日本語版
最新ニュース
健康

インプラントは脊髄損傷のある人々に救済を提供できます – アイルランド時代

脊髄損傷を伴う人々は、ダブリンの科学者が開発したインプラントのおかげで、移動する能力の増加と毎日の痛みレベルの低下を見ることができます。 このニュースは、59歳のCiaran McCarthyにとって歓迎されます。CiaranMcCarthyは、脊髄損傷を受けた後、20年以上にわたって脊髄損傷を受けたときに酔っ払った競技場でラグビーをしています。 「2002年1月27日、私はラグビーをプレイした結果として対麻痺になりました。今日は熱心なラグビーのファンです。ラグビーをまったく責めません。私は水浸しのピッチを非難します。」 マッカーシーは泥の中に引っかかったと彼は言った、そして彼の上にラックが倒れたので、彼は背中に2つの骨折が起こるのを聞いた。 「中央から下から私の体からの感覚のこの散逸がありました。それは私が困っていることを知っていたときでした。」 「診断は当初壊滅的でした」と、負傷時に35歳のマッカーシーは言いました。 「医師は、コードが完全に切断されており、椎骨を安定させるために金属挿入が必要だと信じていました。」 Ciaran McCarthy。写真:ニックブラッドショー ヒトの成体脊髄神経細胞は怪我後に再生しませんが、アイルランドの王立外科医(RCSI)とトリニティカレッジダブリンで協力して働いている科学者は、電荷を適用することで神経の再成長を促進できることを発見しました。 RCSI組織工学グループと研究アイルランド高等材料およびバイオエンジニアリング研究センター(AMBER)は、火曜日に先進科学における調査結果を報告しました。 RCSIのバイオエンジニアリングおよび再生医療の教授であるFergal O'Brien教授は、次のように述べています。 「すべての脊髄損傷は完全にユニークです」と、インプラントプロジェクトの主任科学者であるオブライエン教授は述べています。 「私たちの基本的な目標は、歩行を可能にすることではなく、患者の生活の質を劇的に向上させることです。」 研究者は、個々の患者のニーズに合わせて、正確にエンジニアリングインプラントに新しい材料を開発しました。 プロジェクトの起源は、RCSIの研究員であるイアン・ウッズ博士が、小さなナノ材料構造とヒトタンパク質繊維の類似点に気づいた科学会議に由来しています。 これにより、RCSIとAmberの研究者とAdvanced Materials Researchの尊敬されたセンターとのコラボレーションが生まれました。 「今では、前例のないレベルの解像度で電気信号を正確に導くインプラントを作成できるようになりました」とウッズ博士は述べています。 科学者は、インプラント内の導電性材料のパターン、密度、方向を制御し、電気が細胞にどのように、どこで、いつ送達されるかを決定する方法を思いつきました。 インプラント材料も生分解性であり、徐々に溶解する前に組織の再生をサポートする足場のように機能します。 脊髄損傷は、麻痺、感覚の喪失、慢性疼痛につながる可能性のある人生を変える状態です。アイルランドには脊髄損傷を伴う2,300人以上の人々が住んでおり、損傷を効果的に修復する治療は存在しません。 世界中で、脊髄損傷の影響は膨大であるとマッカーシー氏は述べており、米国だけで毎年200,000件の新しい症例があります。 マッカーシーが怪我をした後、彼が動きを取り戻したときに怪我をした後に受け取った貧しい予後。その後、怪我は不完全として分類され、希望のかすかなものを提供しました。 大規模なリハビリテーションの後、彼は家に帰り、適応した家に戻り、彼が運転した車を働かせました。 脊髄損傷の多くの患者と同様に、マッカーシーは鋭く持続的な痛みを抱えて生活しています。 彼は、脊髄損傷を伴うアイルランドの36人のプレーヤーをサポートし、それらを科学研究プロセスに統合するのを助けました。 マッカーシーは、科学者に患者としての見解を提供する「患者の公共の関与研究者」になりました。彼が伝えた見解の1つは、一部の患者は、再び歩くよりも、日常生活の質に利益を得ることに関心があるということでした。 60歳に近づいて、マッカーシーは、科学者が彼の生涯で脊髄損傷の問題を完全に解決すると「確信している」と述べた。 「臨床的ブレークスルーが発生したとき、私は生きていると予想しています」と彼は言いました。 1752565419 #インプラントは脊髄損傷のある人々に救済を提供できます #アイルランド時代 2025-07-15 07:31:00

インプラントは脊髄損傷のある人々に救済を提供できます – アイルランド時代

脊髄損傷を伴う人々は、ダブリンの科学者が開発したインプラントのおかげで、移動する能力の増加と毎日の痛みレベルの低下を見ることができます。

このニュースは、59歳のCiaran McCarthyにとって歓迎されます。CiaranMcCarthyは、脊髄損傷を受けた後、20年以上にわたって脊髄損傷を受けたときに酔っ払った競技場でラグビーをしています。

「2002年1月27日、私はラグビーをプレイした結果として対麻痺になりました。今日は熱心なラグビーのファンです。ラグビーをまったく責めません。私は水浸しのピッチを非難します。」

マッカーシーは泥の中に引っかかったと彼は言った、そして彼の上にラックが倒れたので、彼は背中に2つの骨折が起こるのを聞いた。

「中央から下から私の体からの感覚のこの散逸がありました。それは私が困っていることを知っていたときでした。」

「診断は当初壊滅的でした」と、負傷時に35歳のマッカーシーは言いました。 「医師は、コードが完全に切断されており、椎骨を安定させるために金属挿入が必要だと信じていました。」

Ciaran McCarthy。写真:ニックブラッドショー

ヒトの成体脊髄神経細胞は怪我後に再生しませんが、アイルランドの王立外科医(RCSI)とトリニティカレッジダブリンで協力して働いている科学者は、電荷を適用することで神経の再成長を促進できることを発見しました。

RCSI組織工学グループと研究アイルランド高等材料およびバイオエンジニアリング研究センター(AMBER)は、火曜日に先進科学における調査結果を報告しました。

RCSIのバイオエンジニアリングおよび再生医療の教授であるFergal O’Brien教授は、次のように述べています。

「すべての脊髄損傷は完全にユニークです」と、インプラントプロジェクトの主任科学者であるオブライエン教授は述べています。 「私たちの基本的な目標は、歩行を可能にすることではなく、患者の生活の質を劇的に向上させることです。」

研究者は、個々の患者のニーズに合わせて、正確にエンジニアリングインプラントに新しい材料を開発しました。

プロジェクトの起源は、RCSIの研究員であるイアン・ウッズ博士が、小さなナノ材料構造とヒトタンパク質繊維の類似点に気づいた科学会議に由来しています。

これにより、RCSIとAmberの研究者とAdvanced Materials Researchの尊敬されたセンターとのコラボレーションが生まれました。

「今では、前例のないレベルの解像度で電気信号を正確に導くインプラントを作成できるようになりました」とウッズ博士は述べています。

科学者は、インプラント内の導電性材料のパターン、密度、方向を制御し、電気が細胞にどのように、どこで、いつ送達されるかを決定する方法を思いつきました。

インプラント材料も生分解性であり、徐々に溶解する前に組織の再生をサポートする足場のように機能します。

脊髄損傷は、麻痺、感覚の喪失、慢性疼痛につながる可能性のある人生を変える状態です。アイルランドには脊髄損傷を伴う2,300人以上の人々が住んでおり、損傷を効果的に修復する治療は存在しません。

世界中で、脊髄損傷の影響は膨大であるとマッカーシー氏は述べており、米国だけで毎年200,000件の新しい症例があります。

マッカーシーが怪我をした後、彼が動きを取り戻したときに怪我をした後に受け取った貧しい予後。その後、怪我は不完全として分類され、希望のかすかなものを提供しました。

大規模なリハビリテーションの後、彼は家に帰り、適応した家に戻り、彼が運転した車を働かせました。

脊髄損傷の多くの患者と同様に、マッカーシーは鋭く持続的な痛みを抱えて生活しています。

彼は、脊髄損傷を伴うアイルランドの36人のプレーヤーをサポートし、それらを科学研究プロセスに統合するのを助けました。

マッカーシーは、科学者に患者としての見解を提供する「患者の公共の関与研究者」になりました。彼が伝えた見解の1つは、一部の患者は、再び歩くよりも、日常生活の質に利益を得ることに関心があるということでした。

60歳に近づいて、マッカーシーは、科学者が彼の生涯で脊髄損傷の問題を完全に解決すると「確信している」と述べた。 「臨床的ブレークスルーが発生したとき、私は生きていると予想しています」と彼は言いました。

1752565419
#インプラントは脊髄損傷のある人々に救済を提供できます #アイルランド時代
2025-07-15 07:31:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。