日本語版
最新ニュース
健康

カロニ浄水場の閉鎖に伴う工事が完了

チェスター・サンブラノ上下水道局(WASA)は、カロニ浄水場の給水を受けている顧客に対し、本日(2024年8月11日(日)午前8時)に施設の操業が予定より早く再開され、まず南システムの給水が復旧し、現在北システムの再通電が行われていることを通知しています。 WASAは本日の声明で、カロニ発電所の重要な電気保守、およびカロニ北・南送電パイプライン網に沿った重要な付帯工事に関連する合計24件の作業を熱心に遂行した各チームの全メンバーを称賛した。 WASAは、特にカロニ発電所とエルソコロブースターステーションにおいて、今回の訓練中に提供されたサポートについてもT&TECを称賛すべきだと述べた。 さらに、WASA の新しい運用管理センター (OCC) は、シャットダウン中に完了した計画作業の進捗状況のデータ収集と監視において重要な役割を果たしました。当局がカロニ送配水管網の再通電プロセスを継続しているため、給水水の色が変わる可能性があります。 WASAは現在、ネットワーク全体でフラッシングプロトコルを実施しており、今後24時間以内にシステムが完全にクリアになると予想されると述べた。 「変色した水が供給されている可能性のある顧客は、色が透明になるまで蛇口を流し続けることをお勧めします。ほとんどの影響を受けた地域の顧客は、定められた供給スケジュールに従って、24~48時間以内にサービスが回復すると予想されます。」 しかし、配電システムの末端、特に南トリニダードの最遠隔地にいる顧客の一部は、サービスの復旧にさらに長い遅延を経験する可能性があります。」WASAは、計画的な給水停止の影響を受ける地域への修正された給水スケジュールは、ウェブサイトとソーシャルメディアのページで公開される予定だと述べた。 #カロニ浄水場の閉鎖に伴う工事が完了

チェスター・サンブラノ

上下水道局(WASA)は、カロニ浄水場の給水を受けている顧客に対し、本日(2024年8月11日(日)午前8時)に施設の操業が予定より早く再開され、まず南システムの給水が復旧し、現在北システムの再通電が行われていることを通知しています。

WASAは本日の声明で、カロニ発電所の重要な電気保守、およびカロニ北・南送電パイプライン網に沿った重要な付帯工事に関連する合計24件の作業を熱心に遂行した各チームの全メンバーを称賛した。

WASAは、特にカロニ発電所とエルソコロブースターステーションにおいて、今回の訓練中に提供されたサポートについてもT&TECを称賛すべきだと述べた。

さらに、WASA の新しい運用管理センター (OCC) は、シャットダウン中に完了した計画作業の進捗状況のデータ収集と監視において重要な役割を果たしました。

当局がカロニ送配水管網の再通電プロセスを継続しているため、給水水の色が変わる可能性があります。

WASAは現在、ネットワーク全体でフラッシングプロトコルを実施しており、今後24時間以内にシステムが完全にクリアになると予想されると述べた。

「変色した水が供給されている可能性のある顧客は、色が透明になるまで蛇口を流し続けることをお勧めします。ほとんどの影響を受けた地域の顧客は、定められた供給スケジュールに従って、24~48時間以内にサービスが回復すると予想されます。」

しかし、配電システムの末端、特に南トリニダードの最遠隔地にいる顧客の一部は、サービスの復旧にさらに長い遅延を経験する可能性があります。」

WASAは、計画的な給水停止の影響を受ける地域への修正された給水スケジュールは、ウェブサイトとソーシャルメディアのページで公開される予定だと述べた。

#カロニ浄水場の閉鎖に伴う工事が完了

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。