日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ウラナのテイクアウトショップの買収が母と娘の認知症診断の克服にどのように役立ったか

要するに:母と娘が、テイクアウトショップを買収したことが、家族の認知症の診断に対処するのにどのように役立ったかを語った。 専門家は、オーストラリアの人口が高齢化するにつれて、認知症への対応には家族ベースのアプローチが重要になる可能性があると述べている。次は何ですか? 2058年までに、認知症を患うオーストラリア人の数は推定40万人から約80万人に倍増すると予想されています。ニューサウスウェールズ州南部のウラナにあるテイクアウトショップに足を踏み入れた客は、スー・マクレガーさんとその家族にとって、彼女が提供する料理がどれほど重要であるか想像もつかないかもしれない。 70歳の女性はここ6年間認知症を患っており、娘さんは母親が働けるよう事業を買収することが、母親の活動性を維持して認知症の進行をできるだけ遅らせる方法かもしれないと考えた。 ミシェル・フォレスターさんと母親は、小さな湖畔の町にある店を買うためにシドニーを離れました。マクレガーさんは過去3年間、娘と一緒に店で働いており、身体的にも社会的にも活発に活動しながら、店の収益で娘の介護費を稼いでいる。 ミシェル・フォレスターさんと母親のスー・マクレガーさんは、マクレガーさんの認知症を管理するためにウラナにテイクアウト店を購入した。(ABCニュース:ルーカス・フォーブス)「ミシェルは頭がおかしいのかと思った [when she pitched the idea of running a shop together]でも、『まあ、やってみよう』と思って、今も続けています」と彼女は語った。「人々が話しかけてきて、私も彼らと話すのが楽しいし、食べ物もおいしい。」フォレスターさんは、母親が豊かに暮らせるように事業を構築したと語った。 ウラナの唯一のテイクアウトショップは、スーが身体的にも精神的にも活動的でいられるよう役立っています。(ABCニュース:ルーカス・フォーブス)「介護士が数人来て、店内で彼女と一緒に働いてくれています」と彼女は語った。 「サンドイッチやミルクシェイク、キャンディーバッグ作りなど、彼女にとって簡単なことなら何でも手伝ってあげて、自分が参加してつながっていると感じてもらうことができます。」シドニー大学の健康と高齢化の教授リーフェイ・ロー氏は、この2人の旅は、認知症の人は皆、集中的なケアを必要とするという固定観念に疑問を投げかけるものだと語った。「認知症の人は、かなり障害があり、無能力で、介護施設に入所する準備ができているという固定観念が、私たちには非常に強くあると思います」と彼女は語った。 スーは仕事の一環として、顧客のためにミルクシェイクを作ります。(ABCニュース:ルーカス・フォーブス)「認知症が軽度段階にある場合、身体的、精神的、社会的に活動的な状態を維持することが、認知症の進行速度を遅らせるのに役立つことが分かっています。 [there is] それについては多くの研究があります。」ビル・イェイツは2019年、59歳で若年性認知症と診断された。それ以来、彼は認知症の人々がより良い生活を送れるように支援する方法を提唱してきました。彼は運動の効用を強く信じており、現在はスペインでマラソンのトレーニングをしている。 ビル・イェイツ氏は、認知症を管理するには活動的な姿勢を保つことが重要だと言います。 (ABCニュース:サイモン・アメリー)認知症の人々を適切な仕事に就かせることは、彼らを活動的に保つための素晴らしい方法だと彼は語った。「フィッシュ・アンド・チップスの店で働いていると、常に忙しく動き回っている」と彼は語った。 「つまり、たくさん運動するだけでなく、顧客や他の従業員と交流することになるのです。」ロー教授は、人口の高齢化により、認知症を患うオーストラリア人の数は2058年までに推定40万人から約80万人に倍増すると予想されると述べた。彼女は、認知症患者の多くは職場での変化を必要とする可能性があると支持した。「政府のサービスが、今のような形で提供されているのでは十分ではないのではないかと思う」と彼女は語った。 ミシェルはテイクアウトショップの経営の難しい側面を引き受け、母親が活動的な生活に集中できるようにしています。(ABCニュース:ルーカス・フォーブス)「その中で家族は本当に重要な役割を果たすことになるでしょう。つまり、おそらく雇用主は、幼い子供を持つ家族を支援するのと同じように、柔軟な取り決めを提供する必要があるでしょう。」「高齢者を本当に世話するためには、働く家族を支援する必要があるだろう。」地元のニュースをもっと見るお住まいの地域を検索して、地元のABCニュースや情報をもっと見つけてください #ウラナのテイクアウトショップの買収が母と娘の認知症診断の克服にどのように役立ったか

ウラナのテイクアウトショップの買収が母と娘の認知症診断の克服にどのように役立ったか

1722135530
2024-07-28 01:26:06

要するに:

母と娘が、テイクアウトショップを買収したことが、家族の認知症の診断に対処するのにどのように役立ったかを語った。

専門家は、オーストラリアの人口が高齢化するにつれて、認知症への対応には家族ベースのアプローチが重要になる可能性があると述べている。

次は何ですか?

2058年までに、認知症を患うオーストラリア人の数は推定40万人から約80万人に倍増すると予想されています。

ニューサウスウェールズ州南部のウラナにあるテイクアウトショップに足を踏み入れた客は、スー・マクレガーさんとその家族にとって、彼女が提供する料理がどれほど重要であるか想像もつかないかもしれない。

70歳の女性はここ6年間認知症を患っており、娘さんは母親が働けるよう事業を買収することが、母親の活動性を維持して認知症の進行をできるだけ遅らせる方法かもしれないと考えた。

ミシェル・フォレスターさんと母親は、小さな湖畔の町にある店を買うためにシドニーを離れました。

マクレガーさんは過去3年間、娘と一緒に店で働いており、身体的にも社会的にも活発に活動しながら、店の収益で娘の介護費を稼いでいる。

ミシェル・フォレスターさんと母親のスー・マクレガーさんは、マクレガーさんの認知症を管理するためにウラナにテイクアウト店を購入した。ABCニュース:ルーカス・フォーブス

「ミシェルは頭がおかしいのかと思った [when she pitched the idea of running a shop together]でも、『まあ、やってみよう』と思って、今も続けています」と彼女は語った。

「人々が話しかけてきて、私も彼らと話すのが楽しいし、食べ物もおいしい。」

フォレスターさんは、母親が豊かに暮らせるように事業を構築したと語った。

田舎にあるテイクアウトのお店。

ウラナの唯一のテイクアウトショップは、スーが身体的にも精神的にも活動的でいられるよう役立っています。ABCニュース:ルーカス・フォーブス

「介護士が数人来て、店内で彼女と一緒に働いてくれています」と彼女は語った。

「サンドイッチやミルクシェイク、キャンディーバッグ作りなど、彼女にとって簡単なことなら何でも手伝ってあげて、自分が参加してつながっていると感じてもらうことができます。」

シドニー大学の健康と高齢化の教授リーフェイ・ロー氏は、この2人の旅は、認知症の人は皆、集中的なケアを必要とするという固定観念に疑問を投げかけるものだと語った。

「認知症の人は、かなり障害があり、無能力で、介護施設に入所する準備ができているという固定観念が、私たちには非常に強くあると思います」と彼女は語った。

ミルクセーキの容器にミルクセーキの香料を入れている女性。

スーは仕事の一環として、顧客のためにミルクシェイクを作ります。ABCニュース:ルーカス・フォーブス

「認知症が軽度段階にある場合、身体的、精神的、社会的に活動的な状態を維持することが、認知症の進行速度を遅らせるのに役立つことが分かっています。 [there is] それについては多くの研究があります。」

ビル・イェイツは2019年、59歳で若年性認知症と診断された。

それ以来、彼は認知症の人々がより良い生活を送れるように支援する方法を提唱してきました。

彼は運動の効用を強く信じており、現在はスペインでマラソンのトレーニングをしている。

年配の男性がエクササイズ用のチェーンを使って自分自身を引き上げています。

ビル・イェイツ氏は、認知症を管理するには活動的な姿勢を保つことが重要だと言います。 ABCニュース:サイモン・アメリー

認知症の人々を適切な仕事に就かせることは、彼らを活動的に保つための素晴らしい方法だと彼は語った。

「フィッシュ・アンド・チップスの店で働いていると、常に忙しく動き回っている」と彼は語った。

「つまり、たくさん運動するだけでなく、顧客や他の従業員と交流することになるのです。」

ロー教授は、人口の高齢化により、認知症を患うオーストラリア人の数は2058年までに推定40万人から約80万人に倍増すると予想されると述べた。

彼女は、認知症患者の多くは職場での変化を必要とする可能性があると支持した。

「政府のサービスが、今のような形で提供されているのでは十分ではないのではないかと思う」と彼女は語った。

テイクアウトショップのカウンターの後ろにいる女性が、電話を受け、メモを取るためにペンを手に取っています。

ミシェルはテイクアウトショップの経営の難しい側面を引き受け、母親が活動的な生活に集中できるようにしています。ABCニュース:ルーカス・フォーブス

「その中で家族は本当に重要な役割を果たすことになるでしょう。つまり、おそらく雇用主は、幼い子供を持つ家族を支援するのと同じように、柔軟な取り決めを提供する必要があるでしょう。」

「高齢者を本当に世話するためには、働く家族を支援する必要があるだろう。」

#ウラナのテイクアウトショップの買収が母と娘の認知症診断の克服にどのように役立ったか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。