日本語版
最新ニュース
健康

ウォータールー地域の誇り高き父親が息子のスタンレーカップ優勝を祝う

ウォータールー地域やその周辺の多くの人々が、月曜日の夜のスタンレーカップの試合を座席の端に座りながら見守っていた。 しかし、ある地元の家族にとって、それはさらに大きな意味を持っていました。 「昨夜、私たちは家にいて、妻のカレンと私と娘が観戦していたのですが、3時間目のせいで私の爪がずっと短くなりました」と父親のマーク・ロレンツさんは語った。 火曜日の朝、Bounce 99.5 のアンジー・ヒルが司会を務めます。 ロレンツの息子スティーブン・ロレンツはフロリダ・パンサーズでプレーしている。彼はキッチナーで生まれ、ウォータールーで育った。 パンサーズは第1ピリオドをエドモントン・オイラーズと1対1で引き分けたが、第2ピリオドではサム・ラインハートの活躍でリードを奪った。 僅差のリードで試合が進んだため、両チームのファンは試合の残り時間中、緊張した様子で観戦することになった。 試合終了時、フロリダは2対1で球団史上初めてスタンレーカップを獲得した。 ロレンツ家にとって、この勝利は長年の努力の末に得られたものだ。 「信じられない。スティービーについて言えることは、彼が1つのことをやろうとしていることは早くからわかっていたということ。それはホッケーをプレーすることだった。それが彼がやりたかったことすべてであり、それは簡単な道ではなかった。彼の道のりを見れば、それは長く、良いこともあれば、悪いこともあったが、彼は決して諦めなかった。彼は常に信じていた。昨夜は、そのすべてが頂点に達したようなものだった。」 ウォータールー・ウルブズでプレーしていた頃のスティーブン・ロレンツの写真。(提供: ウォータールー・ウルブズ) スティーブン・ロレンツは英雄として歓迎されている唯一の地元のホッケー選手ではない。 ブランドン・モンツアーがカップを頭上に高く掲げると、シックス・ネイションズの観戦パーティーは歓喜に包まれた。 シックス・ネーションズ・コミュニティ・ホールは、スタンレー・カップ・シリーズを通じて、モンツアーの家族を含む何百人ものモンツアーファンを迎え入れてきた。 「氷の上にいるのがどんな感じか想像もつきません。彼を見ていると汗が出てくるんです」 モントゥールさんの叔母ジェイミーさんは以前CTVニュースに語っていた。 「私は彼をとても誇りに思っています。」 エドモントン・オイラーズの選手アダム・エンリケは、カップを持ち帰ることはできなかったものの、故郷バーフォードに誇りをもたらした。この大試合を前に、明るいオレンジ色の旗がブラントフォードのすぐ西にある小さな町を飾った。 2024年6月24日月曜日夜のスタンレーカップの試合を前に、エドモントン・オイラーズの旗がバーフォード・コミュニティセンターの外に掲げられている。(シェルビー・ノックス/CTVニュース) 1719326101 #ウォータールー地域の誇り高き父親が息子のスタンレーカップ優勝を祝う 2024-06-25 12:25:00

ウォータールー地域の誇り高き父親が息子のスタンレーカップ優勝を祝う

ウォータールー地域やその周辺の多くの人々が、月曜日の夜のスタンレーカップの試合を座席の端に座りながら見守っていた。

しかし、ある地元の家族にとって、それはさらに大きな意味を持っていました。

「昨夜、私たちは家にいて、妻のカレンと私と娘が観戦していたのですが、3時間目のせいで私の爪がずっと短くなりました」と父親のマーク・ロレンツさんは語った。 火曜日の朝、Bounce 99.5 のアンジー・ヒルが司会を務めます。

ロレンツの息子スティーブン・ロレンツはフロリダ・パンサーズでプレーしている。彼はキッチナーで生まれ、ウォータールーで育った。

パンサーズは第1ピリオドをエドモントン・オイラーズと1対1で引き分けたが、第2ピリオドではサム・ラインハートの活躍でリードを奪った。

僅差のリードで試合が進んだため、両チームのファンは試合の残り時間中、緊張した様子で観戦することになった。

試合終了時、フロリダは2対1で球団史上初めてスタンレーカップを獲得した。

ロレンツ家にとって、この勝利は長年の努力の末に得られたものだ。

「信じられない。スティービーについて言えることは、彼が1つのことをやろうとしていることは早くからわかっていたということ。それはホッケーをプレーすることだった。それが彼がやりたかったことすべてであり、それは簡単な道ではなかった。彼の道のりを見れば、それは長く、良いこともあれば、悪いこともあったが、彼は決して諦めなかった。彼は常に信じていた。昨夜は、そのすべてが頂点に達したようなものだった。」

ウォータールー・ウルブズでプレーしていた頃のスティーブン・ロレンツの写真。(提供: ウォータールー・ウルブズ)

スティーブン・ロレンツは英雄として歓迎されている唯一の地元のホッケー選手ではない。

ブランドン・モンツアーがカップを頭上に高く掲げると、シックス・ネイションズの観戦パーティーは歓喜に包まれた。

シックス・ネーションズ・コミュニティ・ホールは、スタンレー・カップ・シリーズを通じて、モンツアーの家族を含む何百人ものモンツアーファンを迎え入れてきた。

「氷の上にいるのがどんな感じか想像もつきません。彼を見ていると汗が出てくるんです」 モントゥールさんの叔母ジェイミーさんは以前CTVニュースに語っていた。 「私は彼をとても誇りに思っています。」

エドモントン・オイラーズの選手アダム・エンリケは、カップを持ち帰ることはできなかったものの、故郷バーフォードに誇りをもたらした。この大試合を前に、明るいオレンジ色の旗がブラントフォードのすぐ西にある小さな町を飾った。

2024年6月24日月曜日夜のスタンレーカップの試合を前に、エドモントン・オイラーズの旗がバーフォード・コミュニティセンターの外に掲げられている。(シェルビー・ノックス/CTVニュース)

1719326101
#ウォータールー地域の誇り高き父親が息子のスタンレーカップ優勝を祝う
2024-06-25 12:25:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。