1717074137
2024-05-30 11:57:42
犠牲者の子孫や選出された役人たちは、遺跡の劣化を懸念している。長期的には遺跡が消失し、1944年6月10日に643人の死者を出した大虐殺の記憶が消えてしまう恐れがあるからだ。

公開済み
読了時間: 4分
地衣類が壁を蝕み、容赦なく崩壊し、悪天候で屋根が吹き飛ばされた。80年が経ち、彼は「緊急「村を壊滅させたナチスの虐殺の最後の目撃者であるオラドゥール=シュル=グラヌ(オート=ヴィエンヌ)の廃墟が永遠に沈黙したままにならないようにするため。」
「現在、生存者は全員行方不明となっている。虐殺の唯一の目撃者はこれらの石である。「1944年6月10日の蛮行の数少ない生存者の一人であり、2023年に亡くなったロベール・エブラスの孫娘、アガット・エブラスは言う。」ここの住民の多くと同様、私もこの廃墟に深い思い入れがあります。何よりも、廃墟を衰弱させてはいけません。これは緩和ケアですが、可能な限り最善を尽くし、可能な限り長くサポートされなければなりません。「643人が死亡した虐殺の記憶を永遠に残すことを使命としている31歳の若い女性はそう説明する。

戦後に建設された活気ある新しい町オラドゥール シュル グラヌから数メートルのところに、歴史的建造物および国有財産に指定されている殉教した村があり、静寂が支配しています。約 10 ヘクタールの敷地に、雨と時間で黒くなった石でできた屋根のない小さな家が立ち並び、壁が崩れている家もありますが、それでも宝物が残っています。ここには錆びた自転車、少し離れたところにはミシンがあります。「美容院」、「カフェ」、「金物店」、「女子校」など、建物に付けられた小さな看板を見ると、訪問者は昔の生活を想像することができます。
ナチスによる西ヨーロッパで最悪の民間人虐殺の一つで、生き残ったのはわずか6人だった。その日、武装親衛隊は機関銃で約200人の男性を射殺した。その後、教会で約450人の女性と子供を殺害し、村を焼き払った。
戦後、破壊されたままの状態で場所を保存することが決定されましたが、この証言は時の流れに耐えられるものではありません。」もっと重要な方法で行動を起こすことが非常に緊急に必要です「今日、オラドゥール=シュル=グラヌの無名の市長、フィリップ・ラクロワは次のように主張している」風景が消えると、記憶も少しずつ薄れていく「」。
DRAC Nouvelle-Aquitaineによれば、1946年以来、この場所は年間約20万ユーロの固定費で維持管理作業が行われており、これに一時的ではあるが定期的な投資が加わっている。例えば、昨年の教会の修復には48万ユーロの費用がかかった。「」と、文化遺産と建築を担当する地域副ディレクターのレティシア・モレレット氏は言います。

しかし80年後、その場所は「修復作業の大量化が必要「:2023年に、歴史的建造物の主任建築家パスカル・プルネ氏と15年間のマスタープランが策定され、保全の原則を再定義する」とレティシア・モレレットは説明する。
石積みを強化し、壁のレベルを保護し、ファサードを改修します… “この戦争犯罪を読み解くことができる破壊の状態を維持しながら、何も消さず、新しい外観を与えないように注意しながら(…)失われた要素を復元するつもりはありません「」と彼女はまとめている。予算は1900万ユーロと見積もられており、国と ヘリテージ財団が寄付金募集を開始。
殉教者と生存者の現在の子孫は、戦後の悲しみとトラウマの沈黙の中で育った親たちとは異なり、虐殺の記憶を永続させるために活動している。
殉教した村は、唯一生き残った夫婦の孫娘であるカリーヌ・ヴィルデュー・ルノーの生活の一部であり、彼女は新しい町へ行くために頻繁にこの村を渡る。」母と姉妹、そして4歳の娘を失った祖母は、私を廃墟の中を散歩に連れて行ってくれました。私たちは花を摘み、祖母は以前の生活について話してくれました。私にとってタブーはありませんでした。「」と、この47歳の公務員は思い出す。
「虐殺後に生まれたオラドゥールの最初の子供たちは、私の父のように、非常につらい経験をしました。両親は口がきけず、生き続けるためには忘れなければならないと確信していました」とアガット・エブラスは強調する。2人の姉妹と母親を失った彼の祖父は、1980年代後半になってようやく証言を始めた。
ブノワ・サドリ会長にとって、殉教者の家族の協会オラドゥール=シュル=グラヌの遺跡を保存することで、このリムーザン地方の村は「第二次世界大戦という枠組みを超えた普遍性。戦争や大量犯罪において犠牲を払うのは常に民間人であるという証拠を残すことが課題である。「」。
#オラドゥールシュルグラヌ虐殺から80年虐殺の恐怖の最後の証人である殉教した村の廃墟を保存することが緊急に求められている