日本語版
最新ニュース
日本

インドネシア、スマトラ島災害被災者の住宅移転を加速

ジャカルタ(アンタラ) - マルアラル・シライト住宅・集落大臣は、プラボウォ・スビアント大統領の指示に従って、スマトラ島の洪水や地滑りの影響を受けた住民の住宅移転が加速されると述べた。同氏は日曜、アチェのスルタン・イスカンダル・ムダ空軍基地にある統合災害指揮所で、「大統領は我々に迅速に取り組むよう望んでおり、我々は協力しなければならない。私はすでにアチェ、西スマトラ、北スマトラの住宅局に指示を出した」と述べた。シライト氏は、被災住民の移転場所は安全な地域に位置し、コミュニティの活動の中心地に近い場所に確保されると述べた。それとは別に、同省は国営セメント生産会社セメン・インドネシアと協力して、迅速な建設方法について話し合っている。「私たちはセメン・インドネシアのCEOを呼びました。彼らは家を早く建てるための具体的な方法を持っています」と彼は述べた。政府はまた、高い安全基準を維持しながら迅速に施工できる建設オプションとして、Simple Healthy Instant House (RISHA) モジュール式パネルの使用を検討しています。同氏は、避難者の数が数十万人に達していることを考えると、住宅需要は非常に大きくなるだろうと指摘した。予算に関しては、プラボウォ・スビアント大統領が資金需要に対処するために関係省庁と会議を開催したと説明した。シライト大臣はまた、スマトラ島の災害対応支援に協力してきた地域社会や企業関係者の参加に感謝の意を表明した。2025年11月下旬、集中豪雨の後、スマトラ島の3州、すなわちアチェ、北スマトラ、西スマトラを洪水と土砂崩れが襲った。国家災害軽減庁(BNPB)のデータによると、12月7日現在、災害による死者数は921人に達し、392人が依然として行方不明となっている。この災害により、被災した52の地域で少なくとも14万7,000の家屋が被害を受けた。関連ニュース: アチェ洪水生存者、家が流され住宅支援を嘆願関連ニュース: 議会、浸水被害を受けた住宅の迅速な修理を要請翻訳者: Fathur R/Genta T、Raka A編集者: M ラジ ラーマン著作権 © アンタラ 2025 #インドネシアスマトラ島災害被災者の住宅移転を加速
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

インドネシア、スマトラ島災害被災者の住宅移転を加速

1765135649
2025-12-07 16:36:00

ジャカルタ(アンタラ) – マルアラル・シライト住宅・集落大臣は、プラボウォ・スビアント大統領の指示に従って、スマトラ島の洪水や地滑りの影響を受けた住民の住宅移転が加速されると述べた。

同氏は日曜、アチェのスルタン・イスカンダル・ムダ空軍基地にある統合災害指揮所で、「大統領は我々に迅速に取り組むよう望んでおり、我々は協力しなければならない。私はすでにアチェ、西スマトラ、北スマトラの住宅局に指示を出した」と述べた。

シライト氏は、被災住民の移転場所は安全な地域に位置し、コミュニティの活動の中心地に近い場所に確保されると述べた。

それとは別に、同省は国営セメント生産会社セメン・インドネシアと協力して、迅速な建設方法について話し合っている。

「私たちはセメン・インドネシアのCEOを呼びました。彼らは家を早く建てるための具体的な方法を持っています」と彼は述べた。

政府はまた、高い安全基準を維持しながら迅速に施工できる建設オプションとして、Simple Healthy Instant House (RISHA) モジュール式パネルの使用を検討しています。

同氏は、避難者の数が数十万人に達していることを考えると、住宅需要は非常に大きくなるだろうと指摘した。

予算に関しては、プラボウォ・スビアント大統領が資金需要に対処するために関係省庁と会議を開催したと説明した。

シライト大臣はまた、スマトラ島の災害対応支援に協力してきた地域社会や企業関係者の参加に感謝の意を表明した。

2025年11月下旬、集中豪雨の後、スマトラ島の3州、すなわちアチェ、北スマトラ、西スマトラを洪水と土砂崩れが襲った。

国家災害軽減庁(BNPB)のデータによると、12月7日現在、災害による死者数は921人に達し、392人が依然として行方不明となっている。

この災害により、被災した52の地域で少なくとも14万7,000の家屋が被害を受けた。

関連ニュース: アチェ洪水生存者、家が流され住宅支援を嘆願

関連ニュース: 議会、浸水被害を受けた住宅の迅速な修理を要請

翻訳者: Fathur R/Genta T、Raka A
編集者: M ラジ ラーマン
著作権 © アンタラ 2025

#インドネシアスマトラ島災害被災者の住宅移転を加速

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。