エヴリン・キューザック、メット・エイリアンで40年間務めた後引退 – アイリッシュ・タイムズ

1980年代からアイルランドの天気の顔だったエブリン・キューザックが、メット・エイリアンでの42年間の勤務を終えて本日引退する。

水曜日、ダブリンのグラスネビンにある全国予報官の本部にあるオフィスを最後に整理整頓したとき、彼女は1981年に仕事を始めて以来、自分の仕事の世界がどのように変化したかに驚嘆した。

「当時、私たちは手作業で多くのことを行っていました。 以前はグラフに色鉛筆で陰影を付けていました。 インターネットも技術もほとんどありませんでした」と彼女はアイリッシュ・タイムズに語った。

「私たちの予測がどれだけうまくいったかはわかりません。 それ以来、私たちは確かにずっと良くなりました。」

キューザック女史が初めて私たちのテレビ画面に登場したのは、メット・エイリアンに参加してから 6 年後でした。

「当時はソーシャルメディアがなくてよかったと思います。なぜなら、私たちは自分たちが何をしているのか全く分かっていなかったからです。 私たちは確かに何の訓練も受けていませんでしたが、生き残ることができました」と彼女は言いました。

アイルランド人の天気への執着は言うまでもなく、30 年以上にわたり彼女の非常に注目を集めた役割を考慮して、キューザックさんはすぐにこの国で最も広く知られる顔の 1 人になりました。

「それは両方の世界で最悪でした」と彼女は言いました。 「私はあらゆる評価を得たいが、金銭は一切望んでいない。 でも、私はそれが大好きでしたし、光栄でした。」

キューザック女史は、2017 年から 2018 年を忘れるべき（あるいは忘れるべき）時期として強調しています。 ハリケーン・オフィーリアに続いて東からの獣が襲来しました。

「そしてその夏、私たちは干ばつに見舞われました」と彼女は付け加えた。 「その後、これ以上何が起こるだろうかと考えました。 それから私は全国耕作選手権大会に行きましたが、大きな嵐が来ると警告しなければなりませんでした。 閉鎖するように言う以外に選択肢はありませんでした。 風が強くなると、その場所はほとんど平らになってしまいました。」

メット・エイリアンとの最後の日まで、キューザックさんは予報官のウェブサイトと電話アプリ（彼女にとっては「赤ちゃん」だと表現）に新しいことを推し進めていた。 アイルランドの山脈とビーチの 10 日間の天気予報を提供する新しい要素が本日追加されました。

彼女は来年初めにガラパゴス諸島を訪れることを楽しみにしているが、そのような旅行で発生する二酸化炭素排出量のせいで「少し罪悪感を感じている」と認めている。

「私がメット・エイリアンに参加したとき、気候変動はちょうど示唆され始めたばかりでした」と彼女は言い、将来的には気候変動が特別な焦点になるだろうと付け加えた。 「我々は極端な状況を目にすることになるだろう」 [in Ireland] しかし、他の場所ほど極端ではないかもしれません。 昨年イギリスでは気温40度を記録しました。 アイルランドで40度になったら、ヨーロッパは燃え上がるだろう。」