日本語版
最新ニュース
企業

オーストリア人は貯蓄を増やし、ローンを減らしている

2024.10.23 12:34 (2024.10.23 14:57) OeNB、融資減少と貯蓄率上昇を指摘 ©APA/THEMENBILD オーストリアの家計はより多くのお金を貯蓄していますが、インフレを考慮すると、2022年以降、貯蓄の価値は年々減少しています。金融資産は2024年6月に名目過去最高額の8,721億ユーロに達した。しかし、インフレを調整すると、そのお金の価値は前年よりほぼ1%減少しました。国立銀行のデータによると、金融資産は2023年(マイナス5.1%)と2022年(マイナス10%)にも実質価値を失った。 「いずれにせよ、私たちはこれ以上裕福になっていない」とOeNBの統計部門ディレクター、ヨハネス・ターナー氏は水曜日に記者団にコメントした。また、オーストリアでは、ユーロ圏と比較して、比較的多額の資金が預金に流入しているが、退職準備金にはほとんど流入していないことも注目に値する。この国では、金融資産のわずか 15% が年金商品に含まれていますが、ユーロ圏では 29% です。企業年金とは別に、退職給付商品も近年その重要性をいくらか失っている。これにはさまざまな年金制度も関係しているとターナー氏は言う。 オーストリア国民の消費は昨年、名目所得と同じ割合(それぞれ7.8%)で増加したが、2024年上半期では所得が6.5%増加したにもかかわらず、消費は3.4%しか増加しなかった。インフレ調整後、実質所得は 3.2% 増加したものの、消費は実質的に変化しなかったことを意味します。これは、今年の貯蓄率が 11.4% という大幅に上昇したことに反映されている可能性があります。 「人々はさらに貯蓄を増やしている」とターナー氏は語った。 2023 年には、収入の 8.7 パーセントが確保されます。ターナー氏は、現在の高い貯蓄率は依然としてオーストリアの通常の範囲内にあるため、支出が将来追いつくかどうかは疑問だと述べた。 現在、消費支出の平均23.4%が住宅に向けられているが、コロナ前は21.8%だった。その代わり、交通費への支出は大幅に減り、収入に占める食料やレジャーへの支出は2019年の水準に戻っている。 金利の上昇により、利用可能な財源の使い方も変化したとターナー氏は説明した。国内の家計はローンを大幅に削減しており、住宅ローンを含む借金の大部分は現在、固定金利で利息を負担している。ターナー氏の観点からすれば、固定金利の増加が現在求められているのはそれほど驚くべきことではない。むしろ、なぜオーストリアで変動金利がこれほど普及していたのかを自問する必要があります。これは必ずしもリスクを取る意欲が高いことを示しているわけではなく、多くの人が変動金利のリスクを認識していなかった可能性もあります。 その見返りに、より多くの貯蓄が行われ、お金は毎日の預金から長期の預金に移行しました。 6月に毎日利用できる貯蓄は「わずか」61%だったが、欧州中央銀行(ECB)が利上げする前の2022年初めにはまだ70%だった。 オーストリア国民は明らかに、自分たちのお金を国に信頼することに特に満足し続けている。固定金利で、ほとんど労力をかけずに連邦財務省紙幣に資金を投資できる可能性が復活したことは非常に好評である。 4月末にこの制度が再開されて以来、20億ユーロが連邦財務省に流入した。これにより、証券は「貯蓄帳」として認識されることが多いため、場合によっては気づかないうちに、人々が正式に証券購入者になります。 2024年第2四半期には、国内証券資金の半分以上が連邦財務省に流入した。オーストリアの家計が銀行に3000億ユーロを優に超えていることを考慮すると、「銀行間で大きなパニックが起きるとは思わない」と述べた。とターナーさんは言いました。 全体として、国内の家計は2024年上半期にすでに117億ユーロを金融商品に投資しており、これは2023年全体(102億ユーロ)を上回っている。 8,721億ユーロの金融資産は2,142億ユーロの負債によって相殺されました。債務比率は25%弱で、ユーロ諸国の平均(約29%)を下回っている。 #オーストリア人は貯蓄を増やしローンを減らしている
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

オーストリア人は貯蓄を増やし、ローンを減らしている

2024.10.23 12:34 (2024.10.23 14:57)

OeNB、融資減少と貯蓄率上昇を指摘 ©APA/THEMENBILD

オーストリアの家計はより多くのお金を貯蓄していますが、インフレを考慮すると、2022年以降、貯蓄の価値は年々減少しています。金融資産は2024年6月に名目過去最高額の8,721億ユーロに達した。しかし、インフレを調整すると、そのお金の価値は前年よりほぼ1%減少しました。国立銀行のデータによると、金融資産は2023年(マイナス5.1%)と2022年(マイナス10%)にも実質価値を失った。

「いずれにせよ、私たちはこれ以上裕福になっていない」とOeNBの統計部門ディレクター、ヨハネス・ターナー氏は水曜日に記者団にコメントした。また、オーストリアでは、ユーロ圏と比較して、比較的多額の資金が預金に流入しているが、退職準備金にはほとんど流入していないことも注目に値する。この国では、金融資産のわずか 15% が年金商品に含まれていますが、ユーロ圏では 29% です。企業年金とは別に、退職給付商品も近年その重要性をいくらか失っている。これにはさまざまな年金制度も関係しているとターナー氏は言う。

オーストリア国民の消費は昨年、名目所得と同じ割合(それぞれ7.8%)で増加したが、2024年上半期では所得が6.5%増加したにもかかわらず、消費は3.4%しか増加しなかった。インフレ調整後、実質所得は 3.2% 増加したものの、消費は実質的に変化しなかったことを意味します。これは、今年の貯蓄率が 11.4% という大幅に上昇したことに反映されている可能性があります。 「人々はさらに貯蓄を増やしている」とターナー氏は語った。 2023 年には、収入の 8.7 パーセントが確保されます。ターナー氏は、現在の高い貯蓄率は依然としてオーストリアの通常の範囲内にあるため、支出が将来追いつくかどうかは疑問だと述べた。

現在、消費支出の平均23.4%が住宅に向けられているが、コロナ前は21.8%だった。その代わり、交通費への支出は大幅に減り、収入に占める食料やレジャーへの支出は2019年の水準に戻っている。

金利の上昇により、利用可能な財源の使い方も変化したとターナー氏は説明した。国内の家計はローンを大幅に削減しており、住宅ローンを含む借金の大部分は現在、固定金利で利息を負担している。ターナー氏の観点からすれば、固定金利の増加が現在求められているのはそれほど驚くべきことではない。むしろ、なぜオーストリアで変動金利がこれほど普及していたのかを自問する必要があります。これは必ずしもリスクを取る意欲が高いことを示しているわけではなく、多くの人が変動金利のリスクを認識していなかった可能性もあります。

その見返りに、より多くの貯蓄が行われ、お金は毎日の預金から長期の預金に移行しました。 6月に毎日利用できる貯蓄は「わずか」61%だったが、欧州中央銀行(ECB)が利上げする前の2022年初めにはまだ70%だった。

オーストリア国民は明らかに、自分たちのお金を国に信頼することに特に満足し続けている。固定金利で、ほとんど労力をかけずに連邦財務省紙幣に資金を投資できる可能性が復活したことは非常に好評である。 4月末にこの制度が再開されて以来、20億ユーロが連邦財務省に流入した。これにより、証券は「貯蓄帳」として認識されることが多いため、場合によっては気づかないうちに、人々が正式に証券購入者になります。

2024年第2四半期には、国内証券資金の半分以上が連邦財務省に流入した。オーストリアの家計が銀行に3000億ユーロを優に超えていることを考慮すると、「銀行間で大きなパニックが起きるとは思わない」と述べた。とターナーさんは言いました。

全体として、国内の家計は2024年上半期にすでに117億ユーロを金融商品に投資しており、これは2023年全体(102億ユーロ)を上回っている。 8,721億ユーロの金融資産は2,142億ユーロの負債によって相殺されました。債務比率は25%弱で、ユーロ諸国の平均(約29%)を下回っている。

#オーストリア人は貯蓄を増やしローンを減らしている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。