カーニー氏「古い秩序は戻ってこない」とダボス会議で挑発演説

マーク・カーニー首相は火曜日、スイスのダボスでの挑発的な演説で世界をどのように見ているかについて率直な評価を述べ、長年続いた米国主導のルールに基づく国際秩序は終わり、カナダのような中堅国は有力者によるさらなる「強制」の餌食にならないよう方向転換する必要があると述べた。カーニー氏はドナルド・トランプ米大統領の名を挙げずに「米国の覇権」に言及し、「大国」が経済統合を「武器」として利用していると述べた。カーニー氏は「カナダ国民は、地理的条件や同盟加盟国によって自動的に繁栄と安全がもたらされるという古くて快適な思い込みがもはや通用しないことを知っている」と述べた。この新たな力関係に対処するにあたり、カーニー氏は、「統合」が「従属」につながる可能性があることが明らかな今、カナダは「原則的かつ現実的」であり、米国のような国への依存を減らすために内向きに向き直って国を築き、貿易関係を多様化する必要があると述べた。カーニー氏は、多国間主義と「集団的問題解決の仕組み」（気候変動に関する協議で世界貿易機関、国連、締約国会議（COP）などの機関に依存する）は「減少」しており、各国は最近よりも単独で行動しなければならない可能性が高まっていることを受け入れなければならないと述べた。「多くの国が同じ結論に達しています。エネルギー、食料、重要な鉱物、金融、サプライチェーンにおいて、より大きな戦略的自主性を発展させなければなりません。カーニー氏は「自国を養うことも、自国で燃料を供給することも、自国を守ることもできない国には選択肢がほとんどない。ルールが自分たちを守ってくれなくなったら、自分たちで自分を守らなければならない」と述べた。見る | 「古い秩序は戻ってこない」首相はこう語る。「古い秩序は戻ってこない」：首相、カナダは「現実を認識」し国内の強さを構築する必要があると語るダボス演説 |マーク・カーニー首相は、スイスで開催された世界経済フォーラムで講演し、国際秩序の変化にカナダは戦略的に「目を見開いて」取り組んでおり、世界システムの「断絶」に直面している中堅国に適応を強いていると述べた。カーニー氏は、「要塞の世界」が存在するこのより孤立主義的なアプローチは、国々をより貧しく、脆弱にし、持続可能性を低下させるだろうと述べた。しかし、それにもかかわらず、それは到来しており、カナダは、より大規模で裕福で十分な武装国による支配に抵抗するために、可能な限り同じ志を持った同盟国と協力しなければなりません。カーニー氏は「これはナイーブな多国間主義ではない。機能低下した制度に依存しているわけでもない。協力して行動するのに十分な共通点を共有するパートナーと、問題ごとに機能する連合を構築している。中堅諸国は協力して行動しなければならない。なぜなら、あなたがテーブルにいないなら、あなたはメニューに載っていることになるからだ」と述べた。見る |カーニー氏は中堅諸国が協力するよう呼びかけている。「我々がテーブルに着いていないなら、我々はメニューに載っている」：カーニー氏、中大国間の協力を呼び掛けるマーク・カーニー首相は、スイスのダボスで開催された世界経済フォーラムで、大国からの経済的圧力が高まる中、「合法性、誠実さ、ルールの力は、我々が一緒に行使することを選択すれば強力であり続けるだろう」と語ったが、ドナルド・トランプ米大統領の直接の名指しはしなかった。同氏は「われわれは広い視野で、戦略的に、広い視野で取り組んでいる。世界がこうなってほしいと願うのを待つのではなく、ありのままの世界に積極的に取り組む」と述べた。「古い秩序は戻ってこない。私たちはそれを嘆くべきではない。ノスタルジーは戦略ではない。しかし、崩壊から、私たちはより良い、より強い、より公正なものを構築することができる。」防衛支出、貿易の多角化に言及カーニー氏は、就任以来カナダの軌道変更に動いたと述べ、国防支出を倍増させ、半年で４大陸で１２件の貿易・安全保障協定を締結することで貿易を急速に多角化し、欧州連合にさらに近づくと述べた。今週初め、カーニー氏はまた、電気自動車と農産物に関する中国との通商協定を締結し、長年にわたる二国間の不和に終止符を打ち、中東の大国カタールに求愛した。カナダはまた、インド、タイ、フィリピン、東南アジア諸国連合、アルゼンチン、ボリビア、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイを含む南米圏メルコスールの国々との自由貿易協定を追求している。「大国には単独でやっていく余裕がある。彼らには市場規模、軍事力、条件を決定する影響力がある。中大国はそうではない。だが、覇権国と二国間交渉のみをする場合、我々は弱みから交渉することになる。我々は提示されたものを受け入れる。我々は最も融通が利くように互いに競い合う。これは主権ではない。従属を受け入れながら主権を遂行することだ」とカーニー氏は述べた。「大国が対立する世界では、その間にある国々には選択肢があります。有利な立場を目指して互いに競い合うか、それとも力を合わせて影響力のある第三の道を築くかです。」カナダは「安定した信頼できるパートナー」カーニー氏は、一部の世界的な制度について懐疑的な口調を打ち出し、長年うまく機能してきたものの「断絶」を嘆きながらも、砂の変動にもかかわらずカナダの将来については自信を持っていると述べた。同氏は、カナダは「長期的な関係を重視する」「安定した信頼できるパートナー」であり、それが他国にとって魅力的だと述べた。「カナダには世界が望むものがある。カナダはエネルギー大国だ。世界で最も教育を受けた国民がいる」と述べた。 「私たちには資本、人材、そして断固とした行動を起こすための計り知れない財政能力を備えた政府がある。そして私たちは他の多くの人が切望する価値観を持っている。」見る | 「私たちは崩壊の真っ只中にいます」：カーニー氏「大国が経済統合や関税を悪用する中、われわれは亀裂の真っただ中にいる」関税や貿易、グリーンランドに対するドナルド・トランプ米大統領の脅迫を巡る世界的な緊張が高まる中、マーク・カーニー首相は火曜日、スイスのダボスで開催された世界経済フォーラムで講演した。カーニー氏は「統合が従属の根源となる場合、統合による相互利益という嘘の中で生きていくことはできない」と述べた。その後、世界経済フォーラムの囲炉裏での談話でカーニー氏は、地理と長年にわたる経済関係を考慮すると、カナダはますます主張を強める米国に対して脆弱であると認めた。しかし同氏は、カナダは米国の貿易戦争に直面しても回復力があることをすでに証明していると述べた。 州よりも多くの雇用を追加した トランプ大統領が世界製品に関税を課して以来。それでも同氏は、「極度の圧力がかかっている地域」があると述べ、これは米国から特に高い関税に直面している鉄鋼、アルミニウム、自動車、木材セクターを指している可能性が高いと述べた。トランプ氏は２度目の就任から１年を記念したホワイトハウスの記者会見で、自称業績の１つとしてカナダの自動車産業のトラブルを挙げた。「カナダの自動車工場の多くが閉鎖され、米国に移転している」と同氏は語った。 「彼らは関税を払えないからここに来ているのです。」トランプ大統領が貿易戦争を開始して以来、オンタリオ州ブランプトンとインガソールの自動車組立工場は稼働していない。しかし、大統領のレトリックにもかかわらず、米国労働統計局の暫定データは次のとおりです。 実際に自動車業界の雇用は縮小している 昨年国境の南で。米国の先行き不透明感の中で中国との協定を締結することでカナダがアジアの超大国に過度に依存するのではないかとの質問に対し、カーニー氏は「攻撃」であり、世界第２位の国との経済関係を深めることは現時点では賢明な行動だと述べた。同氏は中国について「われわれは中国と戦略的パートナーシップを築くべきだ」と述べ、一方で「ガードレール」が設置されるだろうと述べた。 「つながりの網が必要だ。」見る |カナダは「安定した信頼できるパートナー」：カナダは「決してそうではない世界において、安定した信頼できるパートナー」とカーニー氏は語るマーク・カーニー首相は世界の中大国間の協力を呼びかけ、スイスのダボスで開催されている世界経済フォーラムで、エネルギー、重要な鉱物、教育を受けた国民、強力な年金基金、そして「断固たる行動がとれる莫大な財政能力を備えた政府」を挙げて「カナダは世界が望むものを持っている」と語った。トランプ大統領がおそらく国家安全保障を目的として米国がグリーンランドを占領すべきだと主張する中、カーニー氏は、カナダは最終的に自治領域を管理するデンマークに対して「断固として」立ち向かうと述べた。カーニー氏はNATOの集団的自衛権の原則に触れ、「第5条に対するわれわれのコミットメントは揺るぎない」と述べた。 「我々はNATO同盟国と協力して、同盟の北側と西側の安全をさらに確保している。」カーニー氏は、トランプ大統領が切望するデンマーク領土について「明らかにNATOは今、試練に直面していると思う」と述べた。見る |カーニー氏はグリーンランド関税に反対の声を上げた。カーニー氏、トランプ大統領の脅しを受け「カナダはグリーンランドに対する関税に強く反対」と表明マーク・カーニー首相は、火曜日にスイスで行った演説で、カナダは国内の力の強化と海外の多角化に注力していると述べ、グリーンランド支配への取り組みに反対する国々に関税を課すというドナルド・トランプ米大統領の脅しにも反対した。同氏は、カナダは北極圏での軍事的プレゼンスを強化する一方、北大西洋で「より良い結果」をもたらすために同盟国間の「協議」を促していると述べた。カーニー長官の発言は、米国がグリーンランド取得を許可するまで欧州同盟国と英国に関税を課すというトランプ大統領の異例の脅迫を受けたものである。首相は、トランプ帝国主義に従わない場合、同盟国に懲罰的な課徴金を課すという米国の計画にカナダが「強く反対」していると述べた。 #カーニー氏古い秩序は戻ってこないとダボス会議で挑発演説