死をありのままに理解するには、たくさんの小さな別れ、誰かが行方不明であることが明らかになるたくさんの小さな日常の状況が必要です。リサ・ペイルは近年、こうしたことを数え切れないほど経験しています。深い印象を残した人もいます。たとえば、亡くなった人生のパートナーである写真家ニコ・ニューワースについての文章の中で、彼女は「ある」を「あった」に、「生きた」を「生きた」に変えなければならなかったこの瞬間。 44歳で事故死した写真家の作品の一部が掲載された図鑑に載っているように、これらの文章が印刷されるのを見ると彼女は力をもらえる。
彼の最新プロジェクトは、「フランクフルトの夜」の珍しい視点を示しています。ワイルドで甲高い騒々しいものではなく、静かなものです。多くの場合、息を呑むような視点から写真が撮影されています。これを達成するために、ノイワースは合法性の限界を繰り返し押し広げ、時には限界を超えてきました。夜、市内の建設現場での作業が中止されると、彼は外出した。たとえば、彼は常にカメラを持って、未完成の階段の吹き抜けを通って、新しく建てられた巨大な建物の屋上に登りました。
街は眠っている。しかし、ニコ・ニューワースによるこの写真が示すように、大都市の通りは決して暗くなりません。ニコ・ニューワース
ペイルは、これらの任務のために何日もかけて細心の注意を払って準備したことを覚えています。決して大胆な自己劇化ではなく、常に彼が愛して住んでいた街に対する珍しい視点の探求に焦点を当てていました。ペイルにとって、ノイヴィルスがカメラを持って出かけたときは、長くて落ち着かない夜だった。 「私は彼が家に帰ってこないのではないかとよく心配していました。」しかし、ノイワースはいつも家に帰りました。フランクフルトらしからぬ静けさを感じさせる写真とともに。彼の写真には街の変化が表れています。そして彼らは、何も変わらないことを明確にしています。
あらゆる人々の居場所としての都市
リサ・ペイルは膝の上で分厚い絵本をめくっています。彼女はノイワースと一緒にそれに取り組みました。彼女はそこに含まれる文章を書き、長い会話の中で、毎晩の外出中にノイヴィルトの頭の中を駆け巡った考えを理解しようと努めた。 2020年の夏、彼らはしばしば何時間も一緒に座って、画像の選択、完璧なカット、タイポグラフィーのデザインについて話し合った。 「この間、私たちはお互いのことをさらに深く知ることができました。」彼女は、ニューヴィルスは常にこの街をすべての人々のための場所として考えてきたと語ります。夜、カメラを持って出かけるとき、彼はいつもこう言って別れを告げた、「また写真を撮る時間だよ」。
フランクフルトの一部のオフィスはまだ夜間に営業しています。ニコ・ノイヴィルス
これは、ニコ・ニューワースとリサ・ペイルが一緒に取り組んだ最初のプロジェクトでした。彼女は彼なしでそれを終えた。しかし、彼女は一人ではありませんでした。ノイヴィルトの家族、母親のベルベルと妹のイナは、現在 37 歳の芸術家をサポートしました。それでも、それは彼の本のままです。それは彼の街の見方を示しているからであり、黒い背景に白い文字で読み取れるのは彼の考えだからです。 3つのセクションに分かれて夜を過ごします。登り:「段、段、段。頂上まで行きたい。」到着時:「景色、高地、平和、夜の静寂、そして一人でいることを楽しんでいます。」下り坂:「もうすぐ外に出て消えてしまう。まるでそこにいなかったかのようだ。」
自身もアーティストでありソーシャルワーカーでもあるリサ・ペイルは、この本を完成させる力を見つけるまでに 3 年かかりました。その間、彼女は先延ばしにし、「あるもの」を「あったもの」に変え、「人生」を「生きたもの」に変えました。絶え間なく変化する街に安らぎを感じた3年間。すべては動いています。停止はありません。
夜のフランクフルト中央駅。道路を走っている旅行者はまだ数人だけで、それ以外は混雑した交差点は異常な静けさを醸し出しています。ニコ・ニューヴィルス
通常の閲覧者は、本をめくっているときに写真を見て、夢中になり、方向を理解するのに時間がかかります。リサ・ペインは心の目でカメラの向こうにいる男性を見ます。彼が完璧な光を待っているのが見えます。彼の写真への愛情、人々を結びつけ、彼らの個性と美しさをすべて写真に収めることへの情熱が、彼の作品の焦点となっています。彼女は、数え切れないほどの写真やビデオの中で、人生のあらゆる側面を愛し、捉えた男の姿を目にします。彼女はかつて彼と一緒に引っ越したアパートに住み続け、ミルヒサックファブリック文化サイトにノイヴィルスが設立したスタジオで働き続けています。彼女は自分自身のプロジェクトに取り組んだり、描画やデザインのワークショップを開催したりすることを決してやめませんでした。創造的な仕事は、彼女が悲しみのプロセスを乗り越えるのに役立ちました。 「いくつかのことを成し遂げるのは初歩的なことでした。」
ここ、芸術シーンの真ん中で、彼女は自分の居場所を見つけました。ここで彼女は日常生活の中で共通の仲間たちと出会い、彼らとのつながりを感じると同時に、自分の道を進む強さを見つけます。 「彼はその場所に自分の痕跡を残しました。それは時々痛いですが、それは美しいことでもあります。」 「フランクフルトの夜」という本を出版することは、このプロセスにとって重要でした。それは結論と新たな始まりを表します。
ニコ・ニューワースは、2022年に登録された委託作業中に白昼に死亡事故を起こした。
ケトラー・フェルラーク社より絵本『またいなくなる – フランクフルトの夜』が出版されました。 112ページ、ハードカバー、42ユーロ。
#カメラの前のフランクフルトの夜 #ニコノイヴィルトによる新しい写真集