日本語版
最新ニュース
健康

ウォーカー・ビューラーが苦戦、ドジャースがブルワーズに敗れ地区首位が縮まる

ミルウォーキー — サンディエゴ・パドレスとアリゾナ・ダイヤモンドバックスは、 ドジャース 水曜日の夜、ミルウォーキー・ブルワーズとの対戦に臨んだこの試合は、過去11回のナショナルリーグ西地区優勝のうち10回を勝ち取ったチームにとって、バックミラーに映る目標は見た目よりも近いということを改めて思い起こさせるものとなった。ドジャースはアメリカン・ファミリー・フィールドで行われたブルワーズとの試合で5対4という醜い敗北を喫し、主導権を握ることができず、22試合中19勝を挙げている絶好調のパドレスと21試合中18勝を挙げているダイヤモンドバックスとの地区首位は2.5ゲームにまで落ちた。ベテラン右投手 ウォーカー・ビューラー右股関節の負傷から復帰した彼は、3 1/3 イニング、87 球を投げ、4 失点(自責点 1)、3 被安打、3 三振、4 与四球と苦戦し、ドジャースとしては、終盤に先発投手陣に大きな力を発揮してくれるという期待はほとんど抱かせなかった。ドジャースも3つのエラーを犯し、ブルワーズに自責点4点を許し、連勝は5で止まった。ビューラーの不安定な出だしと不安定な守備にもかかわらず、ドジャースは7回表に4対4の同点に追いつき、勝利に向けて好位置にいた。4-3で負けている、 ムーキー・ベッツ 左腕ジャレッド・ケーニグから左中間へワンアウトシングルヒットを放ち、フレディ・フリーマンのライトへのシングルヒットで三塁に進んだ。テオスカル・エルナンデスが三振し、デーブ・ロバーツ監督は右打者のミゲル・ロハスを、ここ1か月チームで最も好調な打者ギャビン・ラックスに代えて打席に立たせた。ロハスは右中間に打点シングルヒットを放ち、同点とした。 しかし、ミルウォーキーは7回裏に再びリードを奪った。その回は、ドジャースのリリーフ投手ブレント・ハニーウェルが5回と6回に連続5打者を打ち取り、9番打者のジョーイ・オルティスに死球を与えたことから始まった。オルティスはブライス・トゥランの犠牲バントにより二塁に進み、ジャクソン・チョリオのライトへのフライシングルがベッツのグラブの下をすり抜けてエラーとなり、5-4でリードを奪った。オルティスは三塁付近でためらい、ボールがベッツをすり抜けるとホームへ向かったため、ランナーはエラーにより正式に得点した。ブルワーズのリリーフ投手ジョエル・パヤンプスは7回と8回に4打者を連続で打ち取り、クローザーのデビン・ウィリアムズは9回にドジャースのトップ打線を打ち取り、2度目のセーブを決めた。ビューラーは5月上旬に2度目のトミー・ジョン手術から復帰する予定だったが、右股関節の負傷により6月中旬から8月中旬までの約2か月間試合に出場できなかった。彼は「感覚を取り戻す」ためにフロリダの私設トレーニング施設で数週間を過ごし、その後マイナーリーグのリハビリ任務を控えた7月下旬にチームに復帰したと語った。しかし、ビューラー投手は、ドジャースでの最初の投球回(8回の先発投球で37イニングを投げ、31奪三振、10与四球、10本塁打を許し、1勝4敗、防御率5.84)と、水曜日の夜も好調には見えなかった。ドジャースは1回表、ブルワーズの右腕フランキー・モンタス投手からノーアウトで満塁のチャンスを作り、テオスカー・ヘルナンデスの四球、キケ・ヘルナンデスの犠牲フライ、ケビン・キアマイアーの奮起した打点二塁打で得点し、3対0とリードした。ビューラーは1回裏の冒頭で3人の打者に四球を与えたが、4度のゴールドグラブ賞受賞者であるキアマイアーの助けでピンチを切り抜けた。キアマイアーはウィリアム・コントレラスのフライを捕り、捕手のオースティン・バーンズに時速99マイルのワンホップ送球を放ち、バーンズがボールを捕ってトゥランにタッチし、ダブルプレーを決めた。ビューラーは時速91マイルのカッターでウィリー・アダメスを三振に打ち取り、イニングを終えたが、そのイニングで投げた25球のうちストライクはわずか10球だった。その後、ビューラーは2回に3点を失った。その回はジェイク・バウアーズが右翼へのホームランで先制した。ギャレット・ミッチェルは三振し、サル・フレリックはショートのニック・アーメッドの失策で出塁したが、この失策は簡単に内野安打となってもおかしくなかった。オルティスは一塁ゴロでアウトになったが、トゥランがキアマイアーの頭上を越えるタイムリー三塁打を放ち3-2に追いつき、さらにチョウリオのバットが折れたタイムリー内野安打で3-3となった。タイラー・ブラックがショートポップアウトしてイニングが終わるまでに、ビューラーの投球数は60球に達していた。ビューラーは3回に14球で三者凡退に抑えたが、4回表にミッチェルに四球を与えた。ミッチェルは二塁を盗塁し、フレリックの一塁ゴロで三塁に進み、内野ゴロが三塁のキケ・エルナンデスのグラブに当たってエラーとなり、4対3で得点した。左腕のアンソニー・バンダがビューラーに代わって出場し、左翼線に二塁打と思われる打球を許したが、オルティスは二塁に滑り込むように仕向けられ、一塁の方向に一歩後退し、ベースに再び触れることなく三塁に向かった。スポーツネットLAのサイドライン記者デビッド・ヴァッセ氏によると、投手のクレイトン・カーショウが走塁の失策に気付き、ロバーツに知らせた。ロバーツはマウンドに駆けつけ、バンダに二塁に送球するよう指示した。オルティスはアピールでアウトとなり、チョウリオはゴロでイニングを終えた。ショートホップドジャースは、右投手タイラー・グラスノーの次回登板を土曜夜のセントルイス戦に延期し、金曜夜のカージナルス戦にはトリプルAのオクラホマシティから投手(おそらく左投手ジャスティン・ウォロブレスキー)を招集するだろう。…右ふくらはぎの張りで4月下旬から欠場しているリリーフ投手ライアン・ブレイジャーは、オクラホマシティでのリハビリ登板7回のうち6 2/3イニングで4安打、10奪三振、無四球を記録しており、土曜に復帰する予定。…火曜夜の勝利に貢献した右投手ランドン・ナックは、ビューラーのロースターの空き枠を確保するためにオクラホマシティにオプションで移籍した。 #ウォーカービューラーが苦戦ドジャースがブルワーズに敗れ地区首位が縮まる

ウォーカー・ビューラーが苦戦、ドジャースがブルワーズに敗れ地区首位が縮まる

1723698618
2024-08-15 03:23:12

サンディエゴ・パドレスとアリゾナ・ダイヤモンドバックスは、 ドジャース 水曜日の夜、ミルウォーキー・ブルワーズとの対戦に臨んだこの試合は、過去11回のナショナルリーグ西地区優勝のうち10回を勝ち取ったチームにとって、バックミラーに映る目標は見た目よりも近いということを改めて思い起こさせるものとなった。

ドジャースはアメリカン・ファミリー・フィールドで行われたブルワーズとの試合で5対4という醜い敗北を喫し、主導権を握ることができず、22試合中19勝を挙げている絶好調のパドレスと21試合中18勝を挙げているダイヤモンドバックスとの地区首位は2.5ゲームにまで落ちた。

ベテラン右投手 ウォーカー・ビューラー右股関節の負傷から復帰した彼は、3 1/3 イニング、87 球を投げ、4 失点(自責点 1)、3 被安打、3 三振、4 与四球と苦戦し、ドジャースとしては、終盤に先発投手陣に大きな力を発揮してくれるという期待はほとんど抱かせなかった。

ドジャースも3つのエラーを犯し、ブルワーズに自責点4点を許し、連勝は5で止まった。

ビューラーの不安定な出だしと不安定な守備にもかかわらず、ドジャースは7回表に4対4の同点に追いつき、勝利に向けて好位置にいた。

4-3で負けている、 ムーキー・ベッツ 左腕ジャレッド・ケーニグから左中間へワンアウトシングルヒットを放ち、フレディ・フリーマンのライトへのシングルヒットで三塁に進んだ。

テオスカル・エルナンデスが三振し、デーブ・ロバーツ監督は右打者のミゲル・ロハスを、ここ1か月チームで最も好調な打者ギャビン・ラックスに代えて打席に立たせた。ロハスは右中間に打点シングルヒットを放ち、同点とした。

しかし、ミルウォーキーは7回裏に再びリードを奪った。その回は、ドジャースのリリーフ投手ブレント・ハニーウェルが5回と6回に連続5打者を打ち取り、9番打者のジョーイ・オルティスに死球を与えたことから始まった。

オルティスはブライス・トゥランの犠牲バントにより二塁に進み、ジャクソン・チョリオのライトへのフライシングルがベッツのグラブの下をすり抜けてエラーとなり、5-4でリードを奪った。オルティスは三塁付近でためらい、ボールがベッツをすり抜けるとホームへ向かったため、ランナーはエラーにより正式に得点した。

ブルワーズのリリーフ投手ジョエル・パヤンプスは7回と8回に4打者を連続で打ち取り、クローザーのデビン・ウィリアムズは9回にドジャースのトップ打線を打ち取り、2度目のセーブを決めた。

ビューラーは5月上旬に2度目のトミー・ジョン手術から復帰する予定だったが、右股関節の負傷により6月中旬から8月中旬までの約2か月間試合に出場できなかった。

彼は「感覚を取り戻す」ためにフロリダの私設トレーニング施設で数週間を過ごし、その後マイナーリーグのリハビリ任務を控えた7月下旬にチームに復帰したと語った。

しかし、ビューラー投手は、ドジャースでの最初の投球回(8回の先発投球で37イニングを投げ、31奪三振、10与四球、10本塁打を許し、1勝4敗、防御率5.84)と、水曜日の夜も好調には見えなかった。

ドジャースは1回表、ブルワーズの右腕フランキー・モンタス投手からノーアウトで満塁のチャンスを作り、テオスカー・ヘルナンデスの四球、キケ・ヘルナンデスの犠牲フライ、ケビン・キアマイアーの奮起した打点二塁打で得点し、3対0とリードした。

ビューラーは1回裏の冒頭で3人の打者に四球を与えたが、4度のゴールドグラブ賞受賞者であるキアマイアーの助けでピンチを切り抜けた。キアマイアーはウィリアム・コントレラスのフライを捕り、捕手のオースティン・バーンズに時速99マイルのワンホップ送球を放ち、バーンズがボールを捕ってトゥランにタッチし、ダブルプレーを決めた。

ビューラーは時速91マイルのカッターでウィリー・アダメスを三振に打ち取り、イニングを終えたが、そのイニングで投げた25球のうちストライクはわずか10球だった。

その後、ビューラーは2回に3点を失った。その回はジェイク・バウアーズが右翼へのホームランで先制した。ギャレット・ミッチェルは三振し、サル・フレリックはショートのニック・アーメッドの失策で出塁したが、この失策は簡単に内野安打となってもおかしくなかった。

オルティスは一塁ゴロでアウトになったが、トゥランがキアマイアーの頭上を越えるタイムリー三塁打を放ち3-2に追いつき、さらにチョウリオのバットが折れたタイムリー内野安打で3-3となった。タイラー・ブラックがショートポップアウトしてイニングが終わるまでに、ビューラーの投球数は60球に達していた。

ビューラーは3回に14球で三者凡退に抑えたが、4回表にミッチェルに四球を与えた。ミッチェルは二塁を盗塁し、フレリックの一塁ゴロで三塁に進み、内野ゴロが三塁のキケ・エルナンデスのグラブに当たってエラーとなり、4対3で得点した。

左腕のアンソニー・バンダがビューラーに代わって出場し、左翼線に二塁打と思われる打球を許したが、オルティスは二塁に滑り込むように仕向けられ、一塁の方向に一歩後退し、ベースに再び触れることなく三塁に向かった。

スポーツネットLAのサイドライン記者デビッド・ヴァッセ氏によると、投手のクレイトン・カーショウが走塁の失策に気付き、ロバーツに知らせた。ロバーツはマウンドに駆けつけ、バンダに二塁に送球するよう指示した。オルティスはアピールでアウトとなり、チョウリオはゴロでイニングを終えた。

ショートホップ

ドジャースは、右投手タイラー・グラスノーの次回登板を土曜夜のセントルイス戦に延期し、金曜夜のカージナルス戦にはトリプルAのオクラホマシティから投手(おそらく左投手ジャスティン・ウォロブレスキー)を招集するだろう。…右ふくらはぎの張りで4月下旬から欠場しているリリーフ投手ライアン・ブレイジャーは、オクラホマシティでのリハビリ登板7回のうち6 2/3イニングで4安打、10奪三振、無四球を記録しており、土曜に復帰する予定。…火曜夜の勝利に貢献した右投手ランドン・ナックは、ビューラーのロースターの空き枠を確保するためにオクラホマシティにオプションで移籍した。

#ウォーカービューラーが苦戦ドジャースがブルワーズに敗れ地区首位が縮まる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。