1760073459
2025-10-10 05:04:00
シカゴ — マシュー・ボイドが5回まで2安打の好投を見せ、木曜日の夜、シカゴ・カブスがミルウォーキー・ブルワーズを完封して6-0の勝利を収め、ナ・リーグ地区シリーズを決定的な第5戦まで押し上げた。
イアン・ハップ、カイル・タッカー、マイケル・ブッシュがシカゴに本塁打を放ち、陽気なリグレー・フィールドの41,770人の観衆を喜ばせた。
ブッシュは2試合連続でシリーズ3度目となるディープ進出を果たした。
カブスはミルウォーキーでのNLDSの最初の2試合を落とし、敗退の危機に瀕していた。
しかし、水曜日には4対3で勝利を収め、第4戦ではボイドと4人のリリーフ投手の鋭いパフォーマンスを最大限に活用した。
次は土曜の夜にミルウォーキーで行われるベストオブ5シリーズの最終戦だ。
勝者はナショナルリーグチャンピオンシップシリーズでロサンゼルス・ドジャースと対戦します。
今季97勝65敗でメジャー最高記録を更新したブルワーズは3安打に終わった。
リグレーでのシリーズの2試合では、得点圏に走者を置いて13打数1安打、合計13塁を残した。
ボイドは土曜日のシリーズ開幕戦にも先発出場した。
フレディ・ペラルタが6回まで働き、ミルウォーキーが9-3で勝利した間、3日間の休養で登板し、わずか2アウトを記録した。
もう一度チャンスを与えられたボイドは、それを実行した。オールスター左腕は4回2/3を投げて6三振、3四球を奪った。
34歳のボイドは、初回2アウトでハップがペラルタからの1対1の速球を右深くに3ランで打ち込み、序盤のリードを賭けた。ニコ・ヘルナーがシングルを放ち、タッカーがハップのポストシーズン通算3本目本塁打を先制した。
シカゴはNLDSの4試合でいずれも先制点を奪った。シリーズの16得点のうち11得点は初回に得点している。
今年のシカゴのポストシーズン最初の6試合で21打数2安打、11三振を奪ったハップにとって、それは大きな瞬間だった。
カブスは5回にボイドが走者2、3塁で退場し、3-0とリードし、観衆から大きな拍手を浴びた。
ダニエル・パレンシアが登場し、ジャクソン・チョリオを遊撃手へのポップアップで凡退させ、イニングを終えた。
パレンシアはプレーオフ3勝目で6点目も貢献した。
ドリュー・ポメランツとブラッド・ケラーがそれぞれ3アウトを取り、ケイレブ・シールバーが9アウトを処理した。
シカゴは5回に満塁のチャンスを逃したが、6回にマット・ショーがアーロン・アシュビーから打点を打った。
新人三塁手は、ポストシーズン最初の6試合で12打数無安打に終わった後、2安打を記録した。
タッカーはロバート・ガッサーに対して7回にリードオフドライブを追加し、ブッシュは8回につなげた。これはブッシュにとってこのポストシーズン全体で4本目の本塁打となった。
#カブスがブランクブルワーズパワーピッチングコンボのおかげでNLDS第5戦を強行