日本語版
最新ニュース
日本

オンタリオ州北部の住宅擁護団体、「鍵を現金で」のオファーで人々がホームレスになっていると語る

この記事を聞く推定4分この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。オンタリオ州北部最大の都市の住宅擁護団体は、「鍵は現金」協定により長期的に人々がホームレスになっていると主張している。 鍵の現金提供とは、家主がテナントに退去の際に現金(多くの場合、家賃の 2 か月分以上に相当)を提供することです。この合意は、数か月かかる可能性がある家主・テナント委員会による公聴会を回避する方法である。サドベリーのホームレスネットワークのコーディネーター、レイモンド・ランドリー氏は、このオファーは一見すると魅力的に見えるかもしれないが、市内の空室率が低く、家賃も高いため、数か月後には滞ってしまうことが多いと語った。「彼らがその現金を受け取ったとき、現状の住宅事情を知らなければ、3,000ドルや5,000ドルを渡されてもこの住宅市場に深く参入できないことに気づくでしょう」とランドリー氏は語った。同氏は、こうしたオファーを受けたテナントはすでに脆弱な状況にあることが多いと述べた。多くの場合、彼らは家賃補助として Ontario Works や Ontario Disability Support Program (ODSP) などのプログラムに依存しています。Evie Ali は Go-Give プロジェクトのエグゼクティブ ディレクターです。この組織は、多くのホームレスを含む薬物使用障害を持つ人々をサポートしています。 (ジョナサン・ミニョー/CBC)薬物使用障害のあるサドブリ人を支援する慈善団体「ゴー・ギブ・プロジェクト」のエグゼクティブ・ディレクター、イーヴィー・アリ氏は、鍵の現金交換契約は「立ち退き手続きの抜け穴」だと述べた。ランドリー氏と同様に、申し出を受け入れた多くの人がすぐにホームレスになり、「過去2年間で増加している」と彼女は語った。グレーター・サドベリーで約300軒の不動産を管理するジョーダン・グループ・プロパティ・マネジメントのオーナー、シェリー・ジョーダン氏は、彼女のグループが鍵の取引の対価として毎月テナントに現金を提供していると語った。ジョーダン氏は、テナントがすでに家賃を滞納している場合、家主はテナントに鍵の代わりに現金を提供すると述べた。「家主テナント委員会の手続きを経る代わりに、テナントに直接行き、特定の日までに退去するよういくらかのお金を提供することもできるでしょう」と彼女は言う。家主がテナントに鍵の代わりに現金を提供するもう 1 つの理由は、不動産を売却するか、新しいテナントに提供したい場合です。ジョーダンさんは、テナントの一人が家賃を滞納した場合、不動産管理グループは現金の申し出を受け入れれば滞納を免除してくれることが多いと語った。彼女は、テナントがすでに延滞していて、いずれにせよその理由で立ち退かされる可能性がある場合には、その申し出を受け入れることが有益であると述べた。現金の支払いにより、彼らは余裕のある場所を見つける機会が得られる、と彼女は語った。独身者向けアパートの場合月1,000ドル以上になることもあるサドベリーの市場家賃を入居者が払えない場合、オンタリオ・ワークスやODSPなどのプログラムに頼っている人々が基本的なニーズを満たせるようにする責任は州政府にあるはずだとジョーダン氏は述べた。「政府からの住宅補助金を必要とする援助で生活している人々は、住宅を維持するためにそのお金に頼っているのです」とジョーダン氏は語った。「地域社会であらゆることが起こっているにもかかわらず、政府が住宅補助金を増額しないのに、諸経費や家賃が値上がりするなどの状況で、その入居者は立ち往生することになります。なぜなら、政府に住居を維持してもらうことに頼っているとき、彼らはどこに頼ればいいのでしょうか?」障害給付金を受給している 1 人は、基本的なニーズと住居をカバーするために月最大 1,408 ドルを受け取ることができます。 Ontario Works の 1 人は月に最大 733 ドルを受け取ることができます。ODSP 率はインフレに関係するオンタリオ州児童・コミュニティ・社会サービス大臣マイケル・パーサの広報担当クリス・クラーク氏はCBCへの電子メールで、ODSP率が2022年9月以降20%増加したと述べた。インフレに関連した最近の利上げは、2025年7月の2.8%の利上げでした。クラーク氏は、ODSP受給者の収入免除額が400%増加するということは、社会扶助の経済的給付に影響を与えることなく、月に200ドル追加の受給資格を得られることを意味すると述べた。同氏はまた、オンタリオ州の最低賃金が最近引き上げられ、10月には時給17.60ドルに達したことにも言及した。しかし、オンタリオ州生活賃金ネットワークは、現在、オンタリオ州北部の独身者が基本的なニーズを満たすためには、少なくとも時給21.10ドルを稼ぐ必要があると主張している。 #オンタリオ州北部の住宅擁護団体鍵を現金でのオファーで人々がホームレスになっていると語る

オンタリオ州北部の住宅擁護団体、「鍵を現金で」のオファーで人々がホームレスになっていると語る

1764337654
2025-11-28 11:00:00

この記事を聞く

推定4分

この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。

オンタリオ州北部最大の都市の住宅擁護団体は、「鍵は現金」協定により長期的に人々がホームレスになっていると主張している。

鍵の現金提供とは、家主がテナントに退去の際に現金(多くの場合、家賃の 2 か月分以上に相当)を提供することです。

この合意は、数か月かかる可能性がある家主・テナント委員会による公聴会を回避する方法である。

サドベリーのホームレスネットワークのコーディネーター、レイモンド・ランドリー氏は、このオファーは一見すると魅力的に見えるかもしれないが、市内の空室率が低く、家賃も高いため、数か月後には滞ってしまうことが多いと語った。

「彼らがその現金を受け取ったとき、現状の住宅事情を知らなければ、3,000ドルや5,000ドルを渡されてもこの住宅市場に深く参入できないことに気づくでしょう」とランドリー氏は語った。

同氏は、こうしたオファーを受けたテナントはすでに脆弱な状況にあることが多いと述べた。多くの場合、彼らは家賃補助として Ontario Works や Ontario Disability Support Program (ODSP) などのプログラムに依存しています。

広い部屋に座っている眼鏡をかけた女性。
Evie Ali は Go-Give プロジェクトのエグゼクティブ ディレクターです。この組織は、多くのホームレスを含む薬物使用障害を持つ人々をサポートしています。 (ジョナサン・ミニョー/CBC)

薬物使用障害のあるサドブリ人を支援する慈善団体「ゴー・ギブ・プロジェクト」のエグゼクティブ・ディレクター、イーヴィー・アリ氏は、鍵の現金交換契約は「立ち退き手続きの抜け穴」だと述べた。

ランドリー氏と同様に、申し出を受け入れた多くの人がすぐにホームレスになり、「過去2年間で増加している」と彼女は語った。

グレーター・サドベリーで約300軒の不動産を管理するジョーダン・グループ・プロパティ・マネジメントのオーナー、シェリー・ジョーダン氏は、彼女のグループが鍵の取引の対価として毎月テナントに現金を提供していると語った。

ジョーダン氏は、テナントがすでに家賃を滞納している場合、家主はテナントに鍵の代わりに現金を提供すると述べた。

「家主テナント委員会の手続きを経る代わりに、テナントに直接行き、特定の日までに退去するよういくらかのお金を提供することもできるでしょう」と彼女は言う。

家主がテナントに鍵の代わりに現金を提供するもう 1 つの理由は、不動産を売却するか、新しいテナントに提供したい場合です。

ジョーダンさんは、テナントの一人が家賃を滞納した場合、不動産管理グループは現金の申し出を受け入れれば滞納を免除してくれることが多いと語った。

彼女は、テナントがすでに延滞していて、いずれにせよその理由で立ち退かされる可能性がある場合には、その申し出を受け入れることが有益であると述べた。

現金の支払いにより、彼らは余裕のある場所を見つける機会が得られる、と彼女は語った。

独身者向けアパートの場合月1,000ドル以上になることもあるサドベリーの市場家賃を入居者が払えない場合、オンタリオ・ワークスやODSPなどのプログラムに頼っている人々が基本的なニーズを満たせるようにする責任は州政府にあるはずだとジョーダン氏は述べた。

「政府からの住宅補助金を必要とする援助で生活している人々は、住宅を維持するためにそのお金に頼っているのです」とジョーダン氏は語った。

「地域社会であらゆることが起こっているにもかかわらず、政府が住宅補助金を増額しないのに、諸経費や家賃が値上がりするなどの状況で、その入居者は立ち往生することになります。なぜなら、政府に住居を維持してもらうことに頼っているとき、彼らはどこに頼ればいいのでしょうか?」

障害給付金を受給している 1 人は、基本的なニーズと住居をカバーするために月最大 1,408 ドルを受け取ることができます。 Ontario Works の 1 人は月に最大 733 ドルを受け取ることができます。

ODSP 率はインフレに関係する

オンタリオ州児童・コミュニティ・社会サービス大臣マイケル・パーサの広報担当クリス・クラーク氏はCBCへの電子メールで、ODSP率が2022年9月以降20%増加したと述べた。

インフレに関連した最近の利上げは、2025年7月の2.8%の利上げでした。

クラーク氏は、ODSP受給者の収入免除額が400%増加するということは、社会扶助の経済的給付に影響を与えることなく、月に200ドル追加の受給資格を得られることを意味すると述べた。

同氏はまた、オンタリオ州の最低賃金が最近引き上げられ、10月には時給17.60ドルに達したことにも言及した。

しかし、オンタリオ州生活賃金ネットワークは、現在、オンタリオ州北部の独身者が基本的なニーズを満たすためには、少なくとも時給21.10ドルを稼ぐ必要があると主張している。

#オンタリオ州北部の住宅擁護団体鍵を現金でのオファーで人々がホームレスになっていると語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。