日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

カナダ人が自宅待機を続けることで、米国の観光業は57億ドルの損失に直面する

多くのカナダ人は米国への旅行をボイコットし続けており、米国経済はその代償を支払っている。 あ 米国旅行協会のレポート 2025 年の国内の国際観光支出は 3.2% 減少し、57 億ドルの損失になると予測しています。ライオン米国比較 前年まで。 同協会は、この損失の主な原因をカナダからの訪問者数の減少に帰しているが、この傾向はドナルド・トランプ米大統領が1月に大統領に復帰して以来続いている。 カナダとの貿易戦争を引き起こした そして始めました この国を51番目の州と呼ぶ。 で 10月の最新データは、 米国に旅行するカナダ人の往復回数は、昨年の同時期と比較して、飛行機での旅行では24%減少し、陸路での旅行では30%減少した。これで10ヶ月連続となる カナダ人は伝統的に米国への国際観光客の最大のグループを構成しており、その合計はカナダ人全体の 28% に達します。 2024 年には 7,240 万人の観光客が訪れる。 カンザス州ウィチタ州立大学の経営学教授ウシャ・ヘイリー氏は、観光収入の減少により数千の雇用が脅かされていると警告する。 同氏は「観光部門は労働集約的であり、多くの州で大きな雇用主となっている」と述べ、雇用喪失が波及効果をもたらす可能性があると付け加えた。 例えば、彼女は「ホテルの稼働率の減少は労働需要に影響を与え、それが税徴収に影響を及ぼし、地方自治体の財政に影響を及ぼす可能性がある」と述べた。見る |トランプ大統領はカナダからの米国旅行について次のように語る。トランプ大統領、米国への入国を拒否しているカナダ人について質問マーク・カーニー首相と並んで座ったドナルド・トランプ米大統領は、国境以南のカナダ旅行の減少について問われ、「米国人はカナダ製の車を買いたがらない」としながらも、両国間には「大きな愛」があるため、この問題は「解決される」と考えていると述べた。米国が新たな投資で17兆ドルを確保したというトランプ大統領の主張には広く議論がある。トランプ大統領は先月、カナダの観光問題は「いずれ解決されるだろう。両国の間には依然として大きな愛がある」と述べた。しかし、それ以来、彼はカナダとの論争の多い関係を促進し続けた。で 反関税広告への反応 オンタリオ州政府が打ち出したこの措置により、トランプ大統領は先月末、カナダとの通商交渉を打ち切った。同氏はまた、今年初めに課した関税に加えて追加関税を課すと脅迫した。 トランプ大統領、是正には関税が必要と発言 カナダとの貿易赤字の拡大。 (その国は輸入よりも米国への輸出の方が多い。)しかし、米国人の国際旅行者数よりも海外旅行者の方が多いため、米国の国際観光業の減少は旅行貿易赤字を助長している。イオン旅行者が米国を訪れています米国は 歴史的に旅行貿易黒字を享受してきた。しかし、旅行協会は 2025 年には 700 億ドル近くの赤字になると予想しています。 ヘイリー氏は巨額の赤字が政府の財政を圧迫することを望んでいる「現米政権は貿易収支を非常に懸念しているため」注目を集めている。この冬、多くのカナダ人が米国を避ける米国旅行協会は、米国でのFIFAワールドカップ開催と建国250周年記念式典の影響で、2026年には海外旅行が回復すると予測している。しかし、トランプ政権に動揺したカナダ国民が方針を転換するという保証はない。…

カナダ人が自宅待機を続けることで、米国の観光業は57億ドルの損失に直面する

1762988529
2025-11-12 09:00:00

多くのカナダ人は米国への旅行をボイコットし続けており、米国経済はその代償を支払っている。

米国旅行協会のレポート 2025 年の国内の国際観光支出は 3.2% 減少し、57 億ドルの損失になると予測しています。ライオン米国比較 前年まで。

同協会は、この損失の主な原因をカナダからの訪問者数の減少に帰しているが、この傾向はドナルド・トランプ米大統領が1月に大統領に復帰して以来続いている。 カナダとの貿易戦争を引き起こした そして始めました この国を51番目の州と呼ぶ

10月の最新データは、 米国に旅行するカナダ人の往復回数は、昨年の同時期と比較して、飛行機での旅行では24%減少し、陸路での旅行では30%減少した。これで10ヶ月連続となる

カナダ人は伝統的に米国への国際観光客の最大のグループを構成しており、その合計はカナダ人全体の 28% に達します。 2024 年には 7,240 万人の観光客が訪れる

カンザス州ウィチタ州立大学の経営学教授ウシャ・ヘイリー氏は、観光収入の減少により数千の雇用が脅かされていると警告する。

同氏は「観光部門は労働集約的であり、多くの州で大きな雇用主となっている」と述べ、雇用喪失が波及効果をもたらす可能性があると付け加えた。

例えば、彼女は「ホテルの稼働率の減少は労働需要に影響を与え、それが税徴収に影響を及ぼし、地方自治体の財政に影響を及ぼす可能性がある」と述べた。

見る |トランプ大統領はカナダからの米国旅行について次のように語る。

トランプ大統領、米国への入国を拒否しているカナダ人について質問

マーク・カーニー首相と並んで座ったドナルド・トランプ米大統領は、国境以南のカナダ旅行の減少について問われ、「米国人はカナダ製の車を買いたがらない」としながらも、両国間には「大きな愛」があるため、この問題は「解決される」と考えていると述べた。米国が新たな投資で17兆ドルを確保したというトランプ大統領の主張には広く議論がある。

トランプ大統領は先月、カナダの観光問題は「いずれ解決されるだろう。両国の間には依然として大きな愛がある」と述べた。

しかし、それ以来、彼はカナダとの論争の多い関係を促進し続けた。

反関税広告への反応 オンタリオ州政府が打ち出したこの措置により、トランプ大統領は先月末、カナダとの通商交渉を打ち切った。同氏はまた、今年初めに課した関税に加えて追加関税を課すと脅迫した。

トランプ大統領、是正には関税が必要と発言 カナダとの貿易赤字の拡大。 (その国は輸入よりも米国への輸出の方が多い。)

しかし、米国人の国際旅行者数よりも海外旅行者の方が多いため、米国の国際観光業の減少は旅行貿易赤字を助長している。イオン旅行者が米国を訪れています

米国は 歴史的に旅行貿易黒字を享受してきた。しかし、旅行協会は 2025 年には 700 億ドル近くの赤字になると予想しています。

ヘイリー氏は巨額の赤字が政府の財政を圧迫することを望んでいる「現米政権は貿易収支を非常に懸念しているため」注目を集めている。

この冬、多くのカナダ人が米国を避ける

米国旅行協会は、米国でのFIFAワールドカップ開催と建国250周年記念式典の影響で、2026年には海外旅行が回復すると予測している。

しかし、トランプ政権に動揺したカナダ国民が方針を転換するという保証はない。

トロント在住のスノーバード、レナ・ハンスさんはフロリダにマンションを所有しているが、トランプ大統領が退陣するまでは米国には戻らないと断言している。

「大統領が我が国を併合したいと発言し、巨大な貿易障壁を設けている国になぜお金を渡したいのでしょうか?」ハンスは尋ねた。

代わりに、彼女は今週末コスタリカへの旅行に出発し、その後タークス・カイコス諸島へ別の旅行をする予定です。新年には中国と台湾で1カ月間過ごす予定だ。

「他にも行きたいところがたくさんあるのよ」と彼女は言った。 「投票できません [in the U.S.]しかし、私は自分のドルで投票することができます。」

犬を抱くレナ・ハンスさん。
トロント在住のスノーバード、レナ・ハンスさんは、フロリダにコンドミニアムを所有しているが、この冬は米国には行かないと言う。 (レナ・ハンス提供)

新しい アンガス・リード世論調査 ハンスは一人ではないことを示唆しています。 10月下旬にカナダ人1,607人を対象に調査したところ、70%がこの冬に米国に旅行するのは不安だと答えた。

回答者がこの国を避ける理由の上位 3 つは、カナダのために立ち上がるという決意、アメリカの現在の政治情勢、そしてアメリカに対する懸念でした。 国境の警備強化 トランプ政権の移民弾圧の最中。

国境問題に関してハンス氏は、トランプ政権が長期滞在旅行者に新たな登録義務を課したことも抑止力になっていると語る。ルールは、 4月に発効したは、カナダ人を含む特定の外国人が29日を超えて米国に長期滞在する場合、米国政府に登録することを義務付けている。

この規則は主に次の陸路国境旅行者に影響を及ぼします。 国境で登録する場合、写真撮影され、指紋採取され、1人につき30ドル請求されます。

ハンス氏は、「フロリダに3か月旅行するために多額のお金を費やしている60歳以上の人々のためにこのようなことをするというのは、とんでもないことだ」と語った。

米国土安全保障省はCBCニュースに電子メールで、登録規則は「米国の安全と治安を強化するトランプ政権の継続的な取り組みと一致する」と述べた。

見る |米国国境で写真撮影され指紋採取されたスノーバード:

米国国境でスノーバードの指紋採取

米国への陸路国境を越えた多数のカナダのスノーバードは、新規登録手続きの一環として写真撮影と指紋採取が必要と言われた。

米国の観光団体がインセンティブを提供

カナダ国境に近い米国の州はすでに観光客の減少で大きな打撃を受けている。これに応じて、バッファロー、シアトル、 ニューヨーク州北部 キャンペーンを開始しました カナダ人を呼び戻すために割引や特典を提供します。

最新の取り組みは Discover Kalispell です。この観光グループは、アルバータ州境に近いモンタナ州北西部の都市でありスキー目的地でもあるカリスペルを代表しています。

同団体は、市内の外国人観光客によるクレジットカード利用額の前年比を発表している。 1月から9月までの間では39%減少した。

この問題に対処するために、Discover Kalispell は次のようなものを作成しました。 カナダのウェルカムパス レストランやホテルなど十数社がカナダ人向けに2026年1月15日までのセールを提供している。

「長年にわたり、モンタナ州とアルバータ州は緊密な関係を築いてきました、ダイアン メデス、Discover Kalispell のエグゼクティブ ディレクター CBCラジオに語った

「私たちはちょっとしたインセンティブを提供したかっただけです」と彼女は言いました、「私たちは彼らを逃したのです。」

見る |モンタナ州カリスポールはカナダ人に以下の特典を提供しています。

この米国の都市は、カナダからの訪問者を誘致するために特典を提供しています

アルバータ州とブリティッシュコロンビア州の国境の南にあるモンテナ州カリスペルは、49度線以北からの訪問者に割引や特典を提供するカナダ・ウェルカム・パスを発表した。カナダから米国への車両および飛行機による旅行は9カ月連続で前年比2桁の減少となっている。

ゼネラルマネージャーのブライス・ベイカー氏によると、カリスペルのマイ・プレイス・ホテルではカナダ人の顧客が前年比で40%減少したという。

「それは間違いなく重要であり、当社の収益に絶対に影響を与えます」と彼は言いました。

ウェルカム パスの一環として、My Place Hotel はカナダ人に宿泊料金の 26% 割引を提供しています。

「私はこれを支援の手段、そして今も降り立っている人々に感謝する方法だと考えています」とベイカーさんは語った。 「私たちが本当に感謝していることを彼らに理解してもらいたいのです」 [them]」

#カナダ人が自宅待機を続けることで米国の観光業は57億ドルの損失に直面する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。