健康

オオタニ、ワールドシリーズ優勝目前のドジャースで不振のジャッジ

ニューヨーク ― ロサンゼルス・ドジャース を一掃しようとしている ニューヨーク・ヤンキース で ワールドシリーズ それは芸術的な成功とは言えません。 ドジャースのオオタニ翔平とヤンキースのアーロン・ジャッジというスタースラッガーの期待された対戦は、これまでのところ失敗に終わっている。リーグMVPが予想されるこの2人は、シリーズ合計23打数2安打で、本塁打も打点もなし。 オオタニは日曜日のロサンゼルスでの7回に二盗をしようとしてぎこちなく滑った際、左肩を部分的に脱臼したにもかかわらずプレーしている。そして月曜の夜、ドジャースが4-2で勝利し、ベスト7シリーズで3-0と圧倒的なリードを奪ったとき、彼は投球の合間に肩を回したり、痛みに顔をしかめたりするなど、打席に立つのに負担を感じていたようだった。 ドジャースのデイブ・ロバーツ監督は、このシリーズで11打数1安打を記録したオオタニについて、「彼は試合で非常に素晴らしい仕事をした」と語った。 「治ったようには見えませんでしたが、さらに悪化しました。彼が今夜投稿してくれたことに本当に感謝しています。」 裁判官にはそんな言い訳はできない。彼は過去3年間で2度目となる悲惨なプレーオフに苦しんでいる。ワールドシリーズでは12打数1安打、7奪三振。月曜の夜は四球を含めて３打数０安打だった。 「私は間違いなくステップアップしなければなりません。私は自分の仕事をしなければなりません」とジャッジは記者団に語った。 「この辺の人たちは塁に出て自分の仕事をしている。私は彼らをサポートするのではなく、彼らを失敗させているのです。私たちは状況を好転させなければなりません。」 メジャーリーグベースボールは、ゲームの2大スターによるドジャース対ヤンキースという、望んでいた対戦を実現した。 テレビ視聴率はワールドシリーズとしては過去７年間で最高となった。最初の3試合、ドジャースタジアムでの週末の2試合と、ヤンキースタジアムでの月曜日の夜の試合はすべて完売となった。 しかし、ジャッジとオオタニのサブプロットが慌ただしく、それはフレディ・フリーマン・シリーズになった。右足首の高い捻挫を抱えてプレーしていた一塁手は、この夜で3本目の本塁打を放ち、バットを離さなかったクラーク・シュミットの4球四球に続いて大谷に続く2点打で初回に試合を先制した。彼の肩。 ドジャースは、これらのプレーオフで4回目の開幕戦とブルペンゲームを使用して、火曜日の夜の第4戦でシリーズを終えることができる。ルイス・ギルはヤンキースで先発出場。 オオタニは試合前の紹介のためにフィールドに飛び出したとき、腕をスリングで固定していた。トレーナーからは、肩を暖かく保つために、運動していないときはこの装置を着用するように言われたと彼は語った。ロバーツ氏によると、オオタニはさらなるダメージを避けるため、このシリーズでは二度とスライディングしないように言われているという。 この時点で彼は明らかに調子を崩しており、1回に四球と死球で2度出塁したものの、3打数0安打だった。 9回表、ムーキー・ベッツが併殺打を打ったとき、彼は二塁に滑り込むことはなかった。 ロバーツ氏は、検査により肩の亜脱臼の初期診断が確認されたと述べた。彼は、怪我を負ってフィールドから降りたとき、トレーナーは肩をソケットに戻さなければならなかったと付け加えた。また、一度亜脱臼が起こると再発する傾向があることも確認した。 「それは公平だと思います」とロバーツ氏は語った。 そのため、オオタニはシーズン終了後に怪我を治すために手術を受けなければならず、最長で6か月ほど戦線離脱することになるのかという疑問が生じている。 大谷は試合後、通訳を介して「今後の計画についてはこれ以上話していない」と語った。 「それはシーズンが終わった後に起こることだ。追加の検査を行ってください。しかし、今の私の気持ちに関しては、そうは思えません。」 ヤンキースとジャッジには状況を好転させる時間があまりない。ワールドシリーズの歴史上、0勝3敗から逆転したチームはなく、ヤンキースは初優勝できるほどの状態ではないようだ。 ９回にアレックス・バードゥゴの２点本塁打を含むドジャースの投手６人から５安打を放ったが、５回７６球を投げた先発ウォーカー・ビューラーに対してはわずか２安打だった。 2012年にサンフランシスコ・ジャイアンツがデトロイト・タイガースを破って以来、初めてのワールドシリーズ制覇となるが、ヤンキースにとってはワールドシリーズ出場41回のうち勝利なしで帰国するのは3度目となる。 サンディ・コーファックスとドン・ドライズデールのドジャースが1963年にそれを達成し、シンシナティのビッグ・レッド・マシーンが1976年にその偉業を達成した。 ヤンクスのアーロン・ブーン監督は、打率.140、プレーオフ3ラウンドで2本塁打、6打点を記録し、そのすべてがアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズでクリーブランドに5連勝したジャッジを諦めていないと語った。 「彼は準備ができているでしょう。彼はアーロン・ジャッジだ」とブーン氏は語った。 「仕事を続けて、時間通りに来て、何かにつながりましょう。」 ジャッジはレギュラーシーズンで打率.322、58本塁打、144打点を記録した。ヤンキースが生き残るためには、彼はあの選手に似ていなければならないだろう。 「それは間違いなくあなたを蝕みます」と判事は言った。 「チームに貢献して助けたいと思うが、そのためには働き続け、スイングし続けなければならない。ここに座っていられないし、自分自身も残念です。誰も私を悪く思っていません。」 #オオタニワールドシリーズ優勝目前のドジャースで不振のジャッジ