日本語版
最新ニュース
健康

オタワの病院で感染者急増中、医師らがインフルエンザワクチン接種を呼びかけ

この写真をギャラリーで開きます:感染症の専門家や医師らは、インフルエンザの猛シーズンについて警告し、ワクチン摂取量の低下や、主に流行している株に対する防御効果が低い可能性がある「不適合」ワクチンに対する懸念を指摘している。タラ・ウォルトン/カナダ・プレスオタワの病院では、医師と保健の観点から、インフルエンザ検査で陽性反応を示す子供の数が 8 倍に増加しました。 全国の介護従事者は、ここ数年で最悪のインフルエンザの季節になると予想されているこの季節に備えている。東オンタリオ州オタワ小児病院は水曜日、昨年同月のインフルエンザ検査陽性者数はわずか17人だったのに対し、11月には145人の患者がインフルエンザ陽性反応を示したと発表した。入院者数は12人に倍増した。CHEOの臨床サービス担当上級副社長タミー・デジョバンニ氏は、ほとんどの患者がインフルエンザのワクチン接種を受けていないと述べた。カナダ全土でウイルスの感染が拡大し続ける中、彼女はすべての人々、特に子供たちに予防接種を受けるよう呼び掛けている。同氏は、今はウイルスの流行期の初期段階にあり、12月下旬から1月にかけてピークに達すると予想されていると述べた。 「人々がこの行動喚起を真剣に受け止めれば、この曲線を曲げることができる」とデジョバンニ博士は語った。説明者: 呼吸器ウイルスの流行シーズンが始まる中、RSV ワクチンと防御について知っておくべきことは次のとおりです。感染症の専門家や最前線の医師らは、ワクチン摂取量の低下や、流行している主なウイルス株に対する防御力が低い可能性がある「不適合」ワクチンに対する懸念を指摘し、本格的なインフルエンザの季節について警告している。インフルエンザに感染したほとんどの人は回復しますが、5 歳未満の子供、免疫力が低下している状態の人、65 歳以上の成人は、死亡を含む重篤な合併症を引き起こす大きなリスクにさらされています。健康な子供でも重篤な病気になる可能性がある、CHEO 警告した。カナダのインフルエンザの流行シーズンは11月中旬に正式に始まった。最新の全国データによると、11月22日までの週の陽性率は8.1%となっている。今シーズンこれまでに、およそ1,200人がインフルエンザで入院しており、そのうち38人が集中治療を必要としている。 14人の死亡が記録されている。モントリオール小児病院の小児感染症専門家、ジェシー・パペンバーグ氏は、インフルエンザによる救急外来の受診が多く、入院も増え始めていると語った。同氏は、特に今年のインフルエンザの季節が例年よりも早く始まったため、多くの人がまだ年に一度の予防接種を受けていないことを懸念している。 「カナダでインフルエンザの予防接種を受けなかった理由を人々に尋ねると、最も一般的な答えは、この病気が十分に深刻ではないと考えているからです。彼らは、それが単なる一般的な冬ウイルスであると考えています」とパーペンブルグ博士は述べた。「カナダ、特にリスクのあるグループにおいて、それが入院と死亡の主な原因であることを人々はどの程度認識していません。」もう一つの問題は、今年のショットは完全な防御を提供しない可能性があると人々が聞いていることだと同氏は述べた。今シーズンこれまでのところ、優勢なサブタイプは H3N2 ですが、これは過去数年間大きな存在感を持っていませんでした。医師に相談してください: 子供が熱を出しましたが、心配する必要がありますか?パーペンブルグ博士は、たとえ完全に一致していなくても、人々は依然としてワクチン接種を受けるべきであり、流行している株に対してある程度の防御が提供されるだろうと強調した。「要するに、救急外来の受診、入院、ICUへの入室、死亡などの重篤な転帰を防ぐのに、約50パーセントの効果があるということだ」と同氏は最近の論文を引用しながら述べた。 マクマスター大学の研究。 「リスクを半分に減らすことは、くしゃみするようなことではありません。」トロントのシックキッズ病院でも、インフルエンザの流行が本格化している。感染症部門の責任者アプトン・アレン氏は、休暇に向けて予想される感染者の急増に備え、追加の人員を用意していると述べた。しかし、彼はそうならないことを望んでいる。インフルエンザに対する最善の予防策は、自分自身と周囲の人々を守るためにワクチン接種を受けることだと同氏は述べた。「私たちは、毎年休暇直後に見られる急増を本当に最小限に抑えたいと考えています。」と彼は言いました。 「インフルエンザの予防接種を受けるにはまだ時間があります。」 1764822163 #オタワの病院で感染者急増中医師らがインフルエンザワクチン接種を呼びかけ 2025-12-04 02:18:00

オタワの病院で感染者急増中、医師らがインフルエンザワクチン接種を呼びかけ

この写真をギャラリーで開きます:

感染症の専門家や医師らは、インフルエンザの猛シーズンについて警告し、ワクチン摂取量の低下や、主に流行している株に対する防御効果が低い可能性がある「不適合」ワクチンに対する懸念を指摘している。タラ・ウォルトン/カナダ・プレス

オタワの病院では、医師と保健の観点から、インフルエンザ検査で陽性反応を示す子供の数が 8 倍に増加しました。 全国の介護従事者は、ここ数年で最悪のインフルエンザの季節になると予想されているこの季節に備えている。

東オンタリオ州オタワ小児病院は水曜日、昨年同月のインフルエンザ検査陽性者数はわずか17人だったのに対し、11月には145人の患者がインフルエンザ陽性反応を示したと発表した。入院者数は12人に倍増した。

CHEOの臨床サービス担当上級副社長タミー・デジョバンニ氏は、ほとんどの患者がインフルエンザのワクチン接種を受けていないと述べた。カナダ全土でウイルスの感染が拡大し続ける中、彼女はすべての人々、特に子供たちに予防接種を受けるよう呼び掛けている。

同氏は、今はウイルスの流行期の初期段階にあり、12月下旬から1月にかけてピークに達すると予想されていると述べた。

「人々がこの行動喚起を真剣に受け止めれば、この曲線を曲げることができる」とデジョバンニ博士は語った。

説明者: 呼吸器ウイルスの流行シーズンが始まる中、RSV ワクチンと防御について知っておくべきことは次のとおりです。

感染症の専門家や最前線の医師らは、ワクチン摂取量の低下や、流行している主なウイルス株に対する防御力が低い可能性がある「不適合」ワクチンに対する懸念を指摘し、本格的なインフルエンザの季節について警告している。

インフルエンザに感染したほとんどの人は回復しますが、5 歳未満の子供、免疫力が低下している状態の人、65 歳以上の成人は、死亡を含む重篤な合併症を引き起こす大きなリスクにさらされています。健康な子供でも重篤な病気になる可能性がある、CHEO 警告した。

カナダのインフルエンザの流行シーズンは11月中旬に正式に始まった。最新の全国データによると、11月22日までの週の陽性率は8.1%となっている。今シーズンこれまでに、およそ1,200人がインフルエンザで入院しており、そのうち38人が集中治療を必要としている。 14人の死亡が記録されている。

モントリオール小児病院の小児感染症専門家、ジェシー・パペンバーグ氏は、インフルエンザによる救急外来の受診が多く、入院も増え始めていると語った。

同氏は、特に今年のインフルエンザの季節が例年よりも早く始まったため、多くの人がまだ年に一度の予防接種を受けていないことを懸念している。

「カナダでインフルエンザの予防接種を受けなかった理由を人々に尋ねると、最も一般的な答えは、この病気が十分に深刻ではないと考えているからです。彼らは、それが単なる一般的な冬ウイルスであると考えています」とパーペンブルグ博士は述べた。

「カナダ、特にリスクのあるグループにおいて、それが入院と死亡の主な原因であることを人々はどの程度認識していません。」

もう一つの問題は、今年のショットは完全な防御を提供しない可能性があると人々が聞いていることだと同氏は述べた。今シーズンこれまでのところ、優勢なサブタイプは H3N2 ですが、これは過去数年間大きな存在感を持っていませんでした。

医師に相談してください: 子供が熱を出しましたが、心配する必要がありますか?

パーペンブルグ博士は、たとえ完全に一致していなくても、人々は依然としてワクチン接種を受けるべきであり、流行している株に対してある程度の防御が提供されるだろうと強調した。

「要するに、救急外来の受診、入院、ICUへの入室、死亡などの重篤な転帰を防ぐのに、約50パーセントの効果があるということだ」と同氏は最近の論文を引用しながら述べた。 マクマスター大学の研究。 「リスクを半分に減らすことは、くしゃみするようなことではありません。」

トロントのシックキッズ病院でも、インフルエンザの流行が本格化している。感染症部門の責任者アプトン・アレン氏は、休暇に向けて予想される感染者の急増に備え、追加の人員を用意していると述べた。しかし、彼はそうならないことを望んでいる。

インフルエンザに対する最善の予防策は、自分自身と周囲の人々を守るためにワクチン接種を受けることだと同氏は述べた。

「私たちは、毎年休暇直後に見られる急増を本当に最小限に抑えたいと考えています。」と彼は言いました。 「インフルエンザの予防接種を受けるにはまだ時間があります。」

1764822163
#オタワの病院で感染者急増中医師らがインフルエンザワクチン接種を呼びかけ
2025-12-04 02:18:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。