日本語版
最新ニュース
健康

インフルエンザ予防接種開始日:予約なしでも診療可能です

音声: ワクチン接種開始日: すべての地区で予約なしの診療時間をオープンします (1 分) 現在: 2025 年 11 月 3 日午前 10 時 10 分 ハンブルクでは今日からインフルエンザの予防接種が始まります。 7 つの地区すべての保健当局は、予約なしで公開ワクチン接種相談を提供しています。 ハンブルクではインフルエンザの季節が始まったばかりで、先週末までに約60人の感染が確認されており、昨年をわずかに上回っている。コロナも引き続き影響を及ぼしており、10月初旬から約550件の感染者が報告されている。これは昨年の半分以下の件数です。社会福祉当局は今のところ穏やかな季節だとしているが、インフルエンザとコロナの両方に対するワクチン接種を推奨している。常設予防接種委員会によると、両方が同じ日に行われることもあるとのこと。 火曜日と水曜日の診療時間は開いています ワクチン接種は、高齢者、妊娠中の女性、慢性疾患のある人、医療従事者に特に推奨されます。病気の人は家にいて、リスクのある人々との接触を避ける必要があります。火曜日と水曜日には、すべての地区で午前 9 時から午後 6 時まで予防接種相談を開くよう呼びかけられています。遅かれ早かれ時間があれば、月曜日にはワンズベック、木曜日にはアルトナに立ち寄ってみてはいかがでしょうか。インフルエンザに関する概要と詳細情報は、オンラインで入手できます。 www.hamburg.de/grippe。 インフルエンザについて詳しくはこちら 風邪と比べて、インフルエンザは呼吸器系の重篤なウイルス性疾患であり、危険な合併症を引き起こす可能性があります。感染力は非常に強く、通常は飛沫感染によって感染します。 現在、多くの呼吸器感染症が再び蔓延しています。咳、鼻水、発熱、喉の痛みなどの症状には何が役立ちますか? エキナセア、エルダーベリーなど:ハーブの家庭療法は、インフルエンザ感染の最初の症状を防ぐのに役立ちます。 吸入やオニオンジュースなどの簡単な家庭療法は、風邪や呼吸器感染症によって引き起こされる咳によく役立ちます。 インフルエンザは毎年冬に流行します。風邪との違いは何ですか?それについて何ができるでしょうか? 現在、Covid-19 を含む多くの呼吸器疾患が再び流行しています。リスクグループに属する人は誰でも、秋にはワクチン接種による保護を更新する必要があります。 プログラム内のこのトピック: NDR 90.3…

インフルエンザ予防接種開始日:予約なしでも診療可能です

音声: ワクチン接種開始日: すべての地区で予約なしの診療時間をオープンします (1 分)

現在: 2025 年 11 月 3 日午前 10 時 10 分

ハンブルクでは今日からインフルエンザの予防接種が始まります。 7 つの地区すべての保健当局は、予約なしで公開ワクチン接種相談を提供しています。

ハンブルクではインフルエンザの季節が始まったばかりで、先週末までに約60人の感染が確認されており、昨年をわずかに上回っている。コロナも引き続き影響を及ぼしており、10月初旬から約550件の感染者が報告されている。これは昨年の半分以下の件数です。社会福祉当局は今のところ穏やかな季節だとしているが、インフルエンザとコロナの両方に対するワクチン接種を推奨している。常設予防接種委員会によると、両方が同じ日に行われることもあるとのこと。

火曜日と水曜日の診療時間は開いています

ワクチン接種は、高齢者、妊娠中の女性、慢性疾患のある人、医療従事者に特に推奨されます。病気の人は家にいて、リスクのある人々との接触を避ける必要があります。火曜日と水曜日には、すべての地区で午前 9 時から午後 6 時まで予防接種相談を開くよう呼びかけられています。遅かれ早かれ時間があれば、月曜日にはワンズベック、木曜日にはアルトナに立ち寄ってみてはいかがでしょうか。インフルエンザに関する概要と詳細情報は、オンラインで入手できます。 www.hamburg.de/grippe

インフルエンザについて詳しくはこちら

風邪と比べて、インフルエンザは呼吸器系の重篤なウイルス性疾患であり、危険な合併症を引き起こす可能性があります。感染力は非常に強く、通常は飛沫感染によって感染します。

病気の女性がウールの毛布をかけてソファに横たわり、体温計を見ています。

現在、多くの呼吸器感染症が再び蔓延しています。咳、鼻水、発熱、喉の痛みなどの症状には何が役立ちますか?

病気の女性がソファに座り、額に触れています。

エキナセア、エルダーベリーなど:ハーブの家庭療法は、インフルエンザ感染の最初の症状を防ぐのに役立ちます。

咳止めシロップ、お茶、蜂蜜、錠剤が木製のテーブルの上に置かれています

吸入やオニオンジュースなどの簡単な家庭療法は、風邪や呼吸器感染症によって引き起こされる咳によく役立ちます。

女性がベッドに横たわって頭を抱えている。

インフルエンザは毎年冬に流行します。風邪との違いは何ですか?それについて何ができるでしょうか?

医師が人の上腕にワクチンを接種します。

現在、Covid-19 を含む多くの呼吸器疾患が再び流行しています。リスクグループに属する人は誰でも、秋にはワクチン接種による保護を更新する必要があります。

プログラム内のこのトピック:

NDR 90.3 | NDR 90.3 現在 | 2025 年 11 月 3 日 |午前7時

#インフルエンザ予防接種開始日予約なしでも診療可能です

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。