日本語版
最新ニュース
企業

エオガン・バーン・カナダ:運転手はカナダのダブリンでひき逃げで死亡する前にカメラの前でスピード違反を自慢した

アレクサンドル・ロメロ=アラタ被告(28)は、2022年6月19日にダブリン在住のエオガン・バーンさん(24)を死亡させた衝突事故で、刑事過失致死罪で有罪を認めた。 金曜日の法廷で公開された映像には、アレクサンドル・ロメロ・アラタ被告(28)がカナダの都市の通りを猛スピードで走りながらカメラに指を向けている様子が映されている。ロメロ=アラタ被告は、2022年6月19日にダブリン在住のエオガン・バーンさん(24)を死亡させた衝突事故で、刑事過失致死罪で有罪を認めた。グローバルニュースカナダ 裁判所は、彼が飲酒し、複数の赤信号を無視し、時速152キロメートルの速度に達したと聞いたと報告した。北ダブリンのスケリーズ出身のオーガン・バーンさんは友人とともにその夜の午後11時30分ごろ、市内の通りを横断していたところ、轢かれて死亡した。検事マーク・マイレ検事は法廷で、ロメロ・アラタさんの友人が酒に酔っており運転できないと考えたため、車を運転していたと述べた。しかし、彼は彼女に車を寄せて自分でハンドルを握るよう主張した。この友人が録画したビデオクリップには、彼がいくつかの赤信号を無視して走っている様子が映っており、ある時点では速度計が時速140キロで表示されている。ビデオには、ロメロ=アラタが笑顔で「赤信号がないから止まるつもりはない」と語る姿も捉えられている。法廷では、当時アイルランドから訪問していたバーンさんの友人マイク・マクガヴァンさんが事故発生時、被害者と一緒にパブから歩いて帰宅していたところだったと審理した。マクガバンさんは、アービュータス・ストリートの西4番街を横断する際、バーンさんを掴んでスピード違反の車両の邪魔にならないように引きずり出そうとした。「エオガンは私の目の前から完全に消えてしまいました。」「友人の遺体が破壊されるのを見たときの衝撃と恐怖で、私は泣き叫びました。」法廷で、オーガンさんの母親は、オーガンさんの死によって家族がどれほど打ち砕かれたのかを語った。母親のメアリーさんは、誕生日にバンクーバーに行く予定だったが、代わりに遺体を引き取るためにバンクーバーに来なければならなかったと語った。「毎日、オーガンがもう私たちと一緒にいないという悪夢の中で目が覚めます」と彼女は語った。「彼は文字通り、あの車の衝撃で私たちの人生を奪われたのです。」グローバル・ニュース・カナダは、オーガンさんの父ユージーンさんがロメロ・アラタさんに直接語りかけ、彼には「まったく反省の気持ちがまったくない」ようだと述べたと報じた。オーガン・バーン国王はロメロ・アラタに対し懲役5年と15年の運転禁止を求めている。彼の弁護側はまだ提出を行っていない。ひき逃げの様子は監視カメラの映像に捉えられており、スピード違反の車両の衝撃と被害者が数メートル飛び去った様子が映っていた。運転手は停止しなかったが、約30秒後、別の運転手が車から降りて被害者の様子を確認した。他の見物人も毛布で体を覆っているのが見られる。現場から逃走したロメロ=アラタさんは翌日、911に通報し、車が盗まれたと虚偽の通報をした。彼は2022年6月20日にサウスバンクーバーの自宅で63歳の家族とともに逮捕されたが、この死亡事故の後、共犯者として当初捜査を受けていた。昨年夏の悲劇のニュースを受けて、ダブリンへの追悼の声が殺到した。彼はダブリンのトリニティ・カレッジを卒業後、カナダに移住したばかりの「素敵なハンサムな青年」だと評されていた。スケリーズでの葬儀で、オーガンさんの妹スーザンさんは会葬者に、兄は「生来精力的で、好奇心が旺盛で、猛烈に社交的で、自分の周りの世界や自分がやったことを探求することに熱心だった」と語った。エオガンは、両親ユージーンとメアリーにとって、3人兄弟の真ん中の子供でした。スーザンは、自分と弟のジェームズにとって自分は「完璧な兄弟」だと語った。「兄弟として、彼はとてもうっとうしいかもしれませんが、信じられないほど楽しい人でした。他の兄弟と同じように、彼は時々私を困らせるために最善を尽くし、午前1時30分にニュートリバレットでスムージーを作ろうと決心したことがありましたが、彼は親切で思いやりがあり、保護的でもあります」と彼女は言いました。 #エオガンバーンカナダ運転手はカナダのダブリンでひき逃げで死亡する前にカメラの前でスピード違反を自慢した

エオガン・バーン・カナダ:運転手はカナダのダブリンでひき逃げで死亡する前にカメラの前でスピード違反を自慢した

1728120238
2024-10-05 08:12:04

アレクサンドル・ロメロ=アラタ被告(28)は、2022年6月19日にダブリン在住のエオガン・バーンさん(24)を死亡させた衝突事故で、刑事過失致死罪で有罪を認めた。

金曜日の法廷で公開された映像には、アレクサンドル・ロメロ・アラタ被告(28)がカナダの都市の通りを猛スピードで走りながらカメラに指を向けている様子が映されている。

ロメロ=アラタ被告は、2022年6月19日にダブリン在住のエオガン・バーンさん(24)を死亡させた衝突事故で、刑事過失致死罪で有罪を認めた。

グローバルニュースカナダ 裁判所は、彼が飲酒し、複数の赤信号を無視し、時速152キロメートルの速度に達したと聞いたと報告した。

北ダブリンのスケリーズ出身のオーガン・バーンさんは友人とともにその夜の午後11時30分ごろ、市内の通りを横断していたところ、轢かれて死亡した。

検事マーク・マイレ検事は法廷で、ロメロ・アラタさんの友人が酒に酔っており運転できないと考えたため、車を運転していたと述べた。

しかし、彼は彼女に車を寄せて自分でハンドルを握るよう主張した。

この友人が録画したビデオクリップには、彼がいくつかの赤信号を無視して走っている様子が映っており、ある時点では速度計が時速140キロで表示されている。ビデオには、ロメロ=アラタが笑顔で「赤信号がないから止まるつもりはない」と語る姿も捉えられている。

法廷では、当時アイルランドから訪問していたバーンさんの友人マイク・マクガヴァンさんが事故発生時、被害者と一緒にパブから歩いて帰宅していたところだったと審理した。

マクガバンさんは、アービュータス・ストリートの西4番街を横断する際、バーンさんを掴んでスピード違反の車両の邪魔にならないように引きずり出そうとした。

「エオガンは私の目の前から完全に消えてしまいました。」

「友人の遺体が破壊されるのを見たときの衝撃と恐怖で、私は泣き叫びました。」

法廷で、オーガンさんの母親は、オーガンさんの死によって家族がどれほど打ち砕かれたのかを語った。

母親のメアリーさんは、誕生日にバンクーバーに行く予定だったが、代わりに遺体を引き取るためにバンクーバーに来なければならなかったと語った。

「毎日、オーガンがもう私たちと一緒にいないという悪夢の中で目が覚めます」と彼女は語った。

「彼は文字通り、あの車の衝撃で私たちの人生を奪われたのです。」

グローバル・ニュース・カナダは、オーガンさんの父ユージーンさんがロメロ・アラタさんに直接語りかけ、彼には「まったく反省の気持ちがまったくない」ようだと述べたと報じた。

オーガン・バーン

国王はロメロ・アラタに対し懲役5年と15年の運転禁止を求めている。

彼の弁護側はまだ提出を行っていない。

ひき逃げの様子は監視カメラの映像に捉えられており、スピード違反の車両の衝撃と被害者が数メートル飛び去った様子が映っていた。

運転手は停止しなかったが、約30秒後、別の運転手が車から降りて被害者の様子を確認した。他の見物人も毛布で体を覆っているのが見られる。

現場から逃走したロメロ=アラタさんは翌日、911に通報し、車が盗まれたと虚偽の通報をした。

彼は2022年6月20日にサウスバンクーバーの自宅で63歳の家族とともに逮捕されたが、この死亡事故の後、共犯者として当初捜査を受けていた。

昨年夏の悲劇のニュースを受けて、ダブリンへの追悼の声が殺到した。

彼はダブリンのトリニティ・カレッジを卒業後、カナダに移住したばかりの「素敵なハンサムな青年」だと評されていた。

スケリーズでの葬儀で、オーガンさんの妹スーザンさんは会葬者に、兄は「生来精力的で、好奇心が旺盛で、猛烈に社交的で、自分の周りの世界や自分がやったことを探求することに熱心だった」と語った。

エオガンは、両親ユージーンとメアリーにとって、3人兄弟の真ん中の子供でした。スーザンは、自分と弟のジェームズにとって自分は「完璧な兄弟」だと語った。

「兄弟として、彼はとてもうっとうしいかもしれませんが、信じられないほど楽しい人でした。他の兄弟と同じように、彼は時々私を困らせるために最善を尽くし、午前1時30分にニュートリバレットでスムージーを作ろうと決心したことがありましたが、彼は親切で思いやりがあり、保護的でもあります」と彼女は言いました。

#エオガンバーンカナダ運転手はカナダのダブリンでひき逃げで死亡する前にカメラの前でスピード違反を自慢した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。