日本語版
最新ニュース
健康

オーストラリア人の母親、蚊に刺されて「無力化」「言葉では言い表せない痛みだった」

ある母親が、ロスリバーウイルスを持った蚊に刺されて「無力化」された恐ろしい瞬間について語った。タラ・ロジャースさんは、バデリムの自宅で足に発疹ができて目を覚ました。 クイーンズランド州2月上旬のサンシャインコースト。彼女は噛み跡に気づき、猫のノミが原因ではないかと考え、それ以上考えませんでした。 しかし、その日遅くなっても発疹が治まらなかったため、ロジャーズさんは医師のアドバイスを求めました。彼女の医師は彼女に、アレルギーの治療に使用される抗ヒスタミン薬を処方しました。 サンシャインコーストの女性タラ・ロジャースさんは、2月初旬にロスリバーウイルスに感染した後、再び歩くことを学ばなければならなかった。 彼女は松葉杖はもう必要ありませんが、足を引きずっています 1児の母である彼女は、とても活動的だったのが「言葉では言い表せない痛み」に陥ったと語った。 彼女は現在、回復するまで休むことを余儀なくされているロジャーズさんはその夜午後7時頃に就寝し、たっぷり12時間睡眠をとった。彼女は言いました 7ニュース 翌朝目覚めると、彼女は歩くことができませんでした。 「言葉では言い表せないほどの痛みを感じていました。 まるで足首の骨が骨をこすっているような、まるで緩衝材が何もないかのように感じたのです」と彼女は語った。彼女の手も腫れ始めていたため、母親はすぐに病院に助けを求めました。 ロジャーズさんは蚊が媒介するロスリバーウイルスに感染していると診断された。彼女の家の周囲には藪があり、その地域は最近雨が多かったので、この結果は理にかなっていると彼女は言いました。蚊に刺されることで広がるウイルスの症状には、発熱、関節の腫れや痛み、発疹などがあります。残念ながら、治療法はなく、患者がとるべき唯一の行動は主に症状の管理です。 保健当局は、ほとんどの患者は数週間で回復するが、人によっては長期間にわたる疲労や関節痛を経験する可能性があると述べた。ロジャースさんは、2週間後には最悪の症状は治まったものの、一部は残っていると語った。母親は、長生きがウイルスの最も恐ろしい部分だと信じているが、「最悪の敵」にそれは望まないだろう。「私は階段を駆け上がったり、スカッシュをしたり、とても体を動かしていたのに、一晩で完全に無力になってしまいました」と彼女は語った。母親は、立ち上がるときなどに激痛があり、今は休むようにしていると語った。 ロジャースさんは今では松葉杖なしで歩けるようになったが、まだ足を引きずっている。 クイーンズランド州全土で行われた最近のウイルス検査では、31の蚊取り器からウイルスが検出された。 ロスリバーウイルスは、感染した動物や人間を蚊が刺すことで広がります。 人から人へ感染することはありませんテストされた地域は、ブリスベン、ワイド ベイ、バンダバーグ、バナナ、ゴールド コースト、フレーザー コースト、リビングストン、マッカイ、サンシャイン コースト、モートン ベイです。クイーンズランド州の首席保健責任者ジョン・ジェラード氏は月曜日の声明で、その数値は高いと述べた。'[It is] ロスリバーウイルスの大流行があった2019年から20年の夏の数か月間で我々が確認した合計よりも多い」と彼は述べた。「2020年には、ロスリバーウイルスの感染者が3,381人記録されました。「例年の早い時期に、特にこれほど広範囲の地域で、私たちの監視プログラムを通じて蚊集団からロスリバーウイルスがこれほど多く検出されているのは憂慮すべきことです。」「これはウイルス活動の上昇を示すものです。」 ロスリバーウイルスとは何ですか? 蚊に刺されることで人に感染するウイルス感染症です。感染した動物や人間を蚊が刺すことで広がります。ウイルスは人から人へ感染することはありません。 症状には、発熱、悪寒、頭痛、筋肉痛や関節痛、こわばりや腫れ(特に朝)、体や腕や脚の発疹、倦怠感や脱力感などがあります。ロスリバーウイルス感染者の多くは症状がありません。 症状が発生する場合は、通常、感染した蚊に刺されてから約 7 ~ 10 日後に発症します。ほとんどの人は数週間後に完全に回復します。 関節痛や倦怠感などの症状が何か月も続く人もいます。治療法はありません。 予防が重要であるため、警戒することが推奨されます。 防虫剤を着用し、蚊のピーク時間帯である夜明けと夕暮れ時の屋外活動を避けてください。屋外では、長くてゆったりとした明るい色の服と、覆われた靴を着用してください。すべての窓、ドア、通気口、その他の入り口を防虫網で覆ってください。蚊が繁殖する可能性のある場所に水を入れた容器はすべて撤去してください。 ロスリバーウイルスに感染する可能性が高い人は次のとおりです。 水域近くの暖かく湿った気候に住んでいる、または働いている人。湿地や川、またはその周辺を訪れたことがある人、またはその周辺に住んでいる人。最近患部で蚊に刺された人。沿岸地域や内陸地域で働いたり、屋外活動 (キャンプ、釣り、ハイキング、ガーデニングなど)…

ある母親が、ロスリバーウイルスを持った蚊に刺されて「無力化」された恐ろしい瞬間について語った。

タラ・ロジャースさんは、バデリムの自宅で足に発疹ができて目を覚ました。 クイーンズランド州2月上旬のサンシャインコースト。

彼女は噛み跡に気づき、猫のノミが原因ではないかと考え、それ以上考えませんでした。

しかし、その日遅くなっても発疹が治まらなかったため、ロジャーズさんは医師のアドバイスを求めました。

彼女の医師は彼女に、アレルギーの治療に使用される抗ヒスタミン薬を処方しました。

サンシャインコーストの女性タラ・ロジャースさんは、2月初旬にロスリバーウイルスに感染した後、再び歩くことを学ばなければならなかった。 彼女は松葉杖はもう必要ありませんが、足を引きずっています

1児の母である彼女は、とても活動的だったのが「言葉では言い表せない痛み」に陥ったと語った。 彼女は現在、回復するまで休むことを余儀なくされている

ロジャーズさんはその夜午後7時頃に就寝し、たっぷり12時間睡眠をとった。

彼女は言いました 7ニュース 翌朝目覚めると、彼女は歩くことができませんでした。

「言葉では言い表せないほどの痛みを感じていました。 まるで足首の骨が骨をこすっているような、まるで緩衝材が何もないかのように感じたのです」と彼女は語った。

彼女の手も腫れ始めていたため、母親はすぐに病院に助けを求めました。

ロジャーズさんは蚊が媒介するロスリバーウイルスに感染していると診断された。

彼女の家の周囲には藪があり、その地域は最近雨が多かったので、この結果は理にかなっていると彼女は言いました。

蚊に刺されることで広がるウイルスの症状には、発熱、関節の腫れや痛み、発疹などがあります。

残念ながら、治療法はなく、患者がとるべき唯一の行動は主に症状の管理です。

保健当局は、ほとんどの患者は数週間で回復するが、人によっては長期間にわたる疲労や関節痛を経験する可能性があると述べた。

ロジャースさんは、2週間後には最悪の症状は治まったものの、一部は残っていると語った。

母親は、長生きがウイルスの最も恐ろしい部分だと信じているが、「最悪の敵」にそれは望まないだろう。

「私は階段を駆け上がったり、スカッシュをしたり、とても体を動かしていたのに、一晩で完全に無力になってしまいました」と彼女は語った。

母親は、立ち上がるときなどに激痛があり、今は休むようにしていると語った。

ロジャースさんは今では松葉杖なしで歩けるようになったが、まだ足を引きずっている。

クイーンズランド州全土で行われた最近のウイルス検査では、31の蚊取り器からウイルスが検出された。

ロスリバーウイルスは、感染した動物や人間を蚊が刺すことで広がります。 人から人へ感染することはありません

テストされた地域は、ブリスベン、ワイド ベイ、バンダバーグ、バナナ、ゴールド コースト、フレーザー コースト、リビングストン、マッカイ、サンシャイン コースト、モートン ベイです。

クイーンズランド州の首席保健責任者ジョン・ジェラード氏は月曜日の声明で、その数値は高いと述べた。

‘[It is] ロスリバーウイルスの大流行があった2019年から20年の夏の数か月間で我々が確認した合計よりも多い」と彼は述べた。

「2020年には、ロスリバーウイルスの感染者が3,381人記録されました。

「例年の早い時期に、特にこれほど広範囲の地域で、私たちの監視プログラムを通じて蚊集団からロスリバーウイルスがこれほど多く検出されているのは憂慮すべきことです。」

「これはウイルス活動の上昇を示すものです。」

ロスリバーウイルスとは何ですか?

蚊に刺されることで人に感染するウイルス感染症です。

感染した動物や人間を蚊が刺すことで広がります。

ウイルスは人から人へ感染することはありません。

症状には、発熱、悪寒、頭痛、筋肉痛や関節痛、こわばりや腫れ(特に朝)、体や腕や脚の発疹、倦怠感や脱力感などがあります。

ロスリバーウイルス感染者の多くは症状がありません。 症状が発生する場合は、通常、感染した蚊に刺されてから約 7 ~ 10 日後に発症します。

ほとんどの人は数週間後に完全に回復します。 関節痛や倦怠感などの症状が何か月も続く人もいます。

治療法はありません。 予防が重要であるため、警戒することが推奨されます。 防虫剤を着用し、蚊のピーク時間帯である夜明けと夕暮れ時の屋外活動を避けてください。

屋外では、長くてゆったりとした明るい色の服と、覆われた靴を着用してください。

すべての窓、ドア、通気口、その他の入り口を防虫網で覆ってください。

蚊が繁殖する可能性のある場所に水を入れた容器はすべて撤去してください。

ロスリバーウイルスに感染する可能性が高い人は次のとおりです。

水域近くの暖かく湿った気候に住んでいる、または働いている人。

湿地や川、またはその周辺を訪れたことがある人、またはその周辺に住んでいる人。

最近患部で蚊に刺された人。

沿岸地域や内陸地域で働いたり、屋外活動 (キャンプ、釣り、ハイキング、ガーデニングなど) をしたりする人々。

出典: ニューサウスウェールズ州保健局

1708226477
#オーストラリア人の母親蚊に刺されて無力化言葉では言い表せない痛みだった
2024-02-18 00:16:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。