日本語版
最新ニュース
健康

オリンピック3連覇者のシャルロット・デュジャルダン、歴史的ビデオ公開により出場停止、パリ大会を棄権

デュジャルダン選手は、コーチングセッション中に「判断ミス」を犯したと本人が言う4年前のビデオが原因でパリ五輪から撤退した。オリンピック馬場馬術で3度金メダルに輝いたデュジャルダン選手は、国際馬術連盟(FEI)が事件を調査する間、すべての競技から撤退することを決めた。FEIは「デュジャルダン氏が馬の福祉の原則に反する行為を行っている様子を映した」ビデオを受け取ったと述べた。この資格停止により、デュジャルダンはFEI管轄下の競技会やイベント、および国内連盟が運営するイベントへの参加が禁止される。FEIは次のように付け加えた。「7月22日、FEIはデュジャルダン氏が馬の福祉の原則に反する行為を行っている様子を映したビデオを受け取った。」「このビデオは、匿名の原告を代表する弁護士によってFEIに提出されました。「入手した情報によると、この映像は数年前、デュジャルダン氏が個人の厩舎で行ったトレーニングセッション中に撮影されたとされている。「ビデオを受け取ったFEIはすぐに調査を開始しました。この調査の一環として、デュジャルダン氏、英国馬術連盟、英国馬場馬術連盟に申し立てが通知されました。」「その後、デュジャルダン氏は、自分がビデオに映っていた人物であることを確認し、自分の行為が不適切であったことを認めました。「7月23日、シャルロット・デュジャルダンは調査の結果が出るまで暫定的に資格停止となるよう要請し、パリ2024オリンピックから自主的に撤退した。」オランダのウェブサイトhorses.nlによると、ビデオにはデュジャルダンが地面から生徒の馬を鞭で繰り返し叩く様子が映っている。PA通信社への声明で、デュジャルダン氏は「コーチングセッション中に私が判断ミスを犯したことを示す4年前のビデオが見つかった」と述べた。「当然ながら、国際馬術連盟(FEI)が調査を行っており、このプロセスが行われている間、私はパリ五輪を含むすべての競技から撤退することを決定しました。」「起きたことは私の性格から完全に外れており、私の馬の調教や生徒の指導方法を反映していませんが、言い訳の余地はありません。私は深く恥じており、あの瞬間にもっと良い模範を示すべきでした。」「私は自分の行動を心から後悔しており、英国チーム、ファン、スポンサーを含むすべての人を失望させたことに打ちひしがれています。「私はFEI、英国馬術連盟、英国馬場馬術連盟の調査に全面的に協力し、調査が完了するまでこれ以上のコメントは控える」FEI会長イングマール・デ・フォスは「パリオリンピックが近づいている中、今回の件に深く失望している」と述べた。「しかし、馬の福祉を損なうことはできないため、虐待のあらゆる事例に対処することは私たちの責任であり、非常に重要です。「シャーロットは自身の行為について心から反省しており、私たちは彼女が責任を取る意志があることを認識し、感謝しています。「タイミングが悪かったにもかかわらず、今回の措置は、馬のパートナーの守護者としてのFEIの福祉と私たちのスポーツの誠実さへの取り組みを再確認するものだと信じている。」弁護士のスティーブン・ウェンシング氏はhorses.nlに次のように語った。「馬場馬術競技が動物虐待を伴うことは容認できない。トップレベルのスポーツが馬の福祉を損ねる形でしか実施できないのであれば、トップレベルのスポーツは廃止されるべきだ。」「世界で最も成功したライダーの一人が犠牲を払わなければならないのは非常に悲しいことだ。」39歳のデュジャルダンは、パリでイギリス女性オリンピック選手として最も多くのメダルを獲得する可能性があった。どの色のメダルでも獲得していれば、現在6個のメダルで並んでいるローラ・ケニーを追い抜くことになる。デュジャルダンは、カール・ヘスターと世界チャンピオンのロティ・フライとともに、個人馬場馬術と団体戦の両方に出場する予定だった。チームでは、彼女に代わって、補欠のベッキー・ムーディと彼女の馬イェーガーボムが出場する予定だ。デュジャルダンは、2012年のロンドン五輪でバレグロに乗って個人と団体の金メダルを獲得し、一躍有名になった。そのBGMには「ランド・オブ・ホープ・アンド・グローリー」が使われていた。この2人は2016年のリオ五輪で個人タイトルを保持し、団体で銀メダルを獲得した。 1721766588 #オリンピック3連覇者のシャルロットデュジャルダン歴史的ビデオ公開により出場停止パリ大会を棄権 2024-07-23 19:29:00

オリンピック3連覇者のシャルロット・デュジャルダン、歴史的ビデオ公開により出場停止、パリ大会を棄権

デュジャルダン選手は、コーチングセッション中に「判断ミス」を犯したと本人が言う4年前のビデオが原因でパリ五輪から撤退した。

オリンピック馬場馬術で3度金メダルに輝いたデュジャルダン選手は、国際馬術連盟(FEI)が事件を調査する間、すべての競技から撤退することを決めた。

FEIは「デュジャルダン氏が馬の福祉の原則に反する行為を行っている様子を映した」ビデオを受け取ったと述べた。

この資格停止により、デュジャルダンはFEI管轄下の競技会やイベント、および国内連盟が運営するイベントへの参加が禁止される。

FEIは次のように付け加えた。「7月22日、FEIはデュジャルダン氏が馬の福祉の原則に反する行為を行っている様子を映したビデオを受け取った。」

「このビデオは、匿名の原告を代表する弁護士によってFEIに提出されました。

「入手した情報によると、この映像は数年前、デュジャルダン氏が個人の厩舎で行ったトレーニングセッション中に撮影されたとされている。

「ビデオを受け取ったFEIはすぐに調査を開始しました。この調査の一環として、デュジャルダン氏、英国馬術連盟、英国馬場馬術連盟に申し立てが通知されました。」

「その後、デュジャルダン氏は、自分がビデオに映っていた人物であることを確認し、自分の行為が不適切であったことを認めました。

「7月23日、シャルロット・デュジャルダンは調査の結果が出るまで暫定的に資格停止となるよう要請し、パリ2024オリンピックから自主的に撤退した。」

オランダのウェブサイトhorses.nlによると、ビデオにはデュジャルダンが地面から生徒の馬を鞭で繰り返し叩く様子が映っている。

PA通信社への声明で、デュジャルダン氏は「コーチングセッション中に私が判断ミスを犯したことを示す4年前のビデオが見つかった」と述べた。

「当然ながら、国際馬術連盟(FEI)が調査を行っており、このプロセスが行われている間、私はパリ五輪を含むすべての競技から撤退することを決定しました。」

「起きたことは私の性格から完全に外れており、私の馬の調教や生徒の指導方法を反映していませんが、言い訳の余地はありません。私は深く恥じており、あの瞬間にもっと良い模範を示すべきでした。」

「私は自分の行動を心から後悔しており、英国チーム、ファン、スポンサーを含むすべての人を失望させたことに打ちひしがれています。

「私はFEI、英国馬術連盟、英国馬場馬術連盟の調査に全面的に協力し、調査が完了するまでこれ以上のコメントは控える」

FEI会長イングマール・デ・フォスは「パリオリンピックが近づいている中、今回の件に深く失望している」と述べた。

「しかし、馬の福祉を損なうことはできないため、虐待のあらゆる事例に対処することは私たちの責任であり、非常に重要です。

「シャーロットは自身の行為について心から反省しており、私たちは彼女が責任を取る意志があることを認識し、感謝しています。

「タイミングが悪かったにもかかわらず、今回の措置は、馬のパートナーの守護者としてのFEIの福祉と私たちのスポーツの誠実さへの取り組みを再確認するものだと信じている。」

弁護士のスティーブン・ウェンシング氏はhorses.nlに次のように語った。「馬場馬術競技が動物虐待を伴うことは容認できない。トップレベルのスポーツが馬の福祉を損ねる形でしか実施できないのであれば、トップレベルのスポーツは廃止されるべきだ。」

「世界で最も成功したライダーの一人が犠牲を払わなければならないのは非常に悲しいことだ。」

39歳のデュジャルダンは、パリでイギリス女性オリンピック選手として最も多くのメダルを獲得する可能性があった。どの色のメダルでも獲得していれば、現在6個のメダルで並んでいるローラ・ケニーを追い抜くことになる。

デュジャルダンは、カール・ヘスターと世界チャンピオンのロティ・フライとともに、個人馬場馬術と団体戦の両方に出場する予定だった。チームでは、彼女に代わって、補欠のベッキー・ムーディと彼女の馬イェーガーボムが出場する予定だ。

デュジャルダンは、2012年のロンドン五輪でバレグロに乗って個人と団体の金メダルを獲得し、一躍有名になった。そのBGMには「ランド・オブ・ホープ・アンド・グローリー」が使われていた。この2人は2016年のリオ五輪で個人タイトルを保持し、団体で銀メダルを獲得した。

1721766588
#オリンピック3連覇者のシャルロットデュジャルダン歴史的ビデオ公開により出場停止パリ大会を棄権
2024-07-23 19:29:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。