日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オタワ、銀行に直接預金にカーボンリベートラベルの使用を強制

スティーブン・ギルボー環境大臣は、直接預金を行う際に炭素リベートの名前を明らかにすることを拒否するカナダの銀行は、政府にそれを行わせるための法律改正を強いていると述べた。火曜日の連邦予算は、カナダの銀行に預金として受け入れられる政府の支払いに政府が望むあらゆる権利を確実に付与するために金融管理法を改正することを約束した。「彼らが何年もの間それを現在行っていないという事実が、我々がこの立場をとることにつながった」とギルボー氏は語った。同氏の部門は、炭素リベートが銀行口座に直接入金される際のラベル付け方法をめぐって、ほぼ2年にわたって銀行と争ってきた。2022年の最初のリベート預金には、たとえば「連邦支払い」や「カナダEFT」など、非常に一般的なラベルが付けられていたため、受取人はなぜそのお金を受け取るのか全く分からなかった。すべてではないが、一部の銀行はその後、手続きを修正し、銀行取引明細書にこの措置の新しい名前である「カナダ・カーボン・リベート」が確実に反映されるようにした。TD と BMO は、政府が要求した「CdaCarbonRebate」エントリを採用しました。これは、一部の銀行によって課されている 15 文字の制限に適合しています。しかし、RBCとスコシアバンクは、両社とも新しい名前に更新するつもりだとしているものの、変更を展開に間に合わせることができなかった。一方、CIBCは依然として「カナダ預金」と呼んでいる。ギルボー氏は、炭素価格設定に関する混乱を引き起こしているのは明確な識別子の欠如だけではないが、間違いなく問題の一部であると述べた。「人々がそれを受け取っているのだから、人々はそれを受け取っていることを知っているのが当然だと私たちは思っていたと思います」と彼は言う。「我々はここ数カ月で、それが事実ではないことを発見するに至った。その理由の一部は、ほとんどの金融機関によるラベル付け、あるいは誤ったラベル付けの方法だったからである。」2019年にこの政策が始まって以来、政府は炭素価格とリベートについて十分に説明するのに苦労している。このことが、炭素価格設定に頑固に反対してきた保守党が、炭素価格設定をきっぱり廃止しようとするたゆまぬ努力を助けることになった。法律の変更は炭素リベートだけでなく、児童手当、雇用保険、税金還付を含むすべての政府預金に影響を与えるだろう。ギルボー氏は、この変更により銀行に費用がかかるといういかなる提案も拒否した。「これについては私の言葉を借りてもいいのですが、銀行がお金がかかると言ったとき、私は本当に信じるのが難しいのです」と彼は語った。「顧客として、私たちはこれにラベルを付けるべきだと思うようにラベルを付ける権利があるべきだと感じています。それを決定するのは銀行ではありません。」カナダ銀行協会の広報担当者は、この変更案についてほとんど語らなかった。マギー・チャン氏は書面による声明で、「カナダの銀行は、強力で持続可能なカナダ経済の構築を支援する措置を支持する」と述べた。「我々はまた、金融管理法の修正案が提出されたら検討し、同法の修正案が銀行やカナダ国民にとってどのような意味を持つかを検討する。」 #オタワ銀行に直接預金にカーボンリベートラベルの使用を強制

オタワ、銀行に直接預金にカーボンリベートラベルの使用を強制

1713676909
2024-04-19 16:26:01

スティーブン・ギルボー環境大臣は、直接預金を行う際に炭素リベートの名前を明らかにすることを拒否するカナダの銀行は、政府にそれを行わせるための法律改正を強いていると述べた。

火曜日の連邦予算は、カナダの銀行に預金として受け入れられる政府の支払いに政府が望むあらゆる権利を確実に付与するために金融管理法を改正することを約束した。

「彼らが何年もの間それを現在行っていないという事実が、我々がこの立場をとることにつながった」とギルボー氏は語った。

同氏の部門は、炭素リベートが銀行口座に直接入金される際のラベル付け方法をめぐって、ほぼ2年にわたって銀行と争ってきた。

2022年の最初のリベート預金には、たとえば「連邦支払い」や「カナダEFT」など、非常に一般的なラベルが付けられていたため、受取人はなぜそのお金を受け取るのか全く分からなかった。

すべてではないが、一部の銀行はその後、手続きを修正し、銀行取引明細書にこの措置の新しい名前である「カナダ・カーボン・リベート」が確実に反映されるようにした。

TD と BMO は、政府が要求した「CdaCarbonRebate」エントリを採用しました。これは、一部の銀行によって課されている 15 文字の制限に適合しています。

しかし、RBCとスコシアバンクは、両社とも新しい名前に更新するつもりだとしているものの、変更を展開に間に合わせることができなかった。

一方、CIBCは依然として「カナダ預金」と呼んでいる。

ギルボー氏は、炭素価格設定に関する混乱を引き起こしているのは明確な識別子の欠如だけではないが、間違いなく問題の一部であると述べた。

「人々がそれを受け取っているのだから、人々はそれを受け取っていることを知っているのが当然だと私たちは思っていたと思います」と彼は言う。

「我々はここ数カ月で、それが事実ではないことを発見するに至った。その理由の一部は、ほとんどの金融機関によるラベル付け、あるいは誤ったラベル付けの方法だったからである。」

2019年にこの政策が始まって以来、政府は炭素価格とリベートについて十分に説明するのに苦労している。

このことが、炭素価格設定に頑固に反対してきた保守党が、炭素価格設定をきっぱり廃止しようとするたゆまぬ努力を助けることになった。

法律の変更は炭素リベートだけでなく、児童手当、雇用保険、税金還付を含むすべての政府預金に影響を与えるだろう。

ギルボー氏は、この変更により銀行に費用がかかるといういかなる提案も拒否した。

「これについては私の言葉を借りてもいいのですが、銀行がお金がかかると言ったとき、私は本当に信じるのが難しいのです」と彼は語った。

「顧客として、私たちはこれにラベルを付けるべきだと思うようにラベルを付ける権利があるべきだと感じています。それを決定するのは銀行ではありません。」

カナダ銀行協会の広報担当者は、この変更案についてほとんど語らなかった。

マギー・チャン氏は書面による声明で、「カナダの銀行は、強力で持続可能なカナダ経済の構築を支援する措置を支持する」と述べた。

「我々はまた、金融管理法の修正案が提出されたら検討し、同法の修正案が銀行やカナダ国民にとってどのような意味を持つかを検討する。」

#オタワ銀行に直接預金にカーボンリベートラベルの使用を強制

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。