日本語版
最新ニュース
健康

カムデン郡で西ナイルウイルス感染例が報告される

ニュージャージー州カムデン郡 — カムデン郡の住民がウエストナイルウイルスの検査で陽性反応を示した。今年同郡で確認された蚊媒介性疾患の症例はこれが初めてである。 月曜日にカムデン郡保健福祉局に陽性の検査結果が報告され、調査が開始された。 患者に関する情報は公開されていない。郡の広報担当者はパッチに対し、市の人口は少なすぎるため、保健当局がHIPAAプライバシー規則に違反することなく情報を公開することはできないと語った。 ニュージャージー州保健局の最新データによると、今年、同州でウエストナイルウイルスの検査で陽性反応を示したのは他に3人のみ。感染者はバーゲン郡、ミドルセックス郡、ユニオン郡の出身者。 CDC によると、ウエストナイルウイルスは、感染した蚊に刺されることによって最もよく感染します。症状には、発熱、頭痛、体の痛み、嘔吐、下痢、発疹などがあります。 感染者の5人に1人だけが発熱などの症状を呈する。CDCによると、150人に1人が重症化し、場合によっては死亡することもある。 カムデン郡保健局によると、虫除け剤は蚊に対する最善の予防法であり、以下の有効成分のいずれかを含む環境保護庁 (EPA) 登録の虫除け剤の使用を推奨しています。 ディート ピカリジン(米国以外ではKBR 3023およびイカリジンとして知られている) IR3535 レモンユーカリオイル(OLE) パラメンタンジオール(PMD) 2-ウンデカノン ニュージャージー州ではウエストナイルウイルスは一般的には蔓延していないが、症状に注意することが大切だと、保健局との連絡役を務める郡政委員のバージニア・ベタリッジ氏は言う。 「カムデン郡保健局は、郡の蚊駆除委員会と協力し、この地域で追加の散布、水路処理、検査が実施されるよう努める」とベターリッジ氏は声明で述べた。 カムデン郡では、2024年に5つの蚊の群れ(蚊の群れ)でウイルスが検出されました。これはニュージャージー州の郡の中で3番目に低い数値です。今年、同郡では合計151の蚊の群れが検査されました。 夏と秋には、カムデン郡蚊委員会は監視活動と一般からのフィードバックに基づいて、必要に応じて殺虫剤散布を計画している。当局によると、敷地内に溜まった水を取り除くことは、近隣の害虫の個体数を減らすのに役立つという。 さらに重要な情報が必要な場合や問題を報告したい場合は、カムデン郡蚊委員会(856-566-2945)までご連絡いただくか、 [email protected]。 #カムデン郡で西ナイルウイルス感染例が報告される

カムデン郡で西ナイルウイルス感染例が報告される

ニュージャージー州カムデン郡 — カムデン郡の住民がウエストナイルウイルスの検査で陽性反応を示した。今年同郡で確認された蚊媒介性疾患の症例はこれが初めてである。

月曜日にカムデン郡保健福祉局に陽性の検査結果が報告され、調査が開始された。

患者に関する情報は公開されていない。郡の広報担当者はパッチに対し、市の人口は少なすぎるため、保健当局がHIPAAプライバシー規則に違反することなく情報を公開することはできないと語った。

ニュージャージー州保健局の最新データによると、今年、同州でウエストナイルウイルスの検査で陽性反応を示したのは他に3人のみ。感染者はバーゲン郡、ミドルセックス郡、ユニオン郡の出身者。

CDC によると、ウエストナイルウイルスは、感染した蚊に刺されることによって最もよく感染します。症状には、発熱、頭痛、体の痛み、嘔吐、下痢、発疹などがあります。

感染者の5人に1人だけが発熱などの症状を呈する。CDCによると、150人に1人が重症化し、場合によっては死亡することもある。

カムデン郡保健局によると、虫除け剤は蚊に対する最善の予防法であり、以下の有効成分のいずれかを含む環境保護庁 (EPA) 登録の虫除け剤の使用を推奨しています。

  • ディート
  • ピカリジン(米国以外ではKBR 3023およびイカリジンとして知られている)
  • IR3535
  • レモンユーカリオイル(OLE)
  • パラメンタンジオール(PMD)
  • 2-ウンデカノン

ニュージャージー州ではウエストナイルウイルスは一般的には蔓延していないが、症状に注意することが大切だと、保健局との連絡役を務める郡政委員のバージニア・ベタリッジ氏は言う。

「カムデン郡保健局は、郡の蚊駆除委員会と協力し、この地域で追加の散布、水路処理、検査が実施されるよう努める」とベターリッジ氏は声明で述べた。

カムデン郡では、2024年に5つの蚊の群れ(蚊の群れ)でウイルスが検出されました。これはニュージャージー州の郡の中で3番目に低い数値です。今年、同郡では合計151の蚊の群れが検査されました。

夏と秋には、カムデン郡蚊委員会は監視活動と一般からのフィードバックに基づいて、必要に応じて殺虫剤散布を計画している。当局によると、敷地内に溜まった水を取り除くことは、近隣の害虫の個体数を減らすのに役立つという。

さらに重要な情報が必要な場合や問題を報告したい場合は、カムデン郡蚊委員会(856-566-2945)までご連絡いただくか、 [email protected]。

#カムデン郡で西ナイルウイルス感染例が報告される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。