2024 年のパリ オリンピックとパラリンピックが目前に迫っていますが、3 月 16 日から 24 日まで開催されたフランス語とフランス語圏週間が表彰台に上がったばかりです。 表彰台の上で （表彰台に）フランス語とフランス語圏に加えて、オリンピックのあらゆる形式でスポーツを祝う今週の主題は確かにあります。 1896年以来、フランス語がオリンピックの公用語（英語とともに）になっているではありませんか？
主要監督者であるフランス文化省が説明するように、フランス語とフランス語圏週間は伝統的な「言葉を愛する人のためのイベント”。 1995 年以来、今週は一般の人々が参加してフランス語を祝う素晴らしい時期となっています。 フランスおよびフランス語圏諸国で多数のイベントが開催。
オリンピック期間中のフランス語の存在を確保する
世界フランス語の日である3月20日頃に開催される第29回フランス語とフランス語圏週間は、「世界中でフランス語を祝う絶好の機会」と主催者は語る。 被写体を選ぶことで 表彰台の上で （表彰台の上で）このエディションは、「」を発見し、引き継ぐことを提案します。スポーツの言葉とオリンピズムの語彙”。
オリンピックは確かにギリシャで創設されましたが、19 世紀におけるこのスポーツの伝統の復活にはフランスが大きな役割を果たしました。 さすがフランス人 ストーン・クーベルタン 「オリンピック運動」と名付けられたこの国際的なスポーツの理想を改革し、オリンピックにおけるフランス語の重要な位置を依然として正当化しています。 国際オリンピック委員会（IOC）の公用語。 しかし、スポーツ省のフランス語圏担当代表によると、「オリンピックでフランス語を確実に使用するのは毎日の苦労だ」という。 来たるオリンピックがフランスで開催されるという事実は、「英語と同じレベルのフランス語の存在を保証する」ことになる。 しかしフランスは依然として「この問題に非常に積極的に取り組んでいる」IOCに次のように求めている。 フランス語と英語の両方の言語が「同等に存在する」 看板やボード、公式記者会見、交通機関などに。
フランス語とスポーツを完全に祝う
スポーツの練習も、 言葉遊び。 そしてこれは、言葉が「常にスポーツの中に存在していた」とイベントの公式サイトには書かれている。
どのスポーツにも独自のルールがあり、明文化されています。 同様に、スポーツの世界の表現はフランス語にもよく使われており、次のような表現があります。脱ぎ捨てる” (文字通り「係留索を緩める」、キャストオフ)、”ハンドルバーに鼻を突っ込む” (「ハンドルバーに鼻を突っ込む」、ストレス下で 1 つの難しいタスクに集中し、全体像を見ることができない)、”ボールを掴む」（「リバウンドでボールをキャッチ」、チャンスをつかむ）、「水着を濡らす」（「シャツを濡らす」、何かに多くのエネルギーを費やす）または「バトンを渡すために」（「バトンを渡す」、誰かに何かを伝える）！ 主催者によれば、スポーツはゲームである」まるで言葉遊びのように」 そして、そのとき、 スポーツはこれまで以上にグローバル化が進んでいますが、課題は「フランス語の地位を守る」ことでもあります。
この目的を達成するために、フランス国内外で何千ものイベントが開催されています。 今年は複数のハイライトが開催されます フランス語とスポーツを「言葉とオリンピズムを使って」称賛する”。 このプログラムは「フランス語圏のアイデンティティ」に焦点を当てており、ライティングワークショップ、口論、口述筆記、スラムコンテストなどの形式をとりますが、より古典的な方法でのカンファレンス、ディベート、展示会、作家と読者のミーティングなども行われます。 プログラム全体は文化省のウェブサイトでご覧いただけます。
フランセーズ国際会議でオリンピズムとフランス語圏の架け橋を維持
そして今週に加えて、2024 年後半には、 フランセーズ国際会議も「オリンピズムを祝う」予定。 オリンピックの開会式のためにパリに到着する前に、オリンピックの聖火は 2 か月以上かけてフランスを横断し、コースの 58 歩目で 19 日にフランス国際シテに止まります。 7月17日。
オリンピック聖火のコースは実際に維持されるべきです フランスの 400 都市。 このコースでは、フランスの伝統の豊かさと多様性に焦点を当てます。 聖火は「」に止まります。このユニークな文化的場所は、フランス語とフランス語圏の文化に特化した初めての場所です。エーヌ県ヴィレ・コッテレにあるフランセーズ国際シテです。”。 文化省が強調しているように、 「フランソワ 1 世のかつての城は、 特定のプログラム イベントに向けて”。 訪問者は、無料でアクセスできる展示をご覧いただけます。 オリンピズムとフランス語圏の関係7月から9月まで。
1710519134
#オリンピックとフランス語週間絶好のチャンス
2024-03-15 14:31:31