日本語版
最新ニュース
企業

イーストハートフォードの郵便局員、郵便為替25万ドルを盗んだ罪を認める

コネチカット州ハートフォード(WFSB) - イーストハートフォードの郵便局員が、詐欺的な郵便為替スキームを通じて25万ドル以上を盗んだことを連邦裁判所で認めた。ミゲル・クルス・クイルズさん(34歳)は、政府財産の窃盗の罪で有罪答弁を行った。彼は起訴を受ける権利を放棄することを選択した。Cruz Quiles 氏は、2012 年以来米国郵便公社でさまざまな役割を果たし、顧客サービス窓口係と人事安全係の両方を務めていました。昨年、クルーズ・クイルズ氏は、ハートフォードのブルーヒルズ郵便局とウェストハートフォードのビショップスコーナー郵便局の2か所で、自分用に250枚以上の偽為替を作成した。裁判所文書によると、彼は通常、各詐欺為替為替に1,000ドル相当の金額を支払わせたという。 Cruz Quiles は、別の従業員のコンピュータのログイン資格情報を使用して郵便サービス システムにアクセスし、窃盗を実行しました。彼は自分が何をしていたかを隠すためにトランザクションコードを変更しました。彼は郵便局が顧客対応していないときに偽の為替を作成し、現金化するか自分の銀行口座に入金することもありました。2024年12月9日の1日だけで、クルス・クイルズは1枚あたり1,000ドル相当の偽為替を30枚作成した。裁判所の記録によると、クルス・クイルズは総額少なくとも25万320ドルを盗んだ。判事は4月15日の判決を下し、クルス・クイルズ被告には最長10年の懲役が科せられる可能性がある。彼は判決日まで5万ドルの保釈金で自由の身となる。米国郵政公社監察総局がこの事件を調査した。米国検事補のハル・チェン氏が訴追を担当している。 #イーストハートフォードの郵便局員郵便為替25万ドルを盗んだ罪を認める

イーストハートフォードの郵便局員、郵便為替25万ドルを盗んだ罪を認める

コネチカット州ハートフォード(WFSB) – イーストハートフォードの郵便局員が、詐欺的な郵便為替スキームを通じて25万ドル以上を盗んだことを連邦裁判所で認めた。

ミゲル・クルス・クイルズさん(34歳)は、政府財産の窃盗の罪で有罪答弁を行った。彼は起訴を受ける権利を放棄することを選択した。

Cruz Quiles 氏は、2012 年以来米国郵便公社でさまざまな役割を果たし、顧客サービス窓口係と人事安全係の両方を務めていました。

昨年、クルーズ・クイルズ氏は、ハートフォードのブルーヒルズ郵便局とウェストハートフォードのビショップスコーナー郵便局の2か所で、自分用に250枚以上の偽為替を作成した。裁判所文書によると、彼は通常、各詐欺為替為替に1,000ドル相当の金額を支払わせたという。

Cruz Quiles は、別の従業員のコンピュータのログイン資格情報を使用して郵便サービス システムにアクセスし、窃盗を実行しました。彼は自分が何をしていたかを隠すためにトランザクションコードを変更しました。彼は郵便局が顧客対応していないときに偽の為替を作成し、現金化するか自分の銀行口座に入金することもありました。

2024年12月9日の1日だけで、クルス・クイルズは1枚あたり1,000ドル相当の偽為替を30枚作成した。

裁判所の記録によると、クルス・クイルズは総額少なくとも25万320ドルを盗んだ。

判事は4月15日の判決を下し、クルス・クイルズ被告には最長10年の懲役が科せられる可能性がある。彼は判決日まで5万ドルの保釈金で自由の身となる。

米国郵政公社監察総局がこの事件を調査した。米国検事補のハル・チェン氏が訴追を担当している。

#イーストハートフォードの郵便局員郵便為替25万ドルを盗んだ罪を認める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。