日本語版
最新ニュース
健康

オランダの選手と評論家は、イングランドの物議を醸したVARのペナルティに激怒

VARは、審判のフェリックス・ツバイヤーにこの判定をもう一度見直すよう提案した - Shutterstock/RONALD WITTEKイングランドがユーロ2024準決勝で物議を醸したPK判定により2-1で勝利した後、オランダの選手や評論家らは審判のフェリックス・ツバイヤー氏を非難した。オランダのテレビで非難が始まったため、チームのキャプテンであるフィルジル・ファン・ダイク氏と元ストライカーのピエール・ファン・ホーイドンク氏は両者ともズバイヤー氏を攻撃した。ハリー・ケインのPKは、シャビ・シモンズの素晴らしい先制点を帳消しにし、この試合で最も物議を醸した場面となった。オランダ人DFデンゼル・ダムフリースは、VARによる確認の結果、シュートをブロックしようとしたケインのシュートに無謀なタックルをしたと判定され、落胆した。フェリックス・ズバイヤーがピッチサイドのモニターで事件を観察 - ゲッティイメージズ/ダン・ミュランファン・ダイクとロナルド・クーマンはともに判定が間違っていたと考えた。「試合終了のホイッスルが鳴った直後、審判はすぐにゴール前に戻った。それだけでも多くのことを物語っている」とリバプールのDFは試合直後に語った。オランダのテレビ局NOSに出演したファン・ホーイドンクは、「フェリックス・ツバイヤー、彼をブラックリストに入れろ。前半のペナルティ、後半の多くの瞬間、これらの瞬間がこの試合の最終結果を決定づけた」と語った。ケイン:「足がぶら下がってるよ!」ケインは18分に得たPKは正しかったと主張し、「足がぶら下がっていたから、間違いなく捕まったんだ! PKが通る時もあれば、通らない時もある。前に出てゴールネットに飛び込むのを見られてうれしかった。本当にいい気分だったよ」と語った。ケインもチャレンジの効果を感じた - -/ケンゾー・トリブイヤールしかし、専門家たちはそれほど納得していなかった。テレグラフ・スポーツの生中継で、コラムニストのジェイミー・キャラガーは「決してペナルティではない」と述べ、ITVで共同解説していたリー・ディクソンは「私は喜んでいる。誤解しないでほしいが、ボールを奪うにはチャレンジしなくてはならない。私はペナルティだとは思わないが、気にしない」と述べた。ゲイリー・ネヴィルとイアン・ライトはハーフタイムにITVスタジオで判定に異議を唱え、激しい口論となった。ネビルは「ディフェンダーとして、これは恥ずべきことだ。いつだって準決勝であんなペナルティを与えるなんて。ペナルティどころじゃないし、イングランドの選手の多くがそれを主張していなかった。運が良かっただけだ」と語った。ライトはこう返した。「無謀だ。彼のスパイクは上がっている。彼らはそれを許した。ピッチのどこか他の場所ではファウルだ。」しかし、ネビルは「もし誰かがそれを無謀だと思うなら?正直に言って、それはペナルティではない。シュートをブロックしようとする許可が必要だ」と言い返した。元イングランド代表キャプテンのアラン・シアラーはBBC 5ライブで次のように語った。「イングランドの選手たちは審判を見て、衝突があったと思っている。デンゼル・ダンフリースはハリー・ケインと接触した。ダンフリースからボールへの接触はなかった。」2002年ワールドカップでアルゼンチンとの試合でデビッド・ベッカムが決めたPKを獲得し物議を醸したマイケル・オーウェン氏も、イングランドはPKで「幸運に恵まれた」と語った。ズバイヤー氏のUEFAによる任命は、同氏がキャリア初期に八百長スキャンダルに巻き込まれていたため物議を醸した。2006年、ズワイエルは、八百長の疑いで告発されていたが、試合結果を変えた疑いはなかったとして、出場停止処分を受けていた審判ロバート・ホイザーから金銭を受け取ったことを認めた。ズワイエルはホイザーの八百長計画を明らかにした審判員の一人として、DFBから6か月の出場停止処分を受けた。イングランドとオランダの論争の歴史イングランドとオランダの注目試合の後に審判論争が大きな話題になったのは水曜日が初めてではない。1994年ワールドカップ予選中、イングランドのデビッド・プラットは、クーマン監督に得点チャンスを阻まれ、レッドカードを誤って受けずに済んだ後、決勝点となるフリーキックを決めた。現在同国監督を務めるクーマン監督は、水曜日のハリー・ケインに対するペナルティ判定を批判した。「サッカーは、VARによるこの種の判定で崩壊しつつある」とクーマン監督は付け加えた。オリー・ワトキンスの90分の決勝点により、イングランドは今週末初めてヨーロッパ王者になるチャンスを得た。「VARが介入したのは間違いだった」VARが介入したのは間違いだった。審判が良い位置から下した判断は正しかった。ファウルはなかったため、ペナルティキックを与えるべきではなかった。これは明白な間違いではなかったが、残念ながら、再びVARが介入し、審判が当初の判定を守らなかったことがわかった。審判は理想的な位置にいた。VARが介入するべきではなかった。スターマー氏とオランダ外相がNATO会議を視察ワシントンで開かれたNATO首脳会議で、キア・スターマー首相はオランダのディック・シューフ首相とともにPK戦を観戦した。物議を醸しながらも、2人は握手を交わした。受賞歴のある英国のジャーナリズムで視野を広げましょう。受賞歴のあるウェブサイト、専用アプリ、お得なオファーなどに無制限にアクセスできる The Telegraph を 3 か月間無料でお試しください。

オランダの選手と評論家は、イングランドの物議を醸したVARのペナルティに激怒

VARは、審判のフェリックス・ツバイヤーにこの判定をもう一度見直すよう提案した – Shutterstock/RONALD WITTEK

イングランドがユーロ2024準決勝で物議を醸したPK判定により2-1で勝利した後、オランダの選手や評論家らは審判のフェリックス・ツバイヤー氏を非難した。

オランダのテレビで非難が始まったため、チームのキャプテンであるフィルジル・ファン・ダイク氏と元ストライカーのピエール・ファン・ホーイドンク氏は両者ともズバイヤー氏を攻撃した。

ハリー・ケインのPKは、シャビ・シモンズの素晴らしい先制点を帳消しにし、この試合で最も物議を醸した場面となった。オランダ人DFデンゼル・ダムフリースは、VARによる確認の結果、シュートをブロックしようとしたケインのシュートに無謀なタックルをしたと判定され、落胆した。

2024年7月10日、ドイツのドルトムントにあるフットボールスタジアムドルトムントで行われたUEFA EURO 2024準決勝のオランダ対イングランド戦で、オランダのデンゼル・ダムフリース(写真なし)がイングランドのハリー・ケイン(写真なし)にファウルしたと判断された後、主審フェリックス・ツバイヤーがビデオアシスタントレフェリーの画面を確認し、確認の結果、イングランドにペナルティが与えられた。2024年7月10日、ドイツのドルトムントにあるフットボールスタジアムドルトムントで行われたUEFA EURO 2024準決勝のオランダ対イングランド戦で、オランダのデンゼル・ダムフリース(写真なし)がイングランドのハリー・ケイン(写真なし)にファウルしたと判断された後、主審フェリックス・ツバイヤーがビデオアシスタントレフェリーの画面を確認し、確認の結果、イングランドにペナルティが与えられた。

フェリックス・ズバイヤーがピッチサイドのモニターで事件を観察 – ゲッティイメージズ/ダン・ミュラン

ファン・ダイクとロナルド・クーマンはともに判定が間違っていたと考えた。「試合終了のホイッスルが鳴った直後、審判はすぐにゴール前に戻った。それだけでも多くのことを物語っている」とリバプールのDFは試合直後に語った。

オランダのテレビ局NOSに出演したファン・ホーイドンクは、「フェリックス・ツバイヤー、彼をブラックリストに入れろ。前半のペナルティ、後半の多くの瞬間、これらの瞬間がこの試合の最終結果を決定づけた」と語った。

ケイン:「足がぶら下がってるよ!」

ケインは18分に得たPKは正しかったと主張し、「足がぶら下がっていたから、間違いなく捕まったんだ! PKが通る時もあれば、通らない時もある。前に出てゴールネットに飛び込むのを見られてうれしかった。本当にいい気分だったよ」と語った。

2024年7月10日、ドルトムントのBVBスタジアムで行われたUEFAユーロ2024準決勝のオランダ対イングランド戦で、イングランドのフォワード9番ハリー・ケインがファウルを受けてPKを成功させた後に反応している。2024年7月10日、ドルトムントのBVBスタジアムで行われたUEFAユーロ2024準決勝のオランダ対イングランド戦で、イングランドのフォワード9番ハリー・ケインがファウルを受けてPKを成功させた後に反応している。

ケインもチャレンジの効果を感じた – -/ケンゾー・トリブイヤール

しかし、専門家たちはそれほど納得していなかった。テレグラフ・スポーツの生中継で、コラムニストのジェイミー・キャラガーは「決してペナルティではない」と述べ、ITVで共同解説していたリー・ディクソンは「私は喜んでいる。誤解しないでほしいが、ボールを奪うにはチャレンジしなくてはならない。私はペナルティだとは思わないが、気にしない」と述べた。

ゲイリー・ネヴィルとイアン・ライトはハーフタイムにITVスタジオで判定に異議を唱え、激しい口論となった。

ネビルは「ディフェンダーとして、これは恥ずべきことだ。いつだって準決勝であんなペナルティを与えるなんて。ペナルティどころじゃないし、イングランドの選手の多くがそれを主張していなかった。運が良かっただけだ」と語った。

ライトはこう返した。「無謀だ。彼のスパイクは上がっている。彼らはそれを許した。ピッチのどこか他の場所ではファウルだ。」

しかし、ネビルは「もし誰かがそれを無謀だと思うなら?正直に言って、それはペナルティではない。シュートをブロックしようとする許可が必要だ」と言い返した。

元イングランド代表キャプテンのアラン・シアラーはBBC 5ライブで次のように語った。「イングランドの選手たちは審判を見て、衝突があったと思っている。デンゼル・ダンフリースはハリー・ケインと接触した。ダンフリースからボールへの接触はなかった。」

2002年ワールドカップでアルゼンチンとの試合でデビッド・ベッカムが決めたPKを獲得し物議を醸したマイケル・オーウェン氏も、イングランドはPKで「幸運に恵まれた」と語った。

ズバイヤー氏のUEFAによる任命は、同氏がキャリア初期に八百長スキャンダルに巻き込まれていたため物議を醸した。

2006年、ズワイエルは、八百長の疑いで告発されていたが、試合結果を変えた疑いはなかったとして、出場停止処分を受けていた審判ロバート・ホイザーから金銭を受け取ったことを認めた。ズワイエルはホイザーの八百長計画を明らかにした審判員の一人として、DFBから6か月の出場停止処分を受けた。

イングランドとオランダの論争の歴史

イングランドとオランダの注目試合の後に審判論争が大きな話題になったのは水曜日が初めてではない。

1994年ワールドカップ予選中、イングランドのデビッド・プラットは、クーマン監督に得点チャンスを阻まれ、レッドカードを誤って受けずに済んだ後、決勝点となるフリーキックを決めた。現在同国監督を務めるクーマン監督は、水曜日のハリー・ケインに対するペナルティ判定を批判した。「サッカーは、VARによるこの種の判定で崩壊しつつある」とクーマン監督は付け加えた。

オリー・ワトキンスの90分の決勝点により、イングランドは今週末初めてヨーロッパ王者になるチャンスを得た。


「VARが介入したのは間違いだった」

VARが介入したのは間違いだった。審判が良い位置から下した判断は正しかった。ファウルはなかったため、ペナルティキックを与えるべきではなかった。

これは明白な間違いではなかったが、残念ながら、再びVARが介入し、審判が当初の判定を守らなかったことがわかった。

審判は理想的な位置にいた。VARが介入するべきではなかった。


スターマー氏とオランダ外相がNATO会議を視察

ワシントンで開かれたNATO首脳会議で、キア・スターマー首相はオランダのディック・シューフ首相とともにPK戦を観戦した。物議を醸しながらも、2人は握手を交わした。

受賞歴のある英国のジャーナリズムで視野を広げましょう。受賞歴のあるウェブサイト、専用アプリ、お得なオファーなどに無制限にアクセスできる The Telegraph を 3 か月間無料でお試しください。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。