日本語版
最新ニュース
健康

オーストラリア首相、ボンダイ攻撃を悼む中、情報調査を発表

動画: 「恐怖に負けてはいけない」 - ボンダイの海水浴客、襲撃を受けて帰還ケイティ・ワトソン、ボンダイビーチのオーストラリア特派員そしてハリー・セクリッチオーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相は、シドニーのボンダイビーチ襲撃事件を受けて、警察と国家情報機関の調査を行うと発表した。「先週日曜日のISISに触発された残虐行為は、我が国の安全保障環境が急速に変化していることを裏付けるものだ」とアルバニーズはイスラム国グループの頭字語を使って語った。 「わが国の治安機関は、対応するのに最適な立場になければなりません。」この銃撃事件は、ユダヤ人の祭りで銃を乱射した男2人が発砲し、15人が死亡した事件で、テロ事件と認定された。警察は、襲撃犯らは「イスラム国のイデオロギー」に触発されたと主張している。 全国反省の日が日曜日に開催される。 攻撃が始まった18時47分(グリニッジ標準時7時47分)に1分間の黙祷が捧げられた。アルバニーズはシドニーのイベントに到着すると、ブーイングと野次の大合唱に見舞われ、驚いた様子だった。群衆の少なくとも1人は「手に血が付いている」と叫び、別の1人は首相に向かって進んだところで警察にタックルされた。 アルバニーズさんはVIP席に案内され、妻のジョディ・ヘイドンさんが腕を掴んで支えた。 オーストラリアのユダヤ人コミュニティは、今回の襲撃は驚きではなく衝撃だったと繰り返し述べてきた。それを防ぐためにもっとできるはずだったし、そうすべきだったという見方が圧倒的だ。 彼らはアルバノン氏がイスラエル支援を巡ってパレスチナ側についたと非難しており、同氏が今年初めにパレスチナ国家承認に動いたことで関係は悪化した。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、2023年10月7日のイスラエルへの最悪の攻撃の責任者であるハマスに報酬を与えているとして、アルバノン人やパレスチナ国家を承認した他の国の指導者らを非難した。先週日曜日のボンダイビーチ襲撃事件後、ネタニヤフ首相はアルバノン政府は「オーストラリアでの反ユダヤ主義の広がりを阻止するために何もしなかった」と述べた。 オーストラリア首相はこの告発を否定している。サーファーと水泳選手が金曜日、ボンダイ銃乱射事件の犠牲者に追悼の意を表する首相はこれに先立ち、2026年4月までに予定されている情報調査では、当局が過激主義に対処するための備えを確保することに焦点を当てると述べた。同氏は、「首相省と内閣は、ボンダイビーチでの恐ろしい反ユダヤ主義的テロ攻撃を受けてオーストラリア国民の安全を守るため、連邦法執行機関と諜報機関が適切な権限、構造、プロセス、共有体制を整えているかどうかを検討する」と述べた。オーストラリアでここ30年近くで最悪の死者数を出した銃乱射事件を受けて、政府は次の発表も行った。 銃規制を強化する計画、ニューサウスウェールズ州首相はヘイトスピーチの取り締まりを推進している。銃撃犯のナヴィード・アクラム容疑者(24) 59件の犯罪で起訴されている、15件の殺人罪と1件のテロ行為を含む。父親のサジドさんは襲撃中に死亡した。日曜早朝、サマンサ・モスティン総督はオーストラリアユダヤ人女性全国評議会が主催してボンダイで開催された通夜集会で演説し、出席者の多くは平和を象徴する白の服を着ていた。「ユダヤ人コミュニティ全体が、ここボンダイであろうと全米であろうと、あなたたちはこの国の帰属意識と成功の物語の一部です」と彼女は語った。オーストラリア全土の人々は今も動揺しており、このようなことが起こり得ることに衝撃と不信感を抱いている。 しかし今週末、ある意味で日常が戻りました。ボンダイの遊歩道は、いつもの日常に戻ったサーファー、ランナー、犬の散歩者で再び賑わった。重苦しいムードが残る中、地元では「ニッパー」として知られる子供たちのサーフィンクラブ活動が、コミュニティーが回復力を示していることの表れとして日曜日に再開された。 12月14日日曜日、ボンダイビーチで開催されたユダヤ教の祭りで、2人のガンマンが群衆に向けて発砲した橋。ボンダイに駐車した車のフロントガラスに残された銃弾の跡は、暴力的な襲撃の悲惨な思い出です ノース・ボンダイのサーフ・ライフ・セービング社長スティーブ・ラーナック氏はBBCに対し、定期的なニッパーイベントの中止を検討していると語った。「私たちはユダヤ人コミュニティに対する敏感さも認識していました」とラーナック氏は語った。 「私たちは彼らに意見を求めました。彼らは私たちが前進することを非常に支持してくれましたが、同時に私たちの行動に非常に感謝していました。」ラーナック氏は、先週の銃撃事件ではライフガードのボランティアらが真っ先に現場に駆けつけ、応急処置を行ったと付け加えた。 サーフィンのライフセーバーの中には、英雄として称賛される人もいる。その中には、赤い救急箱を肩から掛けて、近くのビーチから全力疾走しているところを写真に撮られた人もいる。娘をニッパーに連れて行ったジェラルディン・ノードフェルトさんは、「この新たな日常が何であれ、できるだけ早く戻ることが本当に重要だった」と語った。「戻らなければなりません。離れてはいけません。恐怖に負けてはいけません。ビーチはオーストラリアの生活様式であり、私たちは皆それを愛しています」と彼女はBBCに語った。 ジェラルディン・ノードフェルトさんは日曜日に娘を「ニッパー」に連れて行った

オーストラリア首相、ボンダイ攻撃を悼む中、情報調査を発表

動画: 「恐怖に負けてはいけない」 – ボンダイの海水浴客、襲撃を受けて帰還

ケイティ・ワトソンボンダイビーチのオーストラリア特派員そして

ハリー・セクリッチ

オーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相は、シドニーのボンダイビーチ襲撃事件を受けて、警察と国家情報機関の調査を行うと発表した。

「先週日曜日のISISに触発された残虐行為は、我が国の安全保障環境が急速に変化していることを裏付けるものだ」とアルバニーズはイスラム国グループの頭字語を使って語った。 「わが国の治安機関は、対応するのに最適な立場になければなりません。」

この銃撃事件は、ユダヤ人の祭りで銃を乱射した男2人が発砲し、15人が死亡した事件で、テロ事件と認定された。警察は、襲撃犯らは「イスラム国のイデオロギー」に触発されたと主張している。

全国反省の日が日曜日に開催される。

攻撃が始まった18時47分(グリニッジ標準時7時47分)に1分間の黙祷が捧げられた。

アルバニーズはシドニーのイベントに到着すると、ブーイングと野次の大合唱に見舞われ、驚いた様子だった。

群衆の少なくとも1人は「手に血が付いている」と叫び、別の1人は首相に向かって進んだところで警察にタックルされた。

アルバニーズさんはVIP席に案内され、妻のジョディ・ヘイドンさんが腕を掴んで支えた。

オーストラリアのユダヤ人コミュニティは、今回の襲撃は驚きではなく衝撃だったと繰り返し述べてきた。それを防ぐためにもっとできるはずだったし、そうすべきだったという見方が圧倒的だ。

彼らはアルバノン氏がイスラエル支援を巡ってパレスチナ側についたと非難しており、同氏が今年初めにパレスチナ国家承認に動いたことで関係は悪化した。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、2023年10月7日のイスラエルへの最悪の攻撃の責任者であるハマスに報酬を与えているとして、アルバノン人やパレスチナ国家を承認した他の国の指導者らを非難した。

先週日曜日のボンダイビーチ襲撃事件後、ネタニヤフ首相はアルバノン政府は「オーストラリアでの反ユダヤ主義の広がりを阻止するために何もしなかった」と述べた。

オーストラリア首相はこの告発を否定している。

サーファーと水泳選手が金曜日、ボンダイ銃乱射事件の犠牲者に追悼の意を表する

首相はこれに先立ち、2026年4月までに予定されている情報調査では、当局が過激主義に対処するための備えを確保することに焦点を当てると述べた。

同氏は、「首相省と内閣は、ボンダイビーチでの恐ろしい反ユダヤ主義的テロ攻撃を受けてオーストラリア国民の安全を守るため、連邦法執行機関と諜報機関が適切な権限、構造、プロセス、共有体制を整えているかどうかを検討する」と述べた。

オーストラリアでここ30年近くで最悪の死者数を出した銃乱射事件を受けて、政府は次の発表も行った。 銃規制を強化する計画、ニューサウスウェールズ州首相はヘイトスピーチの取り締まりを推進している。

銃撃犯のナヴィード・アクラム容疑者(24) 59件の犯罪で起訴されている、15件の殺人罪と1件のテロ行為を含む。父親のサジドさんは襲撃中に死亡した。

日曜早朝、サマンサ・モスティン総督はオーストラリアユダヤ人女性全国評議会が主催してボンダイで開催された通夜集会で演説し、出席者の多くは平和を象徴する白の服を着ていた。

「ユダヤ人コミュニティ全体が、ここボンダイであろうと全米であろうと、あなたたちはこの国の帰属意識と成功の物語の一部です」と彼女は語った。

オーストラリア全土の人々は今も動揺しており、このようなことが起こり得ることに衝撃と不信感を抱いている。

しかし今週末、ある意味で日常が戻りました。ボンダイの遊歩道は、いつもの日常に戻ったサーファー、ランナー、犬の散歩者で再び賑わった。

重苦しいムードが残る中、地元では「ニッパー」として知られる子供たちのサーフィンクラブ活動が、コミュニティーが回復力を示していることの表れとして日曜日に再開された。


12月14日日曜日、ボンダイビーチで開催されたユダヤ教の祭りで、2人のガンマンが群衆に向けて発砲した橋。

ボンダイに駐車した車のフロントガラスに残された銃弾の跡は、暴力的な襲撃の悲惨な思い出です

ノース・ボンダイのサーフ・ライフ・セービング社長スティーブ・ラーナック氏はBBCに対し、定期的なニッパーイベントの中止を検討していると語った。

「私たちはユダヤ人コミュニティに対する敏感さも認識していました」とラーナック氏は語った。

「私たちは彼らに意見を求めました。彼らは私たちが前進することを非常に支持してくれましたが、同時に私たちの行動に非常に感謝していました。」

ラーナック氏は、先週の銃撃事件ではライフガードのボランティアらが真っ先に現場に駆けつけ、応急処置を行ったと付け加えた。

サーフィンのライフセーバーの中には、英雄として称賛される人もいる。その中には、赤い救急箱を肩から掛けて、近くのビーチから全力疾走しているところを写真に撮られた人もいる。

娘をニッパーに連れて行ったジェラルディン・ノードフェルトさんは、「この新たな日常が何であれ、できるだけ早く戻ることが本当に重要だった」と語った。

「戻らなければなりません。離れてはいけません。恐怖に負けてはいけません。ビーチはオーストラリアの生活様式であり、私たちは皆それを愛しています」と彼女はBBCに語った。

ビーチを背景にした青いシングレットトップを着た女性

ジェラルディン・ノードフェルトさんは日曜日に娘を「ニッパー」に連れて行った

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。