日本語版
最新ニュース
企業

オースティン:ハマスが米軍への攻撃を計画している兆候はない

ロンドン:労働党高官は、ガザに対する党の姿勢が英国の地方選挙でのパフォーマンスに影響を与えた可能性があると示唆した。 今週、全国で複数の主要都市の新市長、市議会議員、警察・犯罪委員を選出する一連の投票が行われた。 労働党は好成績を収めると予想されていたが、労働党の全国選挙キャンペーンコーディネーターであるパット・マクファデン氏はスカイニュースに対し、ガザが「一部の地域では要因」だったと述べ、「これほど多くの無実の人々が殺されているのだから、人々が強い感情を抱くのも不思議ではない」と付け加えた。そのことについて。" 党関係者らは、主要地域での投票率が予想よりも低く、多くのイスラム教徒有権者が投票しないことを選択していることを示唆しており、その中には支持不足で労働党が保守党の現職アンディ・ストリート氏に地元市長の座を奪われたウェスト・ミッドランズ州の重要な選挙も含まれる。 これは、イスラエルが現在進行中のガザ戦争が選挙運動の主要テーマであり、元労働党議員ジョージ・ギャロウェイ氏が、かつては安全だったロッチデールの労働党選挙区の代表に選出されてから数週間後のことである。 その後、ギャロウェイ氏は、彼の率いる英国労働党は次の英国総選挙ですべての選挙区に候補者を立てることを目指すと述べた。 ウェスト・ミッドランズの匿名の労働党関係者はタイムズ紙に、「一般論として我々は彼(アンディ・ストリート氏)に勝てた(であろう)が、イスラム教徒の票はギャロウェイが支援する無党派層に崩壊した」と語った。 BBCが引用した別の関係者の発言は物議を醸し、保守党関係者から人種差別で非難された。「アンディ・ストリートが市長選を勝ち取ったのはウェスト・ミッドランズではなく中東だ。 もう一度言いますが、ハマスは真の悪者です。」 労働党は声明でITVに対し、「労働党は、党を代表して発言している人物や、党内でその価値観が歓迎されている人物から出たものではないこの人種差別的な発言を強く非難した」と語った。 労働党は、ガザに対する労働党指導者のキア・スターマー氏の姿勢に反対する議員らの離反を受けて、選挙を控えたここ数週間で過半数を減らし、13年間続いたオールダム地方議会の支配権を失った。 しかし、オールダム労働党議会議長アルージ・シャー氏は、ガザが主要な問題であることに異議を唱え、インディペンデント紙に次のように語った。私たちがオールダムで見たものはそれよりもずっと長いものです。 私たちは13年間緊縮財政を続けてきましたが、それは本当に本当に大変でした。」 他の地域では、緑の党の候補者がニューカッスルとボルトンでも元労働党の議席を主張した。 ボルトン労働党評議会リーダーのニック・ピール氏はインディペンデント紙に対し、「パレスチナで現在進行中の人道危機の直接の結果として、南アジアの有権者の多くは労働党や保守党を支持していない」と語った。 市場調査会社サヴァンタの政治調査ディレクター、クリス・ホプキンス氏はインデペンデント紙に対し、結果発表が続く中、ガザ問題を巡りブラッドフォードやバーンリーなどイスラム教徒が多く住む地域で労働党がさらに議席を失う可能性があると語った。 有力な世論調査機関であるジョン・カーティス教授は同紙に対し、大規模なイスラム教徒コミュニティがある国内の地域では「労働党の実績は実際にかなり悪い」と述べ、この傾向が次の総選挙に向けて労働党に悪影響を与える可能性があると警告した。 スターマー氏はBBCに対し、「どこで票を失っても心配しており、失った票を取り戻すつもりだ」と語った。 「しかし、北部のハートルプールでも南部のラッシュムーアでも、あるいは旗振り役のレディッチでも、全国各地で私たちが票を獲得していることは否定できません。 そしてそれは、この国に提起すべき前向きな事例を持って変化した労働党を反映していると私は思う。」 #オースティンハマスが米軍への攻撃を計画している兆候はない

オースティン:ハマスが米軍への攻撃を計画している兆候はない

1714788303
2024-05-03 08:05:55

ロンドン:労働党高官は、ガザに対する党の姿勢が英国の地方選挙でのパフォーマンスに影響を与えた可能性があると示唆した。

今週、全国で複数の主要都市の新市長、市議会議員、警察・犯罪委員を選出する一連の投票が行われた。

労働党は好成績を収めると予想されていたが、労働党の全国選挙キャンペーンコーディネーターであるパット・マクファデン氏はスカイニュースに対し、ガザが「一部の地域では要因」だったと述べ、「これほど多くの無実の人々が殺されているのだから、人々が強い感情を抱くのも不思議ではない」と付け加えた。そのことについて。”

党関係者らは、主要地域での投票率が予想よりも低く、多くのイスラム教徒有権者が投票しないことを選択していることを示唆しており、その中には支持不足で労働党が保守党の現職アンディ・ストリート氏に地元市長の座を奪われたウェスト・ミッドランズ州の重要な選挙も含まれる。

これは、イスラエルが現在進行中のガザ戦争が選挙運動の主要テーマであり、元労働党議員ジョージ・ギャロウェイ氏が、かつては安全だったロッチデールの労働党選挙区の代表に選出されてから数週間後のことである。

その後、ギャロウェイ氏は、彼の率いる英国労働党は次の英国総選挙ですべての選挙区に候補者を立てることを目指すと述べた。

ウェスト・ミッドランズの匿名の労働党関係者はタイムズ紙に、「一般論として我々は彼(アンディ・ストリート氏)に勝てた(であろう)が、イスラム教徒の票はギャロウェイが支援する無党派層に崩壊した」と語った。

BBCが引用した別の関係者の発言は物議を醸し、保守党関係者から人種差別で非難された。「アンディ・ストリートが市長選を勝ち取ったのはウェスト・ミッドランズではなく中東だ。 もう一度言いますが、ハマスは真の悪者です。」

労働党は声明でITVに対し、「労働党は、党を代表して発言している人物や、党内でその価値観が歓迎されている人物から出たものではないこの人種差別的な発言を強く非難した」と語った。

労働党は、ガザに対する労働党指導者のキア・スターマー氏の姿勢に反対する議員らの離反を受けて、選挙を控えたここ数週間で過半数を減らし、13年間続いたオールダム地方議会の支配権を失った。

しかし、オールダム労働党議会議長アルージ・シャー氏は、ガザが主要な問題であることに異議を唱え、インディペンデント紙に次のように語った。私たちがオールダムで見たものはそれよりもずっと長いものです。 私たちは13年間緊縮財政を続けてきましたが、それは本当に本当に大変でした。」

他の地域では、緑の党の候補者がニューカッスルとボルトンでも元労働党の議席を主張した。

ボルトン労働党評議会リーダーのニック・ピール氏はインディペンデント紙に対し、「パレスチナで現在進行中の人道危機の直接の結果として、南アジアの有権者の多くは労働党や保守党を支持していない」と語った。

市場調査会社サヴァンタの政治調査ディレクター、クリス・ホプキンス氏はインデペンデント紙に対し、結果発表が続く中、ガザ問題を巡りブラッドフォードやバーンリーなどイスラム教徒が多く住む地域で労働党がさらに議席を失う可能性があると語った。

有力な世論調査機関であるジョン・カーティス教授は同紙に対し、大規模なイスラム教徒コミュニティがある国内の地域では「労働党の実績は実際にかなり悪い」と述べ、この傾向が次の総選挙に向けて労働党に悪影響を与える可能性があると警告した。

スターマー氏はBBCに対し、「どこで票を失っても心配しており、失った票を取り戻すつもりだ」と語った。

「しかし、北部のハートルプールでも南部のラッシュムーアでも、あるいは旗振り役のレディッチでも、全国各地で私たちが票を獲得していることは否定できません。 そしてそれは、この国に提起すべき前向きな事例を持って変化した労働党を反映していると私は思う。」

#オースティンハマスが米軍への攻撃を計画している兆候はない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。