日本語版
最新ニュース
健康

オーストラリア人クレイグ氏、パリのコカイン所持容疑で逮捕後「謝罪」

トム・クレイグは東京2020で銀メダルを獲得したオーストラリアチームの一員だった。 [Getty Images]オーストラリアのアイスホッケー選手トム・クレイグは、コカインを購入した疑いで逮捕された後、パリでの拘留から釈放され、謝罪した。パリ検察当局は、火曜日の夜、9区でコカインを購入した容疑で1人が逮捕されたと発表した。クレイグは警告を受けて釈放され、有罪判決も罰金も受けなかった。「まず、この24時間に起きたことについてお詫び申し上げます。私はひどい間違いを犯しました。自分の行動に全責任を負います」とクレイグ氏は警察署を出る際に述べた。「私の行動は私自身のものであり、私の家族、チームメイト、友人、スポーツ、そしてオーストラリアのオリンピックチームの価値観を反映するものではありません。皆さんに恥をかかせてしまいました。本当に申し訳ありませんでした。」28歳のクレイグ選手は2020年東京大会で銀メダルを獲得し、オーストラリア代表として100回以上出場している。オーストラリアのアンナ・ミアーズ大使は、クレイグ氏が釈放されたことは「うれしい」が、彼の行為は「容認できない」と述べた。彼女はこう付け加えた。「彼は悪い決断をした善良な人です。しかし、このような決断には結果が伴います。」「彼は謝罪し、反省を示し、自分の過ちを認めた。もし彼が助けを必要とするなら、我々は彼を支援するつもりだ」ミアーズ氏は、クレイグ氏はすでにオリンピック村から退去しており、オリンピックで残っていた権利も失うことになるだろうと述べた。検察当局は釈放前に次のように述べた。「8月6日から7日の夜、パリ9区の建物の足元でコカインの取引を目撃した警察官が、2006年12月生まれの売り手と、1995年9月にオーストラリアで生まれ、オーストラリアのフィールドホッケーチームのメンバーと言われている買い手を逮捕した。」「販売者から押収された麻薬の量を考慮し、捜査は麻薬取締局に委託された。」オーストラリアの男子および女子ホッケーチームは、パリ2024の準々決勝でともに敗退した。

オーストラリア人クレイグ氏、パリのコカイン所持容疑で逮捕後「謝罪」

トム・クレイグは東京2020で銀メダルを獲得したオーストラリアチームの一員だった。 [Getty Images]

オーストラリアのアイスホッケー選手トム・クレイグは、コカインを購入した疑いで逮捕された後、パリでの拘留から釈放され、謝罪した。

パリ検察当局は、火曜日の夜、9区でコカインを購入した容疑で1人が逮捕されたと発表した。

クレイグは警告を受けて釈放され、有罪判決も罰金も受けなかった。

「まず、この24時間に起きたことについてお詫び申し上げます。私はひどい間違いを犯しました。自分の行動に全責任を負います」とクレイグ氏は警察署を出る際に述べた。

「私の行動は私自身のものであり、私の家族、チームメイト、友人、スポーツ、そしてオーストラリアのオリンピックチームの価値観を反映するものではありません。皆さんに恥をかかせてしまいました。本当に申し訳ありませんでした。」

28歳のクレイグ選手は2020年東京大会で銀メダルを獲得し、オーストラリア代表として100回以上出場している。

オーストラリアのアンナ・ミアーズ大使は、クレイグ氏が釈放されたことは「うれしい」が、彼の行為は「容認できない」と述べた。

彼女はこう付け加えた。「彼は悪い決断をした善良な人です。しかし、このような決断には結果が伴います。」

「彼は謝罪し、反省を示し、自分の過ちを認めた。もし彼が助けを必要とするなら、我々は彼を支援するつもりだ」

ミアーズ氏は、クレイグ氏はすでにオリンピック村から退去しており、オリンピックで残っていた権利も失うことになるだろうと述べた。

検察当局は釈放前に次のように述べた。「8月6日から7日の夜、パリ9区の建物の足元でコカインの取引を目撃した警察官が、2006年12月生まれの売り手と、1995年9月にオーストラリアで生まれ、オーストラリアのフィールドホッケーチームのメンバーと言われている買い手を逮捕した。」

「販売者から押収された麻薬の量を考慮し、捜査は麻薬取締局に委託された。」

オーストラリアの男子および女子ホッケーチームは、パリ2024の準々決勝でともに敗退した。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。