先週、ロサンゼルスの四方の地域で炎が轟き、数万人の住民が避難を急いでいる中、南カリフォルニアではトレーラーが連結され、トラックに燃料が供給されていた。ボランティアのネットワークは、困っているペットや家畜を救うためにすべてを危険にさらして火災地帯に向かう準備をしていました。
最も燃えやすい峡谷の近くにある田舎の飛び地では、勢いよく進む火災が近づくにつれて、馬、ヤギ、豚、鶏、さらにはエミューなど、数多くの動物が危険にさらされていました。混乱した避難中に取り残された人もいた。吹きすさぶ風、灰色の空気、そして必死に安全なところへ連れて行こうとする見知らぬ人たちによって引き起こされる恐怖を冷静になだめるため、大型のトレーラーや優しい手を必要とした人もいた。
これらの見知らぬ人たちはすぐに立ち上がり、助けを求める呼びかけに応じました。彼らはソーシャルメディアのページや精巧な電話網を通じて結集し、燃える丘の中腹や焼け焦げた残骸の中を車で走りながら、夜通し働いた。進んで争いに参加するのはこれが初めてではない人もいる。
カリフォルニア全土の山火事は近年激烈に激化しており、動物と人間の両方に対する迅速な対応の必要性が強調されています。この仕事には危険が伴い、悲痛な感情も含まれていますが、言葉では言い表せないほどの必要が生じたときに、人々がどれほど進んで助けようとするかを物語っています。
「私は会ったこともない人々とノンストップで話し続けています」と創設者のブリタニー・“コール”・ブッシュは語った。 羊飼いの土地と家畜、南カリフォルニアの山火事の危険性を減らすために草を食む動物を利用しているオーハイバレーの牧場は、今週ロサンゼルスの緊急事態を中心に結集した広範囲からの行動のうねりを説明しています。
先週の水曜日、巨大動物に新たな火災が発生したとき、彼女がトレーラーと牧畜の専門知識をソーシャルメディアに投稿した後、彼女の電話が鳴り続けた。ブッシュさんと羊飼いの一人は、停電で真っ暗な避難場所の不安定な曲がりくねった道を通って夜に向かった。彼らが故郷と呼ぶ人里離れた丘の中腹で、人々の周りでほとんど時間を過ごしなかった羊の群れを含む、農場全体が避難する必要があった。
警察が住宅の前を駆け回り、火災が近づいていることを警告する中、サイレンが地域に鳴り響いた。この熱狂的な状況は、怯えた羊を小さな囲いの中に落ち着かせるには適していなかった、と彼女は語った。動物たちが一度怖がってしまうと、私たちが彼らにしてほしいこと、つまりトレーラーに早く乗るという考えを抱くことが信じられないほど難しくなります。」
少しずつ、彼らは冷静に混乱に対抗し、動物たちをおびき寄せることに成功した。さらに急いで数羽のアヒルを一斉検挙し、木枠に入れてトラックの後部座席に乗せ、彼らは出発しようとしていた。
ブリタニー ‘コール’ ブッシュはオーハイ バレーに牧場を設立し、山火事の危険を減らすために草を食む動物を利用しています。写真: ガブリエル・カノン/ガーディアン
しかし、いつもこのように終わるわけではありません。一部の地域では火災が非常に早く発生したため、飼い主たちは怖がった馬をトレーラーに乗せるという希望を断念し、代わりに次のことを選択した。 彼らを追い出して 険しい道沿い。ある男性がシェアした 今話題のビデオ 彼の牧場が瓦礫と化す直前に、馬と小さなロバを伴ってバイクで山々を焼き尽くした。悲劇的に取り残された人もいた。
「初日の夜に40頭の馬を呼び寄せたが、そのうち32頭が死んだ」とサンタモニカ在住のオースティン・ムースさんは語った。彼は近年、被災地から動物を避難させるネットワークを確立している。 「私たちがそこに着いた時にはもう手遅れでした。」
馬たちは柵に閉じ込められ、逃げることができなかった。
「人々は緊急事態において自分たちが正しいことをしていると思っているが、結局は完全に間違った行動になってしまう」とミュースチームのメンバー、エリザベス・ブランドン氏は付け加えた。彼らが遭遇した一頭の馬は生きていたが、ひどい火傷を負い、たてがみと尾が焼け落ちていた。
ありがたいことに、フリッカ（現在はフリッカと呼ばれています）は外へ出て、必要な獣医の診察を受けることができました。
ミュースさんとブランドンさんは、単独で動物救出活動をしていたブレイディ・ハイザーさんの協力を得るなど、取り組みの調整にも協力してきた。彼は、道路上の炎症を起こした木々を通り抜ける恐ろしい瞬間を描写し、一刻を争うときに動物たちに自分を信頼してもらうよう説得することに挑戦しました。しかし、その間ずっとトレーラーのキャラバン隊が準備を整え、コミュニティ内外からの揺るぎない支援を示していました。
カリフォルニア州ロサンゼルスのパシフィック・パリセーズ地区で起きたパリセーズ火災で焼失した家の残骸。写真：カルロス・バリア/ロイター
「トレーラーをそこに入れるとすぐに、積み込まれて去っていった」と彼は語った。 「それは信じられないほどの人たちの集団でした。」月曜日のドロップオフ中に、チームはまだ活動を続けており、煙の中で走っていると彼は付け加えた。彼のトレーラーは、ミニハイランド牛からファンシーパンツという名前の175ポンドの巨大な豚まで、さまざまな動物を危険地帯から運び出すのに役立ちました。
「このような名前の、この豚のように戦うことができる豚を私はこれまで知りませんでした」と彼は言い、彼らが彼女をトレーラーに乗せようとしたとき、怖くて頑固な豚がどのように叫んだかを説明しました。彼女は友人たちと共有していた囲いだけを知っていました。それは同じく保存が必要な十数羽の鶏でした。 「私は彼女の痛みを感じています」とハイザーさんは語った。 「私と同じくらいの大きさの人が3人、ロープを持って私に向かって歩いてくるのを見たら、私も悲鳴を上げるでしょう。」
今週火災から救出されたファンシーパンツと他の何千頭もの動物たちは、危険を避けて安らかに休んでいます。しかし、彼らの救出に参加した多くの人たちにとって、やるべきことはまだたくさんある。火傷や煙の吸入の影響を受けた動物には特別な注意が必要です。絶望の末に放たれた動物の中には、飼い主と再会する必要がある動物もいます。そして、リスクが軽減されれば、自宅に戻る必要がある人もいるだろう。
救助者たちは、自分たちの安全と、助けを必要としている動物たちを支援するために費やしている燃料と飼料の両方で、多額の費用を負担しています。ブッシュ大統領は、予報で再び強風が吹く可能性があり、再度の避難の可能性に備えながらも、彼女や他の人々は将来に目を向けていると語った。
「これは掃除です」と彼女は言った。 「現在、避難所から動物をどうやって家に戻すか、家に帰れない場合はどこに預けるかについて調整中です。それが焦点であり、これらの避難所、餌、運搬に主要なリソースを提供することでもある。」
ロサンゼルスから数時間離れたオーハイには火災の危険性があり、ブッシュ大統領はまた、将来の火災に備えて回復力と調整をどのように構築するかについて深く考えている。彼女はすでに、避難用のトラックやトレーラーとともに、自分の地域で動物を受け入れるための土地とインフラを持っている人の名簿の作成を始めています。 支援するために資金を集める 動物を引き取った人たち。
そして今週、めったにない静寂な瞬間に、彼女は立ち止まって自分を見つめようとした。悲劇が今も続いているにもかかわらず、これらの災害はコミュニティの善への能力を示しました。
「ここからはたくさんの美しくて前向きなことが生まれます」と、近所の人がすぐに寄付した子供用プールで新しい環境に喜んで順応するアヒルを見ながら彼女は語った。
救出された夜、彼女は月が明るく輝く中、車で牧場に帰り、羊を自分の家の近くの牧草地に放した。彼らが落ち着き始めると、大きな雄羊（飼い主によると人間が苦手だという）が近づいてきた。ブッシュ氏は、まるで家族を救ってくれた彼女に感謝しているようだと語った。
「すべての激化した争いの後には、動物たちを危険から遠ざけることに成功したとき、なんと、柔らかさと平和の瞬間が訪れるのです。」と彼女は言いました。
#カリフォルニアの地獄の火災から動物を救う信じられないほどの人々の護送隊カリフォルニアの山火事