1744592053
2025-04-11 21:57:00
それが起こるように5:26免税店のオーナーは、カナダ人が米国を避けるにつれてビジネスは苦しんでいると言います
ビジネスが彼のデューティショップですぐに回復しない場合、 そしてRic Lapointeは、彼が人々を解雇しなければならないと言います。
「今日、私はこれまでに3人の顧客がいました」と店主は言いました それが起こるように 金曜日の午後、NilKӧksalをホストします。 「これは、私たちが今年のこの時期に通常持っているものの一部です。」
Lapointeは、ケベック州のメイン州との国境近くのブティック馬税での昨年の同じ期間でビジネスは60%減少していると言います。
彼は一人ではありません。カナダ人が米国への旅行をますます避けることを避けているため、現在、パンデミック旅行制限から回復している全国の免税店は、ここ数ヶ月で大量のビジネスの減少を報告しています
カナダ国境サービス機関によって認可されました カナダの52の土地国境と国際空港で、免税店は、税のない酒を含む製品を国境を越えた旅行者に販売しており、配達やオンライン販売に合法的に旋回することができません。
「米国に旅行する人がいない場合、顧客はいません」とLapointeは言いました。
南の旅行が少なくなります
フロンティアデューティフリー協会によると、そのような店舗を代表するフロンティア免税協会によると、免税店での売上は全国で40〜50%減少しており、最大80%の遠隔交差が減少しています。
「崖から落ちたばかりだ」と協会のエグゼクティブディレクターであるバーバラバレットは言った。 「それはとても厳しいです。」
3月に米国に旅行するカナダ人の間の帰り旅行の数 前年と比較して急落しました、カナダ統計局によると。空の旅は13.5%減少し、土地旅行は32%減少しました。
ドロップはaに一致します 国内観光へのピボット 米国大統領ドナルド・トランプがカナダや他の国と貿易戦争を開始し、カナダの主権に対して繰り返し脅威を与えます。
数人のカナダ人はまた、CBCに彼らが旅行をキャンセルしたと語った 彼らは、米国の国境警備員による精査の強化を恐れています、 何か カナダ政府は旅行者に警告しています。
カナダのジャスミンムーニーは最近でした 11日間、米国拘留施設に閉じ込められました 彼女の米国ビザの更新申請の困難を乗り越え、それ以来、悲惨な状況に保たれていると述べています。 2人のドイツ人観光客 そして ウェールズのバックパッカー また、ここ数ヶ月で拘留されています。
さらに、国境を越えた土地旅行のディップは両方の方法で行きます。米国の住民による自動車訪問は、前年の1か月前の1か月間の1か月間の減少と比較して、先月11%減少しました。
「アメリカ人がカナダに来るのが恥ずかしがり屋だ」とモントリオールの南で免税店を経営しているフィリップ・バチャンドは言った。 アメリカのスポーツチームがカナダで受け取ったブーイング。 「歓迎していません。」
助けを求める
免税店が貿易戦争と地政学的な緊張の十字線に巻き込まれると、フロンティア免税協会は連邦政府に、混乱を乗り越えるための助成金または融資の形で支援を提供するよう求めています。
協会によると、これらの店舗の多くは、まだパンデミックの損失から回復しています。
「私はちょうど私のコビッドの二日酔いから目が覚めた。私は関税の悪夢を持っている」とジョン・スリップは、1985年に彼の父親が設立したノースカロライナ州ウッドストックの免税アウトレットへの運転中に言った。
BCの第2世代のオソユオスの免税店のオーナーは、カナダとのトランプの貿易戦争の中でビジネスを浮かべるのに苦労していると言いました。国境を越えたトラフィックが下がって、キャメロン・ビソネットは、彼が自分のスタッフにどれだけ長く支払うことができるかわからないと言いました。
キャメロン・ビソネットは、80年代から家族にいて、彼が子供たちに渡すつもりだった彼の家族にいたオソヨスに免税店を閉めることを強いられることを恐れています。
CBC Newsとの最近のインタビューで、 彼は家族経営の未来について議論しながら涙を流しました。
「それはあなたが実際の計算の瞬間を持たなければならないポイントに到達している」と彼は言った。
オソヨス市長のスー・マッコートフはCBCに、店が閉まるとコミュニティにも影響を与えると語った。
「免税は町で最高のビジネスの1つです」と彼女は言いました。 「彼らは町を非常に支持してきました。彼らは町で人々を雇っています。」
一方、Lapointeは、販売が通常賑やかなイースターの長い週末を迎えに行かなければ、労働者を手放す以外に選択肢がないと言います。
彼は自分のビジネスを失いたくないと言います。それは彼の心に大切です。
「私は1990年に学生としてここで働き始め、その後アシスタントマネージャーになり、その後20年間マネージャーになり、3年前に店を買いました」と彼は言いました。
「だから私にとって、その店は私の家です。」
LeïlaAhoumanがプロデュースしたEric LapointeとのカナダプレスおよびCBC BCのインタビューのファイル。
#カナダ人が私たちを避けているので免税店は目的を達成するのに苦労しています
