企業

カリフォルニア州の米国上院議員候補スティーブ・ガーベイはイスラエルで何をしていたのか？

以来、 3月の上院予備選挙いつスティーブ・ガーベイすることができました民主党の著名な数人を出し抜く競争相手と11月の選挙への進出をめぐって、ドジャースとパドレスの伝説は非常に静かだった。彼は対立候補のアダム・B・シフ下院議員（民主党、バーバンク選出）の資金力に匹敵しようと資金集めに力を入れており、テレビのインタビューに何度も応じ、議会野球の試合にはドジャースのユニフォームを着て現れた。そして先月彼は写真や動画を投稿し始めたとき、彼は波に巻き込まれたイスラエルへの1週間の訪問から。旅行中、彼は愛する人を失った家族と会いました殺害されたり誘拐されたりした 10月7日のハマスによる攻撃で、民間人を中心に約1,200人が死亡し、約250人が武装勢力に人質に取られた。多くの人々は今もガザ地区に拘束されている。おそらくは、ガザ地区の主要人口密集地の地下に掘られたトンネル群の中に拘束されているのだろう。「包囲され、本当の戦争状態にある国にいるのです」とガーベイ氏はタイムズ紙に語った。「より深い権威感を持ってこのことについて語りたいと思ったのです」ニュースレター LAタイムズ政治ニュースレターを受け取るサクラメント、ワシントン州、その他からの立法、政治、政策に関する詳細なレポート。週に 3 回、受信トレイに届きます。メールアドレスを入力してくださいサインアップロサンゼルスタイムズからプロモーションコンテンツが届くことがあります。しかし、カリフォルニアに戻ると、ガーベイ氏の選挙戦略は時折控えめになっており、少なくとも過去の上院候補者の戦略とは少々異なっている。春、ガーベイ氏は州共和党大会を欠席し、2016年に投票したトランプ前大統領への支持については引き続き控えめな態度をとった。先月、ガーベイ氏はテレビインタビュー彼は実際、3月の大統領予備選挙で、元米国国連大使のニッキー・ヘイリー氏のような人物よりもトランプ氏に投票したのだ。広報担当者によると、ガーベイ氏はミルウォーキーで開催される共和党全国大会には出席しない。シフ氏は有権者の中でガーベイ氏を62%対37%でリードしている。 5月の世論調査カリフォルニア公共政策研究所より。ガーベイ氏は10月10日にキャンペーンを開始し、イスラエルでの攻撃によって同国を訪問したいという思いがさらに強まったと述べ、攻撃を受けたガザとの国境近くのキブツや、攻撃の標的となった音楽フェスティバルの会場などを視察した。元野球選手である同氏は、攻撃に対するイスラエルの軍事作戦についてはほとんど語らなかった。国際社会はイスラエル国防軍のガザ攻撃の残虐性を厳しく批判している。ガザの保健省によると、この戦争で3万8000人以上のパレスチナ人が死亡した。同省の死者数は民間人と戦闘員を区別していない。ガーベイ氏は、イスラエルに攻撃のやり方を指示するのは自分の立場ではないと述べた。同氏は、自分が上院議員であれば、今月末に予定されているイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の議会演説に出席すると述べた。民主党員の中にはボイコットすると述べた者もいる。純粋に政治的な観点から言えば、この訪問はガーベイ氏に切実に必要とされていた注目を集めたため賢明だったと戦略家らは述べた。しかし、ユダヤ人であるシフ氏をイスラエルの熱烈な支持者と位置づけようとするガーベイ氏の努力は、おそらく無視されるだろうと彼らは述べた。予備選の対立候補の一人であるバーバラ・リー下院議員がシフ氏を支持した後、ガーベイ氏は、オークランド選出のシフ氏が恒久停戦の早期提唱者であったため、この2人の民主党議員を批判した。リー氏とシフ氏はこの問題で意見が異なっていたにもかかわらずである。シフと違ってガーベイは混乱している二国家共存の解決策を支持するかどうかについてこの協定では、イスラエルがパレスチナ国家を承認し、パレスチナもイスラエルを承認することになる。シフ氏は長年、二国家解決を信奉してきた。「今日、二国家解決は可能かという疑問が常に湧いてくる。いや、なぜなら、二国家のうちの一方が他方を全滅させたいと考えているからだ」とガーベイ氏は語った。…

執筆 nipponese 更新 2024年7月9日

カリフォルニア州の米国上院議員候補スティーブ・ガーベイはイスラエルで何をしていたのか？

1720531610
2024-07-09 10:00:44

以来、 3月の上院予備選挙いつスティーブ・ガーベイすることができました民主党の著名な数人を出し抜く競争相手と11月の選挙への進出をめぐって、ドジャースとパドレスの伝説は非常に静かだった。

彼は対立候補のアダム・B・シフ下院議員（民主党、バーバンク選出）の資金力に匹敵しようと資金集めに力を入れており、テレビのインタビューに何度も応じ、議会野球の試合にはドジャースのユニフォームを着て現れた。

そして先月彼は写真や動画を投稿し始めたとき、彼は波に巻き込まれたイスラエルへの1週間の訪問から。旅行中、彼は愛する人を失った家族と会いました殺害されたり誘拐されたりした 10月7日のハマスによる攻撃で、民間人を中心に約1,200人が死亡し、約250人が武装勢力に人質に取られた。

多くの人々は今もガザ地区に拘束されている。おそらくは、ガザ地区の主要人口密集地の地下に掘られたトンネル群の中に拘束されているのだろう。

「包囲され、本当の戦争状態にある国にいるのです」とガーベイ氏はタイムズ紙に語った。「より深い権威感を持ってこのことについて語りたいと思ったのです」

しかし、カリフォルニアに戻ると、ガーベイ氏の選挙戦略は時折控えめになっており、少なくとも過去の上院候補者の戦略とは少々異なっている。

春、ガーベイ氏は州共和党大会を欠席し、2016年に投票したトランプ前大統領への支持については引き続き控えめな態度をとった。先月、ガーベイ氏はテレビインタビュー彼は実際、3月の大統領予備選挙で、元米国国連大使のニッキー・ヘイリー氏のような人物よりもトランプ氏に投票したのだ。

広報担当者によると、ガーベイ氏はミルウォーキーで開催される共和党全国大会には出席しない。シフ氏は有権者の中でガーベイ氏を62%対37%でリードしている。 5月の世論調査カリフォルニア公共政策研究所より。

ガーベイ氏は10月10日にキャンペーンを開始し、イスラエルでの攻撃によって同国を訪問したいという思いがさらに強まったと述べ、攻撃を受けたガザとの国境近くのキブツや、攻撃の標的となった音楽フェスティバルの会場などを視察した。元野球選手である同氏は、攻撃に対するイスラエルの軍事作戦についてはほとんど語らなかった。国際社会はイスラエル国防軍のガザ攻撃の残虐性を厳しく批判している。

ガザの保健省によると、この戦争で3万8000人以上のパレスチナ人が死亡した。同省の死者数は民間人と戦闘員を区別していない。ガーベイ氏は、イスラエルに攻撃のやり方を指示するのは自分の立場ではないと述べた。同氏は、自分が上院議員であれば、今月末に予定されているイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の議会演説に出席すると述べた。

民主党員の中にはボイコットすると述べた者もいる。

純粋に政治的な観点から言えば、この訪問はガーベイ氏に切実に必要とされていた注目を集めたため賢明だったと戦略家らは述べた。しかし、ユダヤ人であるシフ氏をイスラエルの熱烈な支持者と位置づけようとするガーベイ氏の努力は、おそらく無視されるだろうと彼らは述べた。予備選の対立候補の一人であるバーバラ・リー下院議員がシフ氏を支持した後、ガーベイ氏は、オークランド選出のシフ氏が恒久停戦の早期提唱者であったため、この2人の民主党議員を批判した。リー氏とシフ氏はこの問題で意見が異なっていたにもかかわらずである。

シフと違ってガーベイは混乱している二国家共存の解決策を支持するかどうかについてこの協定では、イスラエルがパレスチナ国家を承認し、パレスチナもイスラエルを承認することになる。シフ氏は長年、二国家解決を信奉してきた。

「今日、二国家解決は可能かという疑問が常に湧いてくる。いや、なぜなら、二国家のうちの一方が他方を全滅させたいと考えているからだ」とガーベイ氏は語った。

アダム・B・シフ下院議員（民主党、バーバンク選出）とその妻は、2024年3月にロサンゼルスで行われた予備選挙後のパーティーで祝った。

（ウォリー・スカリジ/ロサンゼルス・タイムズ）

共和党の戦略家ケビン・スピレーン氏は、アメリカ・イスラエル公共問題委員会がシフ氏を支持する外部団体に500万ドルを注ぎ込んだことを指摘した。戦争は多くの地域を混乱させているが、有権者は米墨国境の危機、住宅、経済などの問題により関心を寄せているようだとスピレーン氏は述べた。

「イスラエルは両候補の強みだ」とスピレーン氏は語った。

「ガーベイ氏はシフ氏を批判できる研究結果を持っているかもしれないが、これは大きな対照ではなく、移民問題のような問題の方が論理的であり、率直に言ってカリフォルニアの有権者の共感を得るだろう」とスピレーン氏は語った。

訪問中、ガーベイはイスラエル国防軍関係者から説明を受け、人質のガイ・ギルボア・ダラルさんとバーバンク在住のサマラ・ワイナーさんの家族。ガーベイのキャンペーンウィーナー氏は、以前はシフ氏に投票していたが、今は共和党を支持すると語る動画を投稿した。弁護士でもあるウィーナー氏は、2028年のオリンピックに向けてイスラエルソフトボール協会のチーム強化にも取り組んでいる。

「彼は民主党の極左に迎合しすぎていた」とウィーナー氏は言う。フォックスニュースに語った。「それは反ユダヤ主義を生み出し、それが直接的にユダヤ人、つまり私のコミュニティに対する暴力につながっていました。アダム・シフがイスラエルが自らを守るために必要な武器に投票するとは思いませんでした。」

シフ氏は実際、イスラエルへの防衛予算の増額に何度も賛成票を投じており、今年、ガザへの援助と合わせてイスラエルに260億ドル以上を割り当てる法案を支持した。また、イスラエルのアイアン・ドーム防衛システムにさらに20億ドルを与える法案も後援した。

スクリーンには2人の男性が映っており、そこには「米国上院予備選カリフォルニア」という文字と、シフとガーベイという名前が書かれている。

シフ氏は停戦を求めず、イスラエルには自国を守る権利があると述べたことで左派から批判されている。同氏は、イスラエルに民間人の犠牲者を減らすよう圧力をかけ、人質の解放と戦争終結に向けた外交的解決を求めるバイデン大統領の戦争対処のアプローチを支持すると広く述べている。

長年バーバンク議員を務めてきたシフ氏の選挙運動はガーベイ氏の選挙運動よりはるかに多くの資金を集め、予備選挙では接戦となったが、カリフォルニア州の民主党有権者登録者数の圧倒的な優位性はシフ氏にほぼ克服できないほどの優位を与えている。イスラエルに対するシフ氏の立場を攻撃することがガーベイ氏にとってその差を縮める効果的な方法となるかどうかは疑わしい。

「10月7日のハマスによるテロ攻撃後、私はイスラエルが自国を防衛し、ガザのハマス支配を終わらせ、人質全員の解放を得るために必要なすべての物資をイスラエルに提供することを支持し、同時に罪のない民間人の保護と人道支援の提供に努めてきた」とシフ氏は用意した声明で述べた。「ガーベイ氏と異なり、私はサウジアラビアがイスラエルを承認し、イスラエルがパレスチナ国家への道を認める地域協定を支持する。このような二国家解決は永続的な平和を約束するものだ」