた。巻き込まれる最新情報をお届けするストーリーコンボス政権は島の再統一につながる政治プロセスの復活を望んでいるが、外交は大きな障害に直面している。トルコ側は、北部の政治実体が独立国家として承認されるべきだと主張しているが、この決定はキプロス、欧州連合、国連、米国によって拒否されている。「我々の主権を認めない相手と交渉しても意味がない」と北キプロスの大統領は述べた。 今週初めに記者団に語った。。コンボス氏は、トルコの影響下にある国家の承認を、ロシア占領下のウクライナ地域の違法併合を正常化しようとするクレムリンの取り組みと結び付けた。「時間が経過したという理由だけで、我々は侵略行為を合法化することになる」と、訪問先のワシントンでのインタビューで私に語った。「そして、これはウクライナで起こっていることに直接関係している」📍 ワシントン | 2024 年 6 月 11 日 私たちは、国会議員、女性国会議員、PSEKAの指導者や組織とともに、米国議会議事堂の前で象徴的なキャンドルライト集会を開き、キプロスに対するトルコの侵攻と占領の悲劇的な50周年を記念しました。 pic.twitter.com/waB2VXoSzt— コンスタンティノス・コンボス (@ckombos) 2024年6月12日 キプロスのロシアに対する立場は劇的に変化した。 キプロスは長年にわたり ロシアの利益にとって好ましい目的地ロシアのオリガルヒは、キプロスの銀行やその他のベンチャー企業を通じてその富を流し、資金の出所が不透明であるにもかかわらず、欧州連合（キプロスは2004年に正式加盟国となった）内に金融拠点を確保した。こうした取引は、2013年の欧州債務危機を受けて過去10年間で阻止され、キプロスは数万人のロシア人とのビジネス関係を断ち切り、無数の銀行口座を凍結した。コンボス氏は、EUの対ロシア制裁がキプロスにとって厳しいものであったことを認めた。ロシア人観光客の大幅な流入を断ち切り、モスクワとの長い歴史に断絶をもたらした。「これは『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の瞬間だ」と同氏は私に語り、冷戦時代の分極化が再燃したことに触れた。しかし同氏は、ウクライナ問題でキプロスが他のEU諸国と足並みを揃えていることで「我々は今やこの分裂の正しい側にいる」と主張した。週末、キプロスのニコス・クリストドゥリディス大統領は、スイスで行われるウクライナ主導の平和会議に出席する世界の指導者の一人となる。コンボス氏は、この会合はEU諸国とそのカウンターパートにとって、戦争をいかに「終わらせるか」について考え始める有益な機会となるだろうと語った。国内でも、課題は同様に困難だ。クリストドゥリデスは昨年、選挙キャンペーンの一環として、 交渉に新たな勢い トルコと欧州連合（ＥＵ）は、２０１７年以来行き詰まっている「キプロス問題」をめぐる交渉を再開した。コンボス氏は、トルコ側の「絶対的否定」の立場が事態を難しくしているが、着実な外交が成功し、欧州連合（ＥＵ）からトルコへの政治的インセンティブの誘致が外交的突破口となることを期待していると述べた。進展がなければ、欧州連合における唯一の「凍結された紛争」は、さらに手に負えないものになるかもしれない。コンボス氏は、挑発的なトルコ軍の展開を指摘し、それが「凍結」されているという考えを否定している。北部では、イスラエル、ロシア、イランなどの国のパスポート保持者が不動産を買い漁っており、その中には1974年以来避難してきたギリシャ系キプロス人が厳密には所有している不動産も含まれている。「非常に複雑な問題が、さらに複雑になっているのは、私たちが複雑さに層を重ねているからだ」とコンボス氏は語った。「誰もが受け入れられる解決策の見通しは徐々に薄れつつある」と国連のアントニオ・グテーレス事務総長は今年初めに宣言した。しかし、キプロスのトップ外交官は、同国を観察する人々に、同国の紛争状態を超えて見てほしいと望んでいる。同氏は、地中海全域で新興経済が活発化していることや、キプロス沖の海底ガス田の採掘を促進し、ヨーロッパのエネルギー自立を高める資源を開発する可能性がある多国籍企業との提携を指摘した。またコンボス氏は、ガザ紛争中にキプロスが人道支援と兵站活動の拠点として極めて重要な役割を果たしてきたことにも注目した。アメリカが建設したガザ地区への海上埠頭は 人道支援物資の輸送において、厳しい天候と治安上の障害に直面した。キプロスは、同国沿岸からの物資輸送の円滑化に協力した。さらにコンボス氏は、紛争地域への陸上からのアクセスをイスラエルに開放するよう求める国際当局の合唱に加わった。「我々は陸路の開通を求めてきた。それがより効率的な方法だからだ」とコンボス氏は語った。「だがその間、我々は国際社会にこれまでなかった選択肢を提示する」同氏はさらに、現在の危機は米国とキプロスの関係にとって恩恵となっているとし、「おそらく初めて、われわれが役に立つことができることを示した」と述べた。月曜日にアントニー・ブリンケン国務長官と会談するコンボス氏は、キプロスは「中東と欧州の間にあり、われわれは誰に対しても誠実で透明性があり予測可能な方法で話ができるという利点がある」と述べた。緊張と不安定さが続くこの時期に、それは重要なことだ。「この地域で確実に予測できることは、新たな危機が起こり、その後また新たな危機が起こり、さらにまた新たな危機が起こるということだ」と彼は私に語った。 #ガザとウクライナの危機に巻き込まれた小国キプロス