日本語版
最新ニュース
健康

オリンピック前のセーヌ川トライアスロン大会、水質懸念で中止

夏のスポーツ 更新しました Facebookでシェア Xでシェア メールでシェア 南スーダンの男子バスケットボールチームがプエルトリコを破り、オリンピック史上初の勝利を収める 投稿日: 5時間前 最終更新: 8 分前 写真は2024年パリ大会に向けた女子トライアスロンテストイベントでセーヌ川を泳ぐ選手たち。2023年8月17日撮影。水質改善のため15億ドルが投資された。(ミゲル・メディナ/-/ゲッティイメージズ) セーヌ川の水質に対する懸念は2024年パリ五輪まで続いており、日曜日には大会前のトライアスロン競技が中止となった。 主催者らは、水質検査の実施を任された当局間で水質に関する会議が開かれた後、日曜朝に予定されていたトライアスロンの水泳競技を取りやめたと発表した。会議には世界トライアスロン連盟の代表者や市当局、地域当局も含まれていた。 セーヌ川での水泳は、水質の悪さが主な理由で、1世紀以上にわたって禁止されている。主催者は、今回のオリンピックに向けてセーヌ川を整備するために15億ドルを投じており、政府は、トライアスロンの水泳競技やマラソンスイミング競技を含むイベントを開催できるほど川がきれいになると述べている。 6月初旬の毎日の水質検査では大腸菌の濃度が危険なレベルに達したが、最近になって改善がみられた。パリ市長のアンヌ・イダルゴ氏はオリンピック競技開始の2週間も前に有名な川遊びをし、長らく汚染されていた水路が水泳競技を開催できるほどきれいになったことを示すという約束を果たした。 開会式中の大雨により、長年汚染されてきた水路が水泳大会を開催できるほどきれいになるかどうかの懸念が再燃した。水質はフランスの首都の天候と深く関係しているからだ。 2015年以来、主催者はオリンピックに向けてセーヌ川を整備し、オリンピック後もパリ市民が川をよりきれいに利用できるようにするために多額の投資を行ってきた。計画には、パリ中心部に巨大な地下貯水池を建設し、下水道インフラを改修し、廃水処理施設を改良することが含まれていた。 トライアスロン選手たちは、泳げるほど水がきれいになることを期待していると述べた。 「泳ぎ、自転車に乗り、走ることができればいいな。走ったり自転車に乗ったりするためだけにこんなに泳ぐわけではないから」と、米国のトライアスロン選手テイラー・スパイビーは土曜日の記者会見で語った。 ホルムグレン、クロスカントリーマウンテンバイクで17位 カナダ代表としてオリンピックデビューを果たしたイザベラ・ホルムグレンは、フランスのエランクールで行われた世界トップクラスのクロスカントリー・マウンテンバイク選手たちを相手に、トップ20入りを果たした。 オンタリオ州オリリア出身の19歳の選手は、エランクールト・ヒルの晴れて暖かい午後、30.8キロを1時間33分43秒で走り、17位となった。 ハードウッド・スキー&バイクがオンタリオ州オロ・ステーションで観戦パーティーを主催する中、序盤21位だったホルムグレンは、かつての埋立地に作られた4.4キロのコースの最終7周目で1つ順位を落とすまで、16位まで順位を上げた。 フランスのポーリーヌ・フェラン・プレヴォが1時間26分2秒で金メダルを獲得し、アメリカのヘイリー・バッテン(1時間28分59秒)とスウェーデンのジェニー・リスヴェッズ(1時間29分4秒)が表彰台を独占した。 9歳で競技生活を始めたホルムグレン選手は、7月初旬にorilliamatters.comに対し、オリンピックでレースをすることが生涯の目標であると語った。 「思っていたよりも早く実現して本当に嬉しい」と、フランスとスペインの間にあるアンドラでの合宿でリドル・トレックのチームとともにオリンピックの準備を終えたホルムグレン選手は語った。 ホルムグレン選手は、チェコ共和国で最近行われたワールドカップレースで女子表彰台のトップに立ち、オリンピック出場権を獲得した。 オリリアの2023年最優秀選手は、フランスのレ・ジェで開催されたマウンテンバイク・ワールドカップで金メダル2個を獲得したばかりだった。 イザベラの両親のリサさんとコーチでもあるロブさんは、同じく競技選手であるイザベラの双子の妹アヴァさん、そして2023年パンアメリカン選手権金メダリストで月曜の東部標準時午前8時10分から男子クロスカントリーレースに出場する兄弟マックスさんとグンナーさんとともにエランクールトヒルに出席した。 視聴 | オリンピックでのマウンテンバイク競技の仕組み: 南スーダンがオリンピックバスケットボールで初優勝 日曜日、南スーダンの選手たちが母国の国旗を振るファンの歓声の中、コートにジョギングで入ってくると、ヌニ・オモットはスピードを緩め、立ち止まり、コートの表面に刻まれたパリ2024のロゴに手を押し当てた。 彼とチームメイトは正式にオリンピック選手となった。2時間も経たないうちに、彼らは自国初のオリンピック優勝を祝っていた。 日曜日、フランスのヴィルヌーヴ・ダスクで行われたパリ五輪の両チームにとっての初戦で、カーリック・ジョーンズが19得点を挙げ、南スーダンが後半に反撃し、プエルトリコを90対79で破った。 「我々はもう秘密ではない」と南スーダンのロイヤル・アイビー監督は試合後に語った。…

オリンピック前のセーヌ川トライアスロン大会、水質懸念で中止

夏のスポーツ

更新しました

Facebookでシェア Xでシェア メールでシェア

南スーダンの男子バスケットボールチームがプエルトリコを破り、オリンピック史上初の勝利を収める

投稿日: 5時間前
最終更新: 8 分前

写真は2024年パリ大会に向けた女子トライアスロンテストイベントでセーヌ川を泳ぐ選手たち。2023年8月17日撮影。水質改善のため15億ドルが投資された。(ミゲル・メディナ/-/ゲッティイメージズ)

セーヌ川の水質に対する懸念は2024年パリ五輪まで続いており、日曜日には大会前のトライアスロン競技が中止となった。

主催者らは、水質検査の実施を任された当局間で水質に関する会議が開かれた後、日曜朝に予定されていたトライアスロンの水泳競技を取りやめたと発表した。会議には世界トライアスロン連盟の代表者や市当局、地域当局も含まれていた。

セーヌ川での水泳は、水質の悪さが主な理由で、1世紀以上にわたって禁止されている。主催者は、今回のオリンピックに向けてセーヌ川を整備するために15億ドルを投じており、政府は、トライアスロンの水泳競技やマラソンスイミング競技を含むイベントを開催できるほど川がきれいになると述べている。

6月初旬の毎日の水質検査では大腸菌の濃度が危険なレベルに達したが、最近になって改善がみられた。パリ市長のアンヌ・イダルゴ氏はオリンピック競技開始の2週間も前に有名な川遊びをし、長らく汚染されていた水路が水泳競技を開催できるほどきれいになったことを示すという約束を果たした。

開会式中の大雨により、長年汚染されてきた水路が水泳大会を開催できるほどきれいになるかどうかの懸念が再燃した。水質はフランスの首都の天候と深く関係しているからだ。

2015年以来、主催者はオリンピックに向けてセーヌ川を整備し、オリンピック後もパリ市民が川をよりきれいに利用できるようにするために多額の投資を行ってきた。計画には、パリ中心部に巨大な地下貯水池を建設し、下水道インフラを改修し、廃水処理施設を改良することが含まれていた。

トライアスロン選手たちは、泳げるほど水がきれいになることを期待していると述べた。

「泳ぎ、自転車に乗り、走ることができればいいな。走ったり自転車に乗ったりするためだけにこんなに泳ぐわけではないから」と、米国のトライアスロン選手テイラー・スパイビーは土曜日の記者会見で語った。

ホルムグレン、クロスカントリーマウンテンバイクで17位

カナダ代表としてオリンピックデビューを果たしたイザベラ・ホルムグレンは、フランスのエランクールで行われた世界トップクラスのクロスカントリー・マウンテンバイク選手たちを相手に、トップ20入りを果たした。

オンタリオ州オリリア出身の19歳の選手は、エランクールト・ヒルの晴れて暖かい午後、30.8キロを1時間33分43秒で走り、17位となった。

ハードウッド・スキー&バイクがオンタリオ州オロ・ステーションで観戦パーティーを主催する中、序盤21位だったホルムグレンは、かつての埋立地に作られた4.4キロのコースの最終7周目で1つ順位を落とすまで、16位まで順位を上げた。

フランスのポーリーヌ・フェラン・プレヴォが1時間26分2秒で金メダルを獲得し、アメリカのヘイリー・バッテン(1時間28分59秒)とスウェーデンのジェニー・リスヴェッズ(1時間29分4秒)が表彰台を独占した。

9歳で競技生活を始めたホルムグレン選手は、7月初旬にorilliamatters.comに対し、オリンピックでレースをすることが生涯の目標であると語った。

「思っていたよりも早く実現して本当に嬉しい」と、フランスとスペインの間にあるアンドラでの合宿でリドル・トレックのチームとともにオリンピックの準備を終えたホルムグレン選手は語った。

ホルムグレン選手は、チェコ共和国で最近行われたワールドカップレースで女子表彰台のトップに立ち、オリンピック出場権を獲得した。

オリリアの2023年最優秀選手は、フランスのレ・ジェで開催されたマウンテンバイク・ワールドカップで金メダル2個を獲得したばかりだった。

イザベラの両親のリサさんとコーチでもあるロブさんは、同じく競技選手であるイザベラの双子の妹アヴァさん、そして2023年パンアメリカン選手権金メダリストで月曜の東部標準時午前8時10分から男子クロスカントリーレースに出場する兄弟マックスさんとグンナーさんとともにエランクールトヒルに出席した。


視聴 | オリンピックでのマウンテンバイク競技の仕組み:

南スーダンがオリンピックバスケットボールで初優勝

日曜日、南スーダンの選手たちが母国の国旗を振るファンの歓声の中、コートにジョギングで入ってくると、ヌニ・オモットはスピードを緩め、立ち止まり、コートの表面に刻まれたパリ2024のロゴに手を押し当てた。

彼とチームメイトは正式にオリンピック選手となった。2時間も経たないうちに、彼らは自国初のオリンピック優勝を祝っていた。

日曜日、フランスのヴィルヌーヴ・ダスクで行われたパリ五輪の両チームにとっての初戦で、カーリック・ジョーンズが19得点を挙げ、南スーダンが後半に反撃し、プエルトリコを90対79で破った。

「我々はもう秘密ではない」と南スーダンのロイヤル・アイビー監督は試合後に語った。

これは、昨年のワールドカップでアフリカのトップとして出場し、初のオリンピックに出場する南スーダンにとって、最新のマイルストーンとなった。南スーダンは火曜日に米国と対戦するが、マリアル・シャヨクが15得点を追加した。オモットは12得点と6リバウンドをマークした。

これは、試合開始前に審判団が南スーダンの間違った国歌を演奏したことで始まった朝の最高潮だった。しかし、オモット氏は、それが選手たちに最高のバスケットボールをプレーする勇気を与えただけだと語った。

「あの出来事は我々に勢いを与えた。火に油を注いだ」とオモット氏は語った。「もちろん、あの出来事が起きたとき、我々は軽視されていると感じた。…我々には、世界に我々の実力を示し続けなければならないと感じている」

南スーダン
アメリカを驚異的なエキシビションで破るところだった オリンピック開幕に向けて、チームは日曜日、昨年のワールドカップで敗れたプエルトリコチームに対して、同じ粘り強さを見せた。

オーストラリアの自転車選手、オリンピックのタイムトライアル中に転倒し手術を受ける

オーストラリアの自転車競技選手、ルーカス・プラップ選手は、土曜日のオリンピックタイムトライアル中に雨で滑りやすい道路で激しく転倒し、パリの病院で一夜かけて腹部の手術を受けたとオーストラリアチームが発表した。

オーストラリアの自転車競技統括団体「AusCycling」は日曜早朝、この手続きを確認した。その他の詳細は不明。

プラップ選手は32.4キロのコースを最後にスタートした選手の一人であり、最初のタイムチェックではメダルに値する走りを見せ、当時トップで最終的に銅メダルを獲得したワウト・ファンアールト選手にわずか2秒差で追いついていた。しかし、プラップ選手がコースのテクニカルな部分に到達したとき、彼のバイクが滑り落ち、彼は舗装路に激しく転倒した。

事故の様子はレース中継では放映されなかったが、オーストラリア・サイクリングによると、プラップ選手は事故後も意識があり動いていたという。彼はチームの車両に乗せられ、予防的検査のため病院に搬送され、その後腹部の手術を受ける必要があった。

「プラップ選手は、32キロのコースの約14キロ地点にある最初のチェックポイントを通過した直後に、バリアフェンスの下を滑り落ちた」とオーストラリアサイクリングは伝えた。「彼の両親とオーストラリアのチームドクターが病院に同行した。」

23歳のプラップ選手は、東京オリンピックでオーストラリアのパシュートチームの一員として銅メダルを獲得しており、現国内タイムトライアルおよびロードレースチャンピオンである。彼は来週土曜日のオリンピックロードレースで、チームメイトのマイケル・マシューズ選手をサポートするため、サイモン・クラーク選手とともに走る予定だった。

レムコ・エヴェネプール選手がタイムトライアルで優勝し、ベルギーの選手2人が表彰台に上がった。イタリアのフィリッポ・ガンナ選手が2位に入った。しかし、雨でコースが危険になったため、女子レースも男子レースもクラッシュが相次ぎ、台無しになった。

転倒した選手の中には、タイムトライアル世界チャンピオンのアメリカ人ライダー、クロエ・ダイガート選手もいたが、彼女はバイクにまたがり、金メダリストのオーストラリアのグレース・ブラウン選手とイギリスのアンナ・ヘンダーソン選手に次いで3位でゴールした。

「もしイギリスにいたら、これらの [conditions] 「本当に完璧だ。道路はコーナーを曲がるのに良い。スペイン、フランス、イタリアではもう少し凍っているように感じる」と、今オリンピックでロードレースとチームパシュートに出場する予定のダイガートは語った。「でも、間違いなくレース自体に影響するだろう。そして、試合の流れを完全に変えたと思う」

CBCスポーツのダグ・ハリソン氏によるファイル
1722177410
#オリンピック前のセーヌ川トライアスロン大会水質懸念で中止
2024-07-28 13:16:26

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。