日本語版
最新ニュース
日本

カナダのアマチュア:アメリカのティーンエイジャー、マウヒニーがサスカトゥーンで優勝

パンくずリストリンクスポーツゴルフ地元のスポーツ2週間後に高校3年生になるフロリダの若者にとって、これは大きな出来事だった。彼は涙を抑えることができなかった。2024年8月8日公開 • 4分で読めます 無料で登録するとこの記事を保存できます ここ。 または サインイン アカウントをお持ちの場合。タイラー・マウヒニー選手が、リバーサイドカントリークラブで開催された第119回カナダ男子アマチュアゴルフ選手権の1番ホールでティーオフする。写真は2024年8月8日木曜日にサスカトゥーン(サスカチュワン州)で撮影。 写真:ミシェル・バーグ /サスカトゥーン スターフェニックス記事の内容2024年カナダアマチュア男子ゴルフ選手権のタイトルを1週間ずっと争っていたわずか16歳の若きタイラー・マウヒニーは、ゴールラインの直前まで感情を抑えていた。しかし、劇的なスタイルでディフェンディングチャンピオンのアシュトン・マカロックを一打差で破り、カナディアンアマチュアを制覇した数分後、マウヒニーは落ち着くためにもう少し時間が必要だった。広告2この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。このコンテンツは購読者のみ閲覧可能です今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。1 つのアカウントでカナダ全土の記事に無制限にオンラインでアクセスできます。共有、ダウンロード、コメントが可能な印刷版の電子レプリカである Saskatoon StarPhoenix ePaper への独占アクセスを取得します。受賞歴のあるジャーナリストによる洞察と舞台裏の分析をお楽しみください。地元のジャーナリストと次世代のジャーナリストを支援します。ニューヨークタイムズのクロスワードを含む毎日のパズル。購読してより多くの記事をアンロックしましょう今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。1 つのアカウントでカナダ全土の記事に無制限にオンラインでアクセスできます。共有、ダウンロード、コメントが可能な印刷版の電子レプリカである Saskatoon StarPhoenix ePaper への独占アクセスを取得します。受賞歴のあるジャーナリストによる洞察と舞台裏の分析をお楽しみください。地元のジャーナリストと次世代のジャーナリストを支援します。ニューヨークタイムズのクロスワードを含む毎日のパズル。登録/サインインして、さらに多くの記事を閲覧してください読書体験を続けるには、アカウントを作成するか、サインインしてください。1 つのアカウントでカナダ全土の記事にアクセスできます。コメント欄であなたの考えを共有し、会話に参加してください。毎月追加の記事をお楽しみください。お気に入りの著者からの最新情報をメールで受け取ります。サインインまたはアカウントを作成または記事の内容誰が彼を責められるだろうか?2週間後に高校3年生になるフロリダの若者にとって、これは大きな出来事だった。彼は涙を抑えることができなかった。彼はすべてを吐き出した。つまり、感情についてだ。それ以外では、彼はほとんど言葉に詰まっていた。「今のところ、本当に言うべきことはあまりない」と、米国代表チームゴルフプログラムのメンバーであるマウヒニーは認めた。「本当に分からない。言葉が見つからない。ただ、それを受け止めているだけだ。素晴らしいゴルフの後で、これを終えることができたことを誇りに思うだけだ。」マウヒニーは木曜日、リバーサイドカントリークラブで3アンダーの69をマークし、4日間のトーナメントを15アンダー(65-69-70-69-273)で終えた。これは、オンタリオ州キングストンのマカロック(68-70-67-69-274)とオンタリオ州ウォータールーのギャレット・ランク(67-71-69-67-274)の両者を一つ上回った。「(最終ペアでマカロックとショットを打つのは)とても楽しかった」とマウヒニーは語った。「練習の目的のようなもの。最後の8番目のグループに入るために練習するのではなく、最後のグループで勝つために練習する。自分のレベルをテストするのはいいことだ。」カナダアマチュア選手権での優勝により、マウヒニー選手は今後いくつかの免除を与えられることになる。ご登録ありがとうございます!ようこそメールが送信されます。メールが見つからない場合は、迷惑メールフォルダを確認してください。次号はまもなくあなたの受信箱に届きます。登録中に問題が発生しました。もう一度お試しください。記事の内容広告3この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。記事の内容「何人かの人が『ヘーゼルタイン(2024年全米アマチュア選手権の開催地)で会おうね』と言ってくれたので、次はそこかな」と勝利後に父とイエス・キリストに感謝したマウヒニーは付け加えた。「そこに着いたら考えます」「タイトルは素晴らしいもので、いつでも振り返って「勝った」と言えるものです。ジュニア大会で優勝したことはありますが、アマチュアの舞台で優勝することと、全国大会で優勝することはまったく別物です。代表チームが出場を後押ししてくれましたし、私も出場して優勝すると言ったうちの一人でした。あとは歴史が教えてくれたとおりです。」 タイラー・マウヒニーとアシュトン・マカロックが、リバーサイドカントリークラブで開催された第119回カナダ男子アマチュアゴルフ選手権でティーオフした後、ボールを探している。写真は2024年8月8日木曜日にサスカトゥーン(サスカチュワン州)で撮影。 写真:ミシェル・バーグ /サスカトゥーン スターフェニックス現チャンピオンのマカロックが準優勝一方、マカロックはカナダアマチュア選手権で2年連続のタイトル獲得を目指して終盤に奮闘したが、わずかに及ばなかった。「もちろん少し痛いですが、その週自体は信じられないような週でした」とマカロックは語った。マカロックは次に全米アマチュア選手権に出場し、その後ミシガン州立大学で大学ゴルフの最終学年を迎える予定だ。「国内アマチュアのタイトル防衛に挑戦するのは、かなり特別で、きついです。しかも、このような素晴らしいゴルフコースで、素晴らしいサポートとボランティアのおかげで、ゴルフコースは完璧に運営されていました。ですから、最終結果以外に、これ以上に素晴らしい一週間は望めません。」広告4この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。記事の内容マカロックは20〜25フィートの距離からのロングパットで16番ホールでイーグルを決め、マウヒニーにさらなるプレッシャーをかけた。「私は一日中2フィートを超えるものを打っていなかったし、その前にそのことについて話していたんだけど、私は『これは絶対に入らなきゃいけない。5フィートの長さでも構わない、とにかく入らなきゃいけない』と言ったら、それが実現したんだ」とマカロックは語った。「もちろん、私はかなり興奮していたよ。タイラーがうまく締めくくってくれたけど、私は自分にチャンスを与えたと思ったんだ」しかし、マウヒニーは次のホール、パー3の17番ホールで、カップから1フィート以内にショットを運び、ほぼエースに近づいた。「おそらく、あの状況で人生で打った中で最も決定的なショットだった」とマウヒニーは涙ながらに語った。「分からない。ちょうどいい数字だったんだと思う。あのショットを超えるのは難しい。最後から2番目のホールで8番アイアンで1フィートまで打つなんて、かなり特別なことだ」マカロックは18番ホールでアプローチショットをイーグルに持ち込み、もう少しでゴールするところだった。しかしバーディーに落ち着いたが、マウヒニーに1打及ばなかった。「カップに当たったように見えたが、とにかくいいショットだった」とマカロックは語った。「チャンスを与えたんだ」広告5この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。記事の内容それでも、準優勝したマカロックにとっては良い経験となった。過去のカナディアンアマチュア優勝者には、現在PGAツアーに出場しているマッケンジー・ヒューズと、2007年にサスカトゥーンリバーサイドで優勝したニック・テイラーがいる。「今週は、やり遂げられると確信していたので、間違いなく自信があった」とマカロックは語った。「今日は、プレッシャーの下でもやり遂げられるし、パフォーマンスも向上できるということを、ある意味証明できた。今週は自信を失わないようにしないといけない」「結局のところ、どこでも勝つのは難しい。近づくのはかなりクールだ。」メールアドレスサスカトゥーン・スター・フェニックスは 午後のヘッドライン 毎日あなたの受信箱に配信されるニュースレターで、その日の最も重要なニュースを常に把握できます。クリック ここ 購読するには。 一部のオンラインプラットフォームでは、あなたが頼りにしているジャーナリズムへのアクセスがブロックされていますが、当社のウェブサイトは最新のニュースをお届けする場所ですので、ぜひブックマークしてください。 翻訳元 ニュースレターに登録して最新情報を入手してください。クリック ここ 購読するには。記事の内容この記事をソーシャルネットワークで共有する #カナダのアマチュアアメリカのティーンエイジャーマウヒニーがサスカトゥーンで優勝

カナダのアマチュア:アメリカのティーンエイジャー、マウヒニーがサスカトゥーンで優勝

1723168911
2024-08-08 23:50:34

2週間後に高校3年生になるフロリダの若者にとって、これは大きな出来事だった。彼は涙を抑えることができなかった。

記事の内容

2024年カナダアマチュア男子ゴルフ選手権のタイトルを1週間ずっと争っていたわずか16歳の若きタイラー・マウヒニーは、ゴールラインの直前まで感情を抑えていた。

しかし、劇的なスタイルでディフェンディングチャンピオンのアシュトン・マカロックを一打差で破り、カナディアンアマチュアを制覇した数分後、マウヒニーは落ち着くためにもう少し時間が必要だった。

広告2

記事の内容

誰が彼を責められるだろうか?

2週間後に高校3年生になるフロリダの若者にとって、これは大きな出来事だった。

彼は涙を抑えることができなかった。

彼はすべてを吐き出した。

つまり、感情についてだ。それ以外では、彼はほとんど言葉に詰まっていた。

「今のところ、本当に言うべきことはあまりない」と、米国代表チームゴルフプログラムのメンバーであるマウヒニーは認めた。「本当に分からない。言葉が見つからない。ただ、それを受け止めているだけだ。素晴らしいゴルフの後で、これを終えることができたことを誇りに思うだけだ。」

マウヒニーは木曜日、リバーサイドカントリークラブで3アンダーの69をマークし、4日間のトーナメントを15アンダー(65-69-70-69-273)で終えた。これは、オンタリオ州キングストンのマカロック(68-70-67-69-274)とオンタリオ州ウォータールーのギャレット・ランク(67-71-69-67-274)の両者を一つ上回った。

「(最終ペアでマカロックとショットを打つのは)とても楽しかった」とマウヒニーは語った。「練習の目的のようなもの。最後の8番目のグループに入るために練習するのではなく、最後のグループで勝つために練習する。自分のレベルをテストするのはいいことだ。」

カナダアマチュア選手権での優勝により、マウヒニー選手は今後いくつかの免除を与えられることになる。

記事の内容

広告3

記事の内容

「何人かの人が『ヘーゼルタイン(2024年全米アマチュア選手権の開催地)で会おうね』と言ってくれたので、次はそこかな」と勝利後に父とイエス・キリストに感謝したマウヒニーは付け加えた。「そこに着いたら考えます」

「タイトルは素晴らしいもので、いつでも振り返って「勝った」と言えるものです。ジュニア大会で優勝したことはありますが、アマチュアの舞台で優勝することと、全国大会で優勝することはまったく別物です。代表チームが出場を後押ししてくれましたし、私も出場して優勝すると言ったうちの一人でした。あとは歴史が教えてくれたとおりです。」

白髪
タイラー・マウヒニーとアシュトン・マカロックが、リバーサイドカントリークラブで開催された第119回カナダ男子アマチュアゴルフ選手権でティーオフした後、ボールを探している。写真は2024年8月8日木曜日にサスカトゥーン(サスカチュワン州)で撮影。 写真:ミシェル・バーグ /サスカトゥーン スターフェニックス

現チャンピオンのマカロックが準優勝

一方、マカロックはカナダアマチュア選手権で2年連続のタイトル獲得を目指して終盤に奮闘したが、わずかに及ばなかった。

「もちろん少し痛いですが、その週自体は信じられないような週でした」とマカロックは語った。マカロックは次に全米アマチュア選手権に出場し、その後ミシガン州立大学で大学ゴルフの最終学年を迎える予定だ。

「国内アマチュアのタイトル防衛に挑戦するのは、かなり特別で、きついです。しかも、このような素晴らしいゴルフコースで、素晴らしいサポートとボランティアのおかげで、ゴルフコースは完璧に運営されていました。ですから、最終結果以外に、これ以上に素晴らしい一週間は望めません。」

広告4

記事の内容

マカロックは20〜25フィートの距離からのロングパットで16番ホールでイーグルを決め、マウヒニーにさらなるプレッシャーをかけた。

「私は一日中2フィートを超えるものを打っていなかったし、その前にそのことについて話していたんだけど、私は『これは絶対に入らなきゃいけない。5フィートの長さでも構わない、とにかく入らなきゃいけない』と言ったら、それが実現したんだ」とマカロックは語った。「もちろん、私はかなり興奮していたよ。タイラーがうまく締めくくってくれたけど、私は自分にチャンスを与えたと思ったんだ」

しかし、マウヒニーは次のホール、パー3の17番ホールで、カップから1フィート以内にショットを運び、ほぼエースに近づいた。

「おそらく、あの状況で人生で打った中で最も決定的なショットだった」とマウヒニーは涙ながらに語った。「分からない。ちょうどいい数字だったんだと思う。あのショットを超えるのは難しい。最後から2番目のホールで8番アイアンで1フィートまで打つなんて、かなり特別なことだ」

マカロックは18番ホールでアプローチショットをイーグルに持ち込み、もう少しでゴールするところだった。しかしバーディーに落ち着いたが、マウヒニーに1打及ばなかった。

「カップに当たったように見えたが、とにかくいいショットだった」とマカロックは語った。「チャンスを与えたんだ」

広告5

記事の内容

それでも、準優勝したマカロックにとっては良い経験となった。

過去のカナディアンアマチュア優勝者には、現在PGAツアーに出場しているマッケンジー・ヒューズと、2007年にサスカトゥーンリバーサイドで優勝したニック・テイラーがいる。

「今週は、やり遂げられると確信していたので、間違いなく自信があった」とマカロックは語った。「今日は、プレッシャーの下でもやり遂げられるし、パフォーマンスも向上できるということを、ある意味証明できた。今週は自信を失わないようにしないといけない」

「結局のところ、どこでも勝つのは難しい。近づくのはかなりクールだ。」

メールアドレス

サスカトゥーン・スター・フェニックスは 午後のヘッドライン 毎日あなたの受信箱に配信されるニュースレターで、その日の最も重要なニュースを常に把握できます。クリック ここ 購読するには。

一部のオンラインプラットフォームでは、あなたが頼りにしているジャーナリズムへのアクセスがブロックされていますが、当社のウェブサイトは最新のニュースをお届けする場所ですので、ぜひブックマークしてください。 翻訳元 ニュースレターに登録して最新情報を入手してください。クリック ここ 購読するには。

記事の内容

#カナダのアマチュアアメリカのティーンエイジャーマウヒニーがサスカトゥーンで優勝

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。