日本語版
最新ニュース
健康

オールスター出場9回の外野手が91歳で死去

クリーブランド — クリーブランドのスポーツ史上最も議論の的となったトレードの1つに関与し、絶大な人気を誇った外野手ロッキー・コラビトが死去した。彼は91歳でした。オールスターに9回選出されたコラヴィト氏が火曜日、ペンシルベニア州バーンビルの自宅で死去した。チームの広報担当ボブ・ディビアシオ氏は、家族から連絡を受け、家族がコラヴィートの側にいたと述べた。ガーディアンズの広報担当上級副社長ディビアシオ氏は「ロッキーの逝去に私たち全員が心を痛めている」と語った。 「ロッキーは世代を超えたヒーローであり、フランチャイズ史上最も人気のある選手の一人でした。「彼の人気はオハイオ州北東部全域で明らかで、サンドロットのボール選手がどこでもロッキーのデッキ上でのサークルルーチンである膝立ちを真似し、バッターボックスに足を踏み入れるとバットを肩の上に伸ばしてバットを投手に向ける動作を真似した。」クリーブランドでの8シーズンで、コラヴィートは190本塁打を放ち、574打点を記録した。球団通算本塁打ランキングでは12位となっている。コラヴィートは 2006 年にチームの殿堂入りを果たしました。1933年8月10日にニューヨーク州ブロンクスで生まれたコラヴィートは、1951年にヤンキースタジアムでのトライアウトを経て、若干17歳でクリーブランドと契約した。彼はチームのマイナーリーグシステムを経てすぐに出世し、1955年にメジャーリーグデビューを果たし、既に将来の殿堂入り選手となるラルフ・カイナーとラリー・ドビーを擁するクリーブランドの外野手に加わった。1958年、コラヴィートは打率.303、41本塁打を記録し、長打率でメジャートップとなった。アメリカンリーグMVP投票では3位となった。翌シーズン、初めてオールスターに選出され、ア・リーグトップの42本塁打を記録した。そして1960年、クリーブランドはハーベイ・クエン投手とのトレードで彼をデトロイト・タイガースにトレードしたが、この動きはファンから非難された。コラヴィートは1964年にカンザスシティ・アスレチックスにトレードされるまでタイガースで4シーズンを過ごした。クリーブランドは1965年シーズン前に彼を再獲得し、1967年にシカゴ・ホワイトソックスにトレードされるまで2シーズン半を球団で過ごした。コラヴィートはロサンゼルス・ドジャースと故郷のヤンキースで短期間在籍してキャリアを終え、1968年シーズンの終わりに引退した。14シーズンで通算374本塁打を放ち、MVP投票では3度トップ5に入った。コラヴィートはクリーブランド史上、1試合に4本塁打を打った唯一の選手であり、外野手によるシーズン最高守備率(1.000)のMLB記録を共有している。引退後、コラヴィートはクリーブランドでテレビの仕事をし、1976年から1978年までクラブのコーチングスタッフを務めた。その後、カンザスシティでコーチを務めた。 初版発行日: 2024 年 12 月 10 日午後 9 時 11 分 (CST)

オールスター出場9回の外野手が91歳で死去

クリーブランド — クリーブランドのスポーツ史上最も議論の的となったトレードの1つに関与し、絶大な人気を誇った外野手ロッキー・コラビトが死去した。彼は91歳でした。

オールスターに9回選出されたコラヴィト氏が火曜日、ペンシルベニア州バーンビルの自宅で死去した。チームの広報担当ボブ・ディビアシオ氏は、家族から連絡を受け、家族がコラヴィートの側にいたと述べた。

ガーディアンズの広報担当上級副社長ディビアシオ氏は「ロッキーの逝去に私たち全員が心を痛めている」と語った。 「ロッキーは世代を超えたヒーローであり、フランチャイズ史上最も人気のある選手の一人でした。

「彼の人気はオハイオ州北東部全域で明らかで、サンドロットのボール選手がどこでもロッキーのデッキ上でのサークルルーチンである膝立ちを真似し、バッターボックスに足を踏み入れるとバットを肩の上に伸ばしてバットを投手に向ける動作を真似した。」

クリーブランドでの8シーズンで、コラヴィートは190本塁打を放ち、574打点を記録した。球団通算本塁打ランキングでは12位となっている。コラヴィートは 2006 年にチームの殿堂入りを果たしました。

1933年8月10日にニューヨーク州ブロンクスで生まれたコラヴィートは、1951年にヤンキースタジアムでのトライアウトを経て、若干17歳でクリーブランドと契約した。

彼はチームのマイナーリーグシステムを経てすぐに出世し、1955年にメジャーリーグデビューを果たし、既に将来の殿堂入り選手となるラルフ・カイナーとラリー・ドビーを擁するクリーブランドの外野手に加わった。

1958年、コラヴィートは打率.303、41本塁打を記録し、長打率でメジャートップとなった。アメリカンリーグMVP投票では3位となった。

翌シーズン、初めてオールスターに選出され、ア・リーグトップの42本塁打を記録した。そして1960年、クリーブランドはハーベイ・クエン投手とのトレードで彼をデトロイト・タイガースにトレードしたが、この動きはファンから非難された。

コラヴィートは1964年にカンザスシティ・アスレチックスにトレードされるまでタイガースで4シーズンを過ごした。クリーブランドは1965年シーズン前に彼を再獲得し、1967年にシカゴ・ホワイトソックスにトレードされるまで2シーズン半を球団で過ごした。

コラヴィートはロサンゼルス・ドジャースと故郷のヤンキースで短期間在籍してキャリアを終え、1968年シーズンの終わりに引退した。

14シーズンで通算374本塁打を放ち、MVP投票では3度トップ5に入った。コラヴィートはクリーブランド史上、1試合に4本塁打を打った唯一の選手であり、外野手によるシーズン最高守備率(1.000)のMLB記録を共有している。

引退後、コラヴィートはクリーブランドでテレビの仕事をし、1976年から1978年までクラブのコーチングスタッフを務めた。その後、カンザスシティでコーチを務めた。

初版発行日:

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。