日本語版
最新ニュース
企業

カナダ財務相、トランプ大統領とトルドー首相の関税論争で辞任

カナダのクリスティア・フリーランド財務大臣は、ドナルド・トランプ次期大統領の関税の脅しにどう対応するかについてジャスティン・トルドー首相との意見の相違を理由に辞任した。彼女は月曜、トルドー首相への書簡で辞意を表明し、その中で両者は「カナダにとっての最善の道について意見が対立している」と述べ、トランプ大統領の「攻撃的な経済ナショナリズム」政策がもたらす「重大な課題」を指摘した。 。フリーランド氏は、トルドー首相が先週、彼女を政府の経済最高顧問にはもう望んでいないことを彼女に伝えた後にこの決定が下されたと述べた。彼女の辞任は、議会で年次財政報告を行う予定の数時間前に行われた。最近では、資格のあるカナダ人全員に250カナダドル(175ドル、139ポンド)の小切手を渡す政策をめぐって両者が論争しているとも伝えられている。BBCは首相官邸と財務省にコメントを求めた。フリーランド氏は公開された辞表の中で、カナダはドナルド・トランプ次期米大統領による大幅な関税の脅威に対処するために「財政の火薬を切らさない」必要があると述べた。同氏は、これはカナダにとっては余裕のない「高価な政治的仕掛けを回避する」ことを意味すると付け加えた。トランプ大統領は強制することを約束した カナダからの輸入品には25%の課税、経済学者らはカナダ経済に大きな打撃を与えると警告している。フリーランド氏は関税について言及し、「極めて真剣に」受け止める必要がある「脅威」であると述べた。同氏は、これは「『アメリカ第一』の経済ナショナリズムを押し返し」、こうした関税の脅威に対して団結して対処することを意味すると付け加えた。フリーランド首相とトルドー首相は、国の生計費危機に対処するために首相が最近提案した一連の政策をめぐって意見が対立していると伝えられている。その中には、政府が年収15万カナダドル未満のカナダ人全員に送りたいと考えていた250カナダドルの小切手も含まれている。これらの小切手により連邦政府にかかる費用は総額 46 億 8,000 万カナダドルになると予想されていた。もう1つは、休暇中の必需品に対する一時的な減税で、16億カナダドルの税収損失が見込まれる。 伝えられるところによると、フリーランド首相の事務所は、国の財政赤字が拡大している現在、経済的に賢明ではないと述べ、これら2つの政策の代償を懸念していたという。 その後、この減税措置は下院で承認されたが、議会の中道左派政党である新民主党が、拡大されない限りこの政策を支持しない意向を示したため、250カナダドルの小切手はハードルに突き当たった。 。による世論調査 アンガス・リード研究所は、カナダ人の5人中4人が小切手を政治的行為と見なしていることを示した トルドー首相の人気が急落する中、国民の好意を獲得することを目的としたものだ。フリーランド氏の離脱を受けて、野党カナダ保守党党首ピエール・ポイエーブル氏は、できるだけ早期に連邦選挙を実施するよう求めた。 同氏は「すべてが制御不能に陥っている。このまま進むことは絶対にできない」と述べ、辞任は「最悪のタイミング」だと付け加えた。副首相の職も兼務するフリーランド氏は、長年にわたりトルドー氏の自由党内で最も親しい同盟者の一人だ。彼女は2020年からカナダ財務大臣の重要な役割を担っており、パンデミックとその余波を通じてカナダを導くことに貢献している。彼女は、同じく政府支出政策を巡るトルドー首相との論争や、青少年慈善団体に関わる利益相反疑惑で辞任したビル・モルノー前財務大臣の後任となった。その後、自由党の他の閣僚も彼女の辞任に反応している。カナダのパティ・ハイドゥ先住民関係大臣は、「これらは難しく、極めて個人的な決断であり、明らかに彼女がその決断を下したのであり、私は彼女のその決断を尊重する」と語った。アニタ・アナンド運輸大臣はフリーランド氏を「良き友人」と評し、「このニュースは私にとって非常にショックだったので、それを処理する時間ができるまでこれ以上のコメントは保留する」と付け加えた。カナダビジネス評議会は声明で、フリーランド氏の辞任は「非常に憂慮すべきこと」とし、フリーランド氏の懸念は「連邦政府が誰の利益に配慮しているのか」に疑問を投げかけていると述べた。 カナダ財務省は、フリーランド氏の辞任にもかかわらず、秋の経済報告書は予定通り月曜日に発表されるとの見通しを示した。 カナダの公共放送CBCは、連邦政府高官の話として、フリーランド氏の今日の辞任決定は予想外だったと報じた。フリーランド氏は自由党議員として留任するつもりであり、10月までに行われるカナダの次期選挙に再び立候補するつもりだと述べた。彼女の辞任は、もう一人の閣僚であるショーン・フレイザー住宅大臣が、家族ともっと時間を過ごしたいと述べ、再選を望まないと発表した後に行われた。 #カナダ財務相トランプ大統領とトルドー首相の関税論争で辞任

カナダ財務相、トランプ大統領とトルドー首相の関税論争で辞任

1734380386
2024-12-16 19:28:00

カナダのクリスティア・フリーランド財務大臣は、ドナルド・トランプ次期大統領の関税の脅しにどう対応するかについてジャスティン・トルドー首相との意見の相違を理由に辞任した。

彼女は月曜、トルドー首相への書簡で辞意を表明し、その中で両者は「カナダにとっての最善の道について意見が対立している」と述べ、トランプ大統領の「攻撃的な経済ナショナリズム」政策がもたらす「重大な課題」を指摘した。 。

フリーランド氏は、トルドー首相が先週、彼女を政府の経済最高顧問にはもう望んでいないことを彼女に伝えた後にこの決定が下されたと述べた。

彼女の辞任は、議会で年次財政報告を行う予定の数時間前に行われた。

最近では、資格のあるカナダ人全員に250カナダドル(175ドル、139ポンド)の小切手を渡す政策をめぐって両者が論争しているとも伝えられている。

BBCは首相官邸と財務省にコメントを求めた。

フリーランド氏は公開された辞表の中で、カナダはドナルド・トランプ次期米大統領による大幅な関税の脅威に対処するために「財政の火薬を切らさない」必要があると述べた。

同氏は、これはカナダにとっては余裕のない「高価な政治的仕掛けを回避する」ことを意味すると付け加えた。

トランプ大統領は強制することを約束した カナダからの輸入品には25%の課税、経済学者らはカナダ経済に大きな打撃を与えると警告している。

フリーランド氏は関税について言及し、「極めて真剣に」受け止める必要がある「脅威」であると述べた。

同氏は、これは「『アメリカ第一』の経済ナショナリズムを押し返し」、こうした関税の脅威に対して団結して対処することを意味すると付け加えた。

フリーランド首相とトルドー首相は、国の生計費危機に対処するために首相が最近提案した一連の政策をめぐって意見が対立していると伝えられている。

その中には、政府が年収15万カナダドル未満のカナダ人全員に送りたいと考えていた250カナダドルの小切手も含まれている。これらの小切手により連邦政府にかかる費用は総額 46 億 8,000 万カナダドルになると予想されていた。

もう1つは、休暇中の必需品に対する一時的な減税で、16億カナダドルの税収損失が見込まれる。

伝えられるところによると、フリーランド首相の事務所は、国の財政赤字が拡大している現在、経済的に賢明ではないと述べ、これら2つの政策の代償を懸念していたという。

その後、この減税措置は下院で承認されたが、議会の中道左派政党である新民主党が、拡大されない限りこの政策を支持しない意向を示したため、250カナダドルの小切手はハードルに突き当たった。 。

による世論調査 アンガス・リード研究所は、カナダ人の5人中4人が小切手を政治的行為と見なしていることを示した トルドー首相の人気が急落する中、国民の好意を獲得することを目的としたものだ。

フリーランド氏の離脱を受けて、野党カナダ保守党党首ピエール・ポイエーブル氏は、できるだけ早期に連邦選挙を実施するよう求めた。

同氏は「すべてが制御不能に陥っている。このまま進むことは絶対にできない」と述べ、辞任は「最悪のタイミング」だと付け加えた。

副首相の職も兼務するフリーランド氏は、長年にわたりトルドー氏の自由党内で最も親しい同盟者の一人だ。彼女は2020年からカナダ財務大臣の重要な役割を担っており、パンデミックとその余波を通じてカナダを導くことに貢献している。

彼女は、同じく政府支出政策を巡るトルドー首相との論争や、青少年慈善団体に関わる利益相反疑惑で辞任したビル・モルノー前財務大臣の後任となった。

その後、自由党の他の閣僚も彼女の辞任に反応している。

カナダのパティ・ハイドゥ先住民関係大臣は、「これらは難しく、極めて個人的な決断であり、明らかに彼女がその決断を下したのであり、私は彼女のその決断を尊重する」と語った。

アニタ・アナンド運輸大臣はフリーランド氏を「良き友人」と評し、「このニュースは私にとって非常にショックだったので、それを処理する時間ができるまでこれ以上のコメントは保留する」と付け加えた。

カナダビジネス評議会は声明で、フリーランド氏の辞任は「非常に憂慮すべきこと」とし、フリーランド氏の懸念は「連邦政府が誰の利益に配慮しているのか」に疑問を投げかけていると述べた。

カナダ財務省は、フリーランド氏の辞任にもかかわらず、秋の経済報告書は予定通り月曜日に発表されるとの見通しを示した。

カナダの公共放送CBCは、連邦政府高官の話として、フリーランド氏の今日の辞任決定は予想外だったと報じた。

フリーランド氏は自由党議員として留任するつもりであり、10月までに行われるカナダの次期選挙に再び立候補するつもりだと述べた。

彼女の辞任は、もう一人の閣僚であるショーン・フレイザー住宅大臣が、家族ともっと時間を過ごしたいと述べ、再選を望まないと発表した後に行われた。

#カナダ財務相トランプ大統領とトルドー首相の関税論争で辞任

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。