日本語版
最新ニュース
健康

オーストラリアのビーチでサメが女性を殺害、別の遊泳者に重傷を負わせる – シカゴトリビューン

ロッド・マクGUIRK著 メルボルン、オーストラリア(AP通信) - オーストラリア東海岸の国立公園のビーチで早朝、サメが女性を殺害し、一緒に泳いでいた男性に重傷を負わせたと警察が発表した。 専門家らによると、サメが複数の人を襲うことはめったにないという。 襲撃はシドニーの北360キロに位置し、ビーチキャンプ場、釣り場、ハイキングコースで知られるクラウディベイ国立公園で発生した。 警察署長のティモシー・ベイリー警部補によると、襲撃現場と北側のビーチは無期限に遊泳禁止となった。 ベイリー氏によると、午前6時30分に20代の2人がサメに噛まれたとの通報を受け、カイリーズビーチに救急隊が出動した。 同当局者は負傷状況や襲撃状況の詳細については明らかにしなかった。同氏は記者団に対し、「現時点で私が言いたいのは、彼らはお互いを知っていて、サメが襲ってきたとき泳いでいたということだけだ」と語った。 救急車が到着する前に、海岸で通行人が夫婦を助けたが、女性はその場で死亡した。 男性は病院に空輸され、救急救命士のジョシュ・スミス氏は、男性の状態は重篤だが安定していると述べた。 スミス氏は、居合わせた人が行った応急処置があれば、二重の悲劇は防げたかもしれないと語った。 「男性の足に間に合わせの止血帯を巻いてくれた海岸の居合わせた人に本当に感謝しなければなりません。これで明らかに彼の命は救われ、ニューサウスウェールズ州の救急車の救急隊員が駆けつけて応急処置をすることができたでしょう」とスミスさんは記者団に語った。 男女の身元は明らかにされていない。報道によると、彼らはヨーロッパからの観光客だったという。 州政府の発表によると、科学者らは夫妻が大型オオメジロザメに襲われたと断定した。 政府によると、サメを捕獲するために、カイリーズビーチ沖に5本のドラムライン(浮きに吊るされた餌付きの釣り針)が配備されたという。 サメの数を減らすために、この種のラインはすでに北のポートマッコーリーと南のフォースターに設置されていました。 フロリダ大学のサメ研究プログラムのディレクターであり、国際サメ攻撃ファイルデータベースのディレクターでもあるギャビン・ネイラー氏は、1匹のサメが複数の人を襲うことは極めてまれであると述べた。 「これは非常に珍しいことです。個々のサメの攻撃はまれです。また、同じ個体による二人の人間へのサメの攻撃は前例がないわけではありませんが、非常にまれです」とネイラー氏は語った。 専門家は木曜日、サメが噛みついた動機を理解するには、サメの一連の行動の詳細を知る必要があると述べた。 2019年、オーストラリア北東海岸沖のグレートバリアリーフでシュノーケリング中に英国人観光客2人が1頭のサメに襲われ、1人は片足を失い、もう1人は脚に負傷を負った。 9月にシドニーのビーチでサメがサーファーを襲い死亡した。サーフボードの2つの部分が回収されました。 ___

オーストラリアのビーチでサメが女性を殺害、別の遊泳者に重傷を負わせる – シカゴトリビューン

ロッド・マクGUIRK著

メルボルン、オーストラリア(AP通信) – オーストラリア東海岸の国立公園のビーチで早朝、サメが女性を殺害し、一緒に泳いでいた男性に重傷を負わせたと警察が発表した。

専門家らによると、サメが複数の人を襲うことはめったにないという。

襲撃はシドニーの北360キロに位置し、ビーチキャンプ場、釣り場、ハイキングコースで知られるクラウディベイ国立公園で発生した。

警察署長のティモシー・ベイリー警部補によると、襲撃現場と北側のビーチは無期限に遊泳禁止となった。

ベイリー氏によると、午前6時30分に20代の2人がサメに噛まれたとの通報を受け、カイリーズビーチに救急隊が出動した。

同当局者は負傷状況や襲撃状況の詳細については明らかにしなかった。同氏は記者団に対し、「現時点で私が言いたいのは、彼らはお互いを知っていて、サメが襲ってきたとき泳いでいたということだけだ」と語った。

救急車が到着する前に、海岸で通行人が夫婦を助けたが、女性はその場で死亡した。

男性は病院に空輸され、救急救命士のジョシュ・スミス氏は、男性の状態は重篤だが安定していると述べた。

スミス氏は、居合わせた人が行った応急処置があれば、二重の悲劇は防げたかもしれないと語った。

「男性の足に間に合わせの止血帯を巻いてくれた海岸の居合わせた人に本当に感謝しなければなりません。これで明らかに彼の命は救われ、ニューサウスウェールズ州の救急車の救急隊員が駆けつけて応急処置をすることができたでしょう」とスミスさんは記者団に語った。

男女の身元は明らかにされていない。報道によると、彼らはヨーロッパからの観光客だったという。

州政府の発表によると、科学者らは夫妻が大型オオメジロザメに襲われたと断定した。

政府によると、サメを捕獲するために、カイリーズビーチ沖に5本のドラムライン(浮きに吊るされた餌付きの釣り針)が配備されたという。

サメの数を減らすために、この種のラインはすでに北のポートマッコーリーと南のフォースターに設置されていました。

フロリダ大学のサメ研究プログラムのディレクターであり、国際サメ攻撃ファイルデータベースのディレクターでもあるギャビン・ネイラー氏は、1匹のサメが複数の人を襲うことは極めてまれであると述べた。

「これは非常に珍しいことです。個々のサメの攻撃はまれです。また、同じ個体による二人の人間へのサメの攻撃は前例がないわけではありませんが、非常にまれです」とネイラー氏は語った。

専門家は木曜日、サメが噛みついた動機を理解するには、サメの一連の行動の詳細を知る必要があると述べた。

2019年、オーストラリア北東海岸沖のグレートバリアリーフでシュノーケリング中に英国人観光客2人が1頭のサメに襲われ、1人は片足を失い、もう1人は脚に負傷を負った。

9月にシドニーのビーチでサメがサーファーを襲い死亡した。サーフボードの2つの部分が回収されました。

___

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。