日本

エヴァン・ガーシュコビッチ、ポール・ウェラン、ロシアとの捕虜交換で解放

これは冷戦終結以来、東西間の最大規模の捕虜交換となる。木曜日早朝、ロシアの拘禁施設からアメリカ人のエヴァン・ガーシュコビッチ氏とポール・ウェラン氏が解放された前例のない交換は、着実に悪化する米ロ関係の中で、何年にもわたって断続的に行われてきた複雑な交渉の集大成となるものである。 これを書いた理由 米国とその同盟国は、大々的な宣伝もなしに、ロシア人捕虜のエヴァン・ガーシュコビッチ、ポール・ウェラン、アルス・クルマシェバらの解放交渉に成功し、クレムリンとの外交がまだ実行可能であることを示した。 ウォール・ストリート・ジャーナル紙の記者であるガーシュコビッチ氏と、2018年からロシアに拘留されている元米海兵隊員のウェラン氏は、トルコが仲介した交換で解放された米国、ロシア、ベラルーシ、ドイツ、ポーランド、ノルウェー、スロベニア出身の囚人26人のうちの1人だった。ジョー・バイデン大統領は木曜午後、国賓用ダイニングルームで、釈放されたアメリカ人の家族に囲まれながら、骨の折れる交渉で重要な役割を果たした「多くの国々」の「友情」を称賛した。このやり取りは、ツンドラのように冷たい東西関係、特にワシントンとモスクワの冷え切った関係に一筋の希望を与え、双方が自国の利益になると判断すれば、両国間の外交はまだ前進できることを証明した。「これは非常に希望的だ。なぜなら、ロシアと米国の間のより建設的な外交から恩恵を受ける可能性のある緊急の問題はたくさんあるからだ」とロシアの政治アナリスト、アレクセイ・ムヒン氏は言う。その中にはウクライナや軍備管理も含まれる。編集者注：原文では、バイデン大統領がホワイトハウスのどこで交渉について話したかが誤って記載されていました。 木曜日早朝、ロシアの刑務所からアメリカ人のエヴァン・ガーシュコビッチ氏とポール・ウェラン氏が解放された前例のない捕虜交換は、着実に悪化する米ロ関係の中で、何年にもわたって断続的に行われてきた複雑な交渉の集大成となるものである。ウォール・ストリート・ジャーナル紙の記者であるガーシュコビッチ氏と、2018年からロシアに拘留されている元米海兵隊員のウェラン氏は、トルコが仲介した交換で解放された米国、ロシア、ベラルーシ、ドイツ、ポーランド、ノルウェー、スロベニア出身の囚人26人のうちの1人だった。これは冷戦終結以来、東西間の捕虜交換としては最大規模であり、ロシアと米国が2022年12月にバスケットボールのスター、ブリトニー・グリナー選手とロシアの武器商人ビクトル・バウト選手を交換して以来の出来事だ。 これを書いた理由 米国とその同盟国は、大々的な宣伝もなしに、ロシア人捕虜のエヴァン・ガーシュコビッチ、ポール・ウェラン、アルス・クルマシェバらの解放交渉に成功し、クレムリンとの外交がまだ実行可能であることを示した。 ジョー・バイデン大統領は木曜午後、釈放されたアメリカ人の家族に囲まれたステート・ダイニングルームで、捕虜交換を「外交の偉業」と称賛し、骨の折れる交渉で重要な役割を果たした「多くの国々」の「友情」を強調した。このやり取りは、ツンドラのように冷たい東西関係、特にワシントンとモスクワの冷え切った関係に一筋の希望を与え、双方が自国の利益になると判断すれば、両国間の外交はまだ前進できることを証明した。「ロシアと米国の間でより建設的な外交が行われることで恩恵を受ける可能性のある緊急の問題は、ウクライナや軍備管理を含めて数多くあるため、これは非常に希望的だ」と、モスクワの独立系政治情報センター所長でロシアの政治アナリスト、アレクセイ・ムヒン氏は言う。さらに、西側諸国でさまざまな罪で有罪判決を受けた多数の工作員や諜報員をロシアに送還する交換は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が、投獄されたロシア工作員を本国送還するために払う用意のある代償を強調するものだ。特に、プーチン大統領は、プロの殺し屋であるワジム・クラシコフをドイツから帰国させ、彼の復帰を熱望していた。「それが工作員の士気を維持する鍵だ」とスウェーデンの元首相カール・ビルト氏は木曜日、ソーシャル・プラットフォーム「X」に書いた。困難だが成功した交渉この交換がトルコの仲介によるものであることは、ロシアによるウクライナへの全面侵攻からわずか数か月後にロシアとウクライナの間で黒海穀物取引につながった2022年のトルコ主導の外交を彷彿とさせる。捕虜交換と同様に、穀物取引が成功したのは双方が熱心に望んだからである。 エヴァン・ガーシュコビッチ（左）、ポール・ウェラン（右から2番目）、アルス・クルマシェバ（右）がロシアから解放された後、飛行機の中で他の人々と共にポーズをとっている。 この協定により、ウクライナの穀物はトルコの港を経由して世界市場に安全に輸送されるようになり、ロシアは肥料と穀物の市場アクセスを保証された。バイデン氏の声明の直前、アントニー・ブリンケン国務長官は正午の声明で、ウェラン氏、ガーシュコビッチ氏、ラジオ・フリー・ヨーロッパのジャーナリスト、アルス・クルマシェバ氏の3人の「不当に拘束された」アメリカ人が米国に帰国中であることを確認した。彼は、交換への道を開いてくれた米国政府、欧州同盟国、特にトルコの関係者に感謝の意を表した。米国人らは金曜日までに家族とともに米国に帰国する予定だ。ホワイトハウスは水曜日、報道官のカリーヌ・ジャンピエール氏が、噂されている取引についての質問に答えて「我々は公の場で交渉はしない。我々は仕事をやり遂げられると確信したいので、公の場で交渉することはできない」と述べ、何かが進行中であることを示唆した。少なくとも、それは交渉が実際に進行中であることを示唆しており、さもなければ散発的な米ロ関係にとって前向きな兆候だ。実際、ロシアと米国の外交関係は近年、せいぜい希薄なもので、ロシアのウクライナ侵攻をきっかけに冷戦後最低水準にまで悪化した。バイデン大統領とプーチン大統領は2021年6月にジュネーブで最後に会談したが、ウクライナ侵攻以降、ホワイトハウス当局者は、両者が出席する国際会議で両首脳が直接接触することを避けるためあらゆる努力が払われていると示唆している。「もうロシアの問題ではない」しかし、今回のような複雑なやり取りが行われたということは、信頼できる裏ルートがまだ機能していることを示唆している。「これが事実なら、ロシアは完全に孤立しているわけではなく、西側諸国と真剣な交渉をまだ行うことができるということを意味する」とロシアの政治アナリスト、ムヒン氏は言う。「また、ロシア国民に対して、クレムリンは西側諸国と交渉し、海外で投獄されていたロシア人を帰国させることができるという前向きなメッセージを送ることになる」ムキン氏は、ウラジミール・カラ・ムルザ氏やイリヤ・ヤシン氏のような著名な政治犯を釈放することは、クレムリンにとってプラスだと述べている。彼らの投獄は常に悪評の源となってきたからだ。「今年初め、ロシアの刑務所で起きたアレクセイ・ナワリヌイ氏の死は、プーチン大統領の再選キャンペーンの最中に非常に大きな注目を集め、クレムリンにとって大きな問題とみなされた」と同氏は言う。「これらの人物を西側諸国に送ることで、複雑さが軽減されるだけだ」例えば、カラ・ムルザ氏は重病であることが知られているが、同氏は「もし彼がロシアの刑務所で死んだら、それはまた別の悪い話になるだろう。彼らを釈放するということは、彼らはもはやロシアの問題ではないということだ」と語る。「我々の同盟は国民の安全を守る」バイデン氏は就任以来、ウィーラン氏の件を優先事項に挙げてきたため、ウィーラン氏の解放はバイデン氏にとって特に嬉しいことだ。グリナー氏を解放した取引の歓喜のさなかでさえ、バイデン氏は、唯一の残念なことは取引にウィーラン氏が含まれていなかったことだと述べた。バイデン氏は木曜日、捕虜交換がいかにアメリカの同盟国の価値を強調しているかを指摘する機会も得て、同盟国を重荷として軽蔑する人々を微妙に批判した。バイデン氏は、真実は「同盟国なしではこの交流は不可能だった」と述べた。バイデン氏は、米国の同盟関係は費用のかかる一方通行だとしばしば疑問視するドナルド・トランプ前大統領を暗に示唆して、「同盟国が重要かどうか疑問視する人がいるとすれば、それは重要だ。我々の同盟関係は国民の安全を守る」と述べた。さらに「我々は今日もそれを目の当たりにした」と付け加えた。バイデン氏は、合意がロシアにとって有利となるよう、ドイツで注目を集めた暗殺事件で有罪判決を受けたクラシコフ氏を釈放するという難しい決断を下さなければならなかったドイツのオラフ・ショルツ首相に特別な賛辞を送った。ブリンケン長官は囚人の釈放を確認する声明の中で、歓喜のさなか、バイデン氏とともに、やるべきことはまだたくさんあると指摘した。「いまだに家族と離れ離れになっている人々の家族に対する私の誓いは、今日帰国する人々にした誓いと同じです」と彼は語った。「私たちはあなたたちを忘れませんし、あなたたちが愛する人たちに再会するまで休むことはありません。」 特別特派員フレッド・ウィアーがモスクワから報告した。編集者注：原文では、バイデン大統領がホワイトハウスのどこで交渉について話したかが誤って記載されていました。 #エヴァンガーシュコビッチポールウェランロシアとの捕虜交換で解放