日本語版
最新ニュース
企業

カマラ・ハリスの改名が醜態:「明晰な頭脳」か「石のように愚か」か?

として カマラ・ハリス 素早く トップに昇格した 今週の民主党大統領候補指名選挙で、彼女の支持者から明確な主張が浮かび上がった。「私はカマラ・ハリスを長い間知っています」と、この役職に就いた最後の女性、ヒラリー・クリントンは書いた。「この優秀な検察官は、有罪判決を受けた重罪犯ドナルド・トランプに対して訴訟を起こすでしょう。」右派の共和党はハリス氏を全く異なる観点から批判することに熱心で、ライバルに下品なあだ名をつけることで知られるトランプ前大統領がその先頭に立っている。トランプ氏はハリス氏を「岩のように愚か」で「取るに足らない」副大統領だと書いた。また、ハリス氏を「嘘つきカマラ」と呼び、バイデン大統領の「任命された『国境担当皇帝』」として特に「無能」を示したと述べた。ただし、ハリス氏の名前は実際には明かされていない。対立する物語は、ある意味では、対立候補を貶めるという、通常のアメリカの政治手法を反映している。しかし、主要政党のトップに立つ初の有色人種女性と、 有罪判決を受けた最初の重罪犯 そうするために。ハリス氏の長年にわたる検察官としての経歴は、近年の人生が法的なトラブルで特徴づけられているトランプ氏と民主党にとって完璧な対照をなしている。ハリス氏は黒人で南アジア人女性としての生涯を通じて、他の有色人種アメリカ人女性たちがすぐに認識した攻撃にさらされてきた。アメリカの公的生活の頂点にまで上り詰めたにもかかわらず、彼女の基本的な知性と真剣さに疑問を投げかける攻撃だ。「ハリス氏と、彼女の選挙活動を見ている黒人女性たちにとって、明らかに厳しい攻撃がいくつかあるだろう」と、ハワード大学の政治学准教授で『大移動と民主党:20世紀における黒人有権者とアメリカ政治の再編』の著者であるケネシア・グラント氏は語った。グラント氏は、アメリカの政治は、政治家、特に右派の政治家が「敵に対して明確で直接的かつ攻撃的だと思われる話し方をすることで報われる」段階に達したと述べた。また、一部の侮辱的な発言は、いわゆる犬笛という暗号化された言語を通じて出てくるだろうが、受容的な支持層には理解されるが、他の支持層にはほとんど理解されない。一方で、トランプ氏や他の共和党員は、人種差別的、性差別的な比喩を公然と利用する意欲をすでに示していると彼女は述べた。「『犬笛』というと聞こえないような気がするが、私たちにははっきりと聞こえる」とグラント氏は言う。「何が起こっているかは分かっている」「非常に鋭い頭脳」 ハリス氏と仕事をし、彼女の立候補を支持する人々は、彼女が「愚か」だというトランプ氏の主張は馬鹿げていると語った。それは、彼女の検察官および成功した政治家としての長いキャリアが証明している。「多くの点で、彼女は典型的な弁護士です。彼女は非常に計画的で分析的です」と、ハリス氏の長年の元側近である弁護士は匿名を条件に彼女について率直に語った。 補佐官によると、ハリス氏は2018年の最高裁判事承認公聴会でブレット・M・カバノー氏に、男性の身体について政府が決定を下せる法律があるかどうか尋ねようと考えていたという。彼は困惑していたが、それが彼女の主張を裏付けた。 (ジャクリーン・マーティン/AP通信) 補佐官は次のような逸話を披露した。ブレット・M・カバノー氏の最高裁判事承認公聴会に先立ち、上院司法委員会の委員だった当時上院議員ハリス氏は、保守派の判事に対する質問に備えて補佐官らと模擬公聴会を開いた。 ある時点で、チームは「女性の選択権に関して、女性が自分の体で何をできるかを規定する法律があることがいかに不平等であるかという点を最も効果的に訴える方法を考えようとしていた」と補佐官は語った。彼らはさまざまなアイデアを出し合ったが、ハリスが簡単な質問で彼らを止めた。 「自分の体でしたくないことを人に強制する法律がどこにあるというのか?」「誰も何も思いつかなかった」と補佐官は語った。カバノー氏も同様だ。 答えに詰まる 公聴会で。この補佐官は、このやりとりはハリス氏の「弁護士としての鋭い頭脳」が「政治的にも手腕に富んでいる」ことを完璧に表していると述べた。 ニュースレター LAタイムズ政治ニュースレターを受け取る サクラメント、ワシントン州、その他からの立法、政治、政策に関する詳細なレポート。週に 3 回、受信トレイに届きます。 メールアドレスを入力してください サインアップ ロサンゼルス タイムズからプロモーション コンテンツが届くことがあります。 アダム・B・シフ下院議員(民主党、バーバンク) 元連邦検察官 2020年に下院でトランプ大統領弾劾を主導し、全国的に有名になったハリス上院議員は、ハリス氏の知性に関する前大統領の攻撃的な発言は、ハリス氏が実際にどれほど賢いかを心配していることを示していると述べた。その証拠に、ハリス氏は次回の討論会をABCからより友好的なFOXニュースの場に移そうとしている。「トランプ氏が次の討論会を深く心配していることは間違いない。それには十分な理由がある」とシフ氏は述べた。「彼はそれを心配するべきだ」バイデン氏は前回の討論会で共和党の虚偽を指摘しなかったことで批判されたが、ハリス氏は「鋭い思考力」を使ってバイデン氏に反論できる。 [Trump] 「討論中に彼があれこれ嘘をつくと、それは問題になる」とシフ氏は述べた。「彼女は非常に機敏で、非常に厳しい反対尋問を行う」と彼は語った。ハリス氏は、検察官としての過去を常に重視してきたわけではない。 彼女を妨害した 彼女は進歩派の票を獲得する能力がない。しかし彼女は、それがトランプとの直接対決において有効なメッセージであると常に理解していた。それは、2020年の予備選挙前に彼女の大統領選キャンペーンが展開した、彼女を「反トランプ」と位置付ける広告からもわかる。「私は性犯罪者を起訴した。トランプもその一人だ」とハリス氏は、何も知らない女性の「陰部」を掴むことについて語った悪名高い「アクセス・ハリウッド」の録音テープのクリップを引用して語った。それ以来、トランプ氏の苦境は深まるばかりだ。彼は民事裁判で、 性的虐待を受けます E. ジーン・キャロル、そして人工的に 彼の純資産を膨らませた より良いビジネス取引を確保するため。彼はまた、ニューヨークの刑事事件で34件の重罪で有罪判決を受けた。 口止め料…

カマラ・ハリスの改名が醜態:「明晰な頭脳」か「石のように愚か」か?

1721889251
2024-07-24 10:00:01

として カマラ・ハリス 素早く トップに昇格した 今週の民主党大統領候補指名選挙で、彼女の支持者から明確な主張が浮かび上がった。

「私はカマラ・ハリスを長い間知っています」と、この役職に就いた最後の女性、ヒラリー・クリントンは書いた。「この優秀な検察官は、有罪判決を受けた重罪犯ドナルド・トランプに対して訴訟を起こすでしょう。」

右派の共和党はハリス氏を全く異なる観点から批判することに熱心で、ライバルに下品なあだ名をつけることで知られるトランプ前大統領がその先頭に立っている。

トランプ氏はハリス氏を「岩のように愚か」で「取るに足らない」副大統領だと書いた。また、ハリス氏を「嘘つきカマラ」と呼び、バイデン大統領の「任命された『国境担当皇帝』」として特に「無能」を示したと述べた。ただし、ハリス氏の名前は実際には明かされていない。

対立する物語は、ある意味では、対立候補を貶めるという、通常のアメリカの政治手法を反映している。しかし、主要政党のトップに立つ初の有色人種女性と、 有罪判決を受けた最初の重罪犯 そうするために。

ハリス氏の長年にわたる検察官としての経歴は、近年の人生が法的なトラブルで特徴づけられているトランプ氏と民主党にとって完璧な対照をなしている。ハリス氏は黒人で南アジア人女性としての生涯を通じて、他の有色人種アメリカ人女性たちがすぐに認識した攻撃にさらされてきた。アメリカの公的生活の頂点にまで上り詰めたにもかかわらず、彼女の基本的な知性と真剣さに疑問を投げかける攻撃だ。

「ハリス氏と、彼女の選挙活動を見ている黒人女性たちにとって、明らかに厳しい攻撃がいくつかあるだろう」と、ハワード大学の政治学准教授で『大移動と民主党:20世紀における黒人有権者とアメリカ政治の再編』の著者であるケネシア・グラント氏は語った。

グラント氏は、アメリカの政治は、政治家、特に右派の政治家が「敵に対して明確で直接的かつ攻撃的だと思われる話し方をすることで報われる」段階に達したと述べた。

また、一部の侮辱的な発言は、いわゆる犬笛という暗号化された言語を通じて出てくるだろうが、受容的な支持層には理解されるが、他の支持層にはほとんど理解されない。一方で、トランプ氏や他の共和党員は、人種差別的、性差別的な比喩を公然と利用する意欲をすでに示していると彼女は述べた。

「『犬笛』というと聞こえないような気がするが、私たちにははっきりと聞こえる」とグラント氏は言う。「何が起こっているかは分かっている」

「非常に鋭い頭脳」

ハリス氏と仕事をし、彼女の立候補を支持する人々は、彼女が「愚か」だというトランプ氏の主張は馬鹿げていると語った。それは、彼女の検察官および成功した政治家としての長いキャリアが証明している。

「多くの点で、彼女は典型的な弁護士です。彼女は非常に計画的で分析的です」と、ハリス氏の長年の元側近である弁護士は匿名を条件に彼女について率直に語った。

補佐官によると、ハリス氏は2018年の最高裁判事承認公聴会でブレット・M・カバノー氏に、男性の身体について政府が決定を下せる法律があるかどうか尋ねようと考えていたという。彼は困惑していたが、それが彼女の主張を裏付けた。

(ジャクリーン・マーティン/AP通信)

補佐官は次のような逸話を披露した。ブレット・M・カバノー氏の最高裁判事承認公聴会に先立ち、上院司法委員会の委員だった当時上院議員ハリス氏は、保守派の判事に対する質問に備えて補佐官らと模擬公聴会を開いた。

ある時点で、チームは「女性の選択権に関して、女性が自分の体で何をできるかを規定する法律があることがいかに不平等であるかという点を最も効果的に訴える方法を考えようとしていた」と補佐官は語った。彼らはさまざまなアイデアを出し合ったが、ハリスが簡単な質問で彼らを止めた。

「自分の体でしたくないことを人に強制する法律がどこにあるというのか?」

「誰も何も思いつかなかった」と補佐官は語った。カバノー氏も同様だ。 答えに詰まる 公聴会で。

この補佐官は、このやりとりはハリス氏の「弁護士としての鋭い頭脳」が「政治的にも手腕に富んでいる」ことを完璧に表していると述べた。

アダム・B・シフ下院議員(民主党、バーバンク) 元連邦検察官 2020年に下院でトランプ大統領弾劾を主導し、全国的に有名になったハリス上院議員は、ハリス氏の知性に関する前大統領の攻撃的な発言は、ハリス氏が実際にどれほど賢いかを心配していることを示していると述べた。その証拠に、ハリス氏は次回の討論会をABCからより友好的なFOXニュースの場に移そうとしている。

「トランプ氏が次の討論会を深く心配していることは間違いない。それには十分な理由がある」とシフ氏は述べた。「彼はそれを心配するべきだ」

バイデン氏は前回の討論会で共和党の虚偽を指摘しなかったことで批判されたが、ハリス氏は「鋭い思考力」を使ってバイデン氏に反論できる。 [Trump] 「討論中に彼があれこれ嘘をつくと、それは問題になる」とシフ氏は述べた。

「彼女は非常に機敏で、非常に厳しい反対尋問を行う」と彼は語った。

ハリス氏は、検察官としての過去を常に重視してきたわけではない。 彼女を妨害した 彼女は進歩派の票を獲得する能力がない。しかし彼女は、それがトランプとの直接対決において有効なメッセージであると常に理解していた。それは、2020年の予備選挙前に彼女の大統領選キャンペーンが展開した、彼女を「反トランプ」と位置付ける広告からもわかる。

「私は性犯罪者を起訴した。トランプもその一人だ」とハリス氏は、何も知らない女性の「陰部」を掴むことについて語った悪名高い「アクセス・ハリウッド」の録音テープのクリップを引用して語った。

それ以来、トランプ氏の苦境は深まるばかりだ。彼は民事裁判で、 性的虐待を受けます E. ジーン・キャロル、そして人工的に 彼の純資産を膨らませた より良いビジネス取引を確保するため。彼はまた、ニューヨークの刑事事件で34件の重罪で有罪判決を受けた。 口止め料 彼はポルノ女優に金を払い、自分との性行為について語らせないようにしていたが、そんなことはなかったと否定している。

ハリス氏の指名が今週ますます不可避となったとき、友人がハリス氏の古い広告をシェアしてくれたとグラント氏は語った。ハワード大学の教授は、その広告がいかに現代的であるかにすぐに驚いたという。オンラインでは他にも同じ意見を述べた人が大勢いた。そしてハリス氏と彼女の陣営も、そのメッセージが今も通用していることに気づいていたのは明らかだ。

ハリス氏は火曜日、民主党の指名に必要な代議員数を月曜日に確保して以来初の集会で、今日の選挙戦を全く同じように語った。

「私はあらゆる種類の犯罪者と戦ってきました。女性を虐待する略奪者。消費者を騙す詐欺師。私利私欲のためにルールを破る詐欺師」と彼女は語った。「だから、私が言うことをよく聞いてください。私はドナルド・トランプのようなタイプを知っています」

「これらの比喩は埋め込まれている」

ハリス氏は大統領になる資格がないと考えているのはトランプ氏だけではない。

リベラルなロサンゼルス郡で3回地方検事に選出された共和党員のスティーブ・クーリー氏は、 ハリスに負けた 2010年に州司法長官をめぐる熾烈な選挙戦を繰り広げたが、今でもファンではない。

クーリー氏は、ハリス氏はアラメダ郡でキャリアをスタートした当初は「一般的に無能な」検察官であり、サンフランシスコ地方検事時代には州内で「最も弱い」主任検察官の一人であり、自分や自分の政治的野心に合わない場合には「法律を守らない」無節操な州司法長官だったと述べた。

彼はサンフランシスコ地方検事としてのハリスの決定を特に批判した。 死刑を求めない 2004年に警察官アイザック・エスピノーザを殺害したとして告発された男の事件で、クーリー氏は司法長官選挙で彼女に対抗した際にもこの事件を取り上げていた。

クーリーはハリスが 便乗していた サンフランシスコの有名な政治家ウィリー・ブラウンの妻で、彼女は1990年代にカリフォルニア州議会の議長だったときに交際していた。また、彼女はサンフランシスコ地方検事局を引き継いだとき、刑事事件で証言台に立つ警察官の過去の不正行為を明らかにすることを含む検察の規則についてあまりに無知だったため、ロサンゼルスの彼のガイドラインをそのままコピーしただけだとも語った。

「政治家として、私は彼女を称賛しなければなりません。彼女は適切な時期に適切な場所にいるようですし、政治家としてのキャリアを前進させるために一生懸命働いています」とクーリー氏は語った。しかし、検察官や指導者としては、彼女には「批判的思考能力がなかった」と彼は語った。

クーリー氏はハリス氏を「多様性、公平性、包摂性」を意味する「DEI型の候補者」と呼び、ハリス氏が有色人種の女性として特別扱いを受け、それが成功につながったことを示唆した。同氏は「米国にはおそらく、大統領になる資格のある人が何百万人もいる」と語った。

右派の間でこうした主張が広がる中、共和党指導部は火曜日、議会を含む保守派の議員らに対し、ハリス氏に対してこうした攻撃の手段を講じたことを叱責した。

ベーカーズフィールド地域を代表する共和党員で元下院議長のケビン・マッカーシー氏は、「ミート・ザ・プレス・ナウ」で、元同僚らが「DEI」の頭文字を使ったのは「愚かで馬鹿げている」と語った。

「私はDEIに反対だが、彼女は米国副大統領であり、元米国上院議員だ。議員たちがそう言うのは、彼ら自身の直感が間違っている」とマッカーシー氏は語った。

最近の選挙集会で、トランプ大統領が副大統領候補に指名したオハイオ州の上院議員J・D・ヴァンス氏は、ハリス氏は副大統領としての任期で成果をほとんどあげられなかったと示唆し、明らかに聴衆の共感を呼んだ。

「小切手を集める以外に、一体何をしたんだ?」と彼はハリスに言った。

エモリー大学の政治学者アンドラ・ギレスピー氏は、ヴァンス氏の発言は女性や有色人種の女性に対するステレオタイプに訴えるものであると述べた。

「これは明らかに『福祉の女王』という比喩を引用している。ばかげている」とギレスピー氏は語った。

しかし、ヴァンス氏の発言やハリス氏に向けられている他の右翼からの批判の数々、つまり、ハリス氏の笑い方や「ケタケタ笑い」から判断すると不真面目だとか、競争の激しい分野で多くの進歩を遂げているにもかかわらず無能だとか、ハリス氏は何らかの形で援助を受けているか、自身が代表する多様性に甘んじているなどといった批判は、驚くには当たらない、とギレスピー氏は語った。

「こうした比喩表現はアメリカの生活や文化に深く根付いており、私たちはその影響を受け、その一部は内面化している」と彼女は語った。トランプ氏がこうした批判を繰り返し用いることで、他の人々が同じことをする「許可構造」が生まれていると彼女は語った。

ギレスピー氏は、ハリス氏が勝利を望むなら、こうした主張は「避けなければならない地雷だ」と述べた。また、民主党候補のトップは副大統領なので、ミシェル・オバマ氏のようにファーストレディのように「相手が低いことをすれば、こちらは高いことをする」というやり方では十分ではないとギレスピー氏は述べた。

ハリス氏とその代理人たちは、ハリス氏に対するそのような攻撃が意味深で根拠のないものであることが明らかになるとともに、ハリス氏の支持者を味方につけるような「建設的なやり方」で対応する方法を見つけなければならないだろう。

ハワード大学のグラント氏は、ハリス氏は黒人女性たちが急いでハリス氏を支持したことですでに恩恵を受けており、その一因は、現在右派から上がっている同様の主張に基づいてハリス氏が自身の政党から指名を外されることがないようにするためだと指摘した。

「私にとって、そしておそらく他の黒人女性にとっても、誰が民主党の候補者になるべきかという公の議論の中で、彼女が3位か4位のように名前が挙がるのを見るのはつらいことでした」とグラント氏は語った。「最前線で懸命に働き、素晴らしい仕事をしているのに、仕事の顔となる人物を指名する段階になると、見過ごされてしまうということがどういうことか、私たちは身をもって知っています。」

グラント氏は、民主党がハリス氏を支持した今、前進する道は明確だと述べた。それでも、有色人種の女性たちは、ハリス氏にはトランプ氏よりも高い基準が求められることを知っている、と同氏は述べた。ハリス氏には、積極性と冷静さの完璧なバランスを保ち、激しい攻撃に対して「パンチの効いた、しかし軽い」言い返しで応じることが期待されているのだ。

グラント氏はハリス氏の今後の課題について、「彼女はブレット・カバノー氏に質問していたカマラのように見えなければならない」と語った。「思慮深く、賢く、徹底的で、率直だが、どれもやり過ぎではない」

タイムズ紙の記者シーマ・メータ氏がこのレポートに貢献した。

#カマラハリスの改名が醜態明晰な頭脳か石のように愚かか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。