日本語版
最新ニュース
企業

インドの建造物の芸術と美しさを捉えた最古の写真

日外科医から写真家に転身したウィリアム・ヘンリー・ピグーは、1856年にマイソール寺院の偶像車の写真を撮影した。インドの首都デリーで開催される新しい展覧会では、同国にある記念碑の初期の写真の豊富なコレクションが展示される。 1850 年代と 1860 年代の写真は、新しい技術が未知の領域に出会った実験の時代をとらえています。イギリス領インドはヨーロッパ以外で初めてプロの写真スタジオを設立した国であり、これらの初期の写真家の多くは国際的に有名でした。写真は1839年に始まった。彼らは絵画の慣習を融合、変革し、新たな芸術的伝統を導入し、学者から観光客まで幅広い観客の視覚的嗜好を形作りました。英国の著名な写真家の作品は植民地主義的な視点を反映していることが多いが、インド人の同時代人による作品は、この物語との見過ごされてきた関わりを明らかにしている。「歴史の創造」と題されたこの展覧会で展示される写真は、大手アート会社 DAG のアーカイブから集められたもので、インドの歴史を理解する上で写真が果たす重要な役割を強調している。 彼らはまた、フィールド科学の発展に貢献し、知識のネットワークを育み、政治、フィールドワーク、考古学などの学問分野の歴史を結び付けました。「これらの写真は、大英帝国がインドで権力を強化していた歴史的瞬間を捉えており、インド亜大陸の記念碑の記録は、支配を主張する手段として、またヨーロッパの観客に帝国の功績を示す手段として機能した」とDAGのCEO、アシシュ・アナンド氏は語る。日ウィリアム・ジョンソンとウィリアム・ヘンダーソンはインド西部のエレファンタ島の洞窟を撮影した。これはウィリアム・ジョンソンとウィリアム・ヘンダーソンが撮影したエレファンタ島の洞窟の写真です。ユネスコ世界遺産に登録されている石窟群は、マハラシュトラ州にあるヒンドゥー教の神シヴァに主に捧げられた寺院群です。ウィリアム・ジョンソンは、1852年頃にボンベイ(現在のムンバイ)で写真家としてのキャリアを開始し、当初はダゲレオタイプ写真家として働いていました。ダゲレオタイプとは、金属板上に単一の画像を生成する初期の写真技法でした。1850年代半ば、ジョンソンはボンベイの商業スタジオ所有者ウィリアム・ヘンダーソンと提携し、ジョンソン&ヘンダーソン社を設立しました。 彼らは協力して、1856年から1858年にかけて月刊シリーズ『The Indian Amateur's Photographic Album』を制作しました。 日1858年にリンネ・トリペが撮影した、南部の都市マドゥライにあるミナクシ・スンダレシュワラ寺院の聖なる池の写真。 リンネ・トリプは1839年、17歳でインドに到着し、東インド会社のマドラス連隊に入隊した。 彼は写真撮影の練習を始め、1854年12月にハレビドゥ、ベルール、シュラヴァナベラゴラの町で写真を撮影しました。 これらの写真のうち、主に寺院を撮影した68枚は、1855年にマドラス(現在はチェンナイと呼ばれる大都市)で開催された展覧会で展示され、「紙に描かれた写真風景の最優秀シリーズ」として一級メダルを獲得した。1857年、トリペはマドラス管区(かつてのイギリス領インドの州)の写真家となり、シュリーランガム、ティルチラーパッリ、マドゥライ、プドゥッコッタイ、タンジャヴールなどの場所を撮影しました。 これらの写真のうち 50 枚以上が翌年のマドラス写真協会の展示会で展示され、最高の展示品として広く称賛されました。 日ジョン・マレーによるアグラ城の写真、1858年ベンガル・インディアン医療サービスの外科医ジョン・マレーは、1840年代後半にインドで写真を撮り始めました。 1848年にアグラ市の民間外科医に任命され、その後20年間、アグラと近隣の都市シカンドラ、デリーのムガル建築に関する一連の研究を行った。 1864年、彼は象徴的なタージ・マハルを記録した包括的な写真集を制作しました。 マレーは、そのキャリアを通じて、紙のネガとカロタイプ法(1枚のネガから「ポジ」プリントを作成する技術)を使用して画像を制作しました。日トーマス・ビッグスによるビジャプルのドゥルガー寺院の写真、1855年トーマス・ビッグスは1842年にインドに到着し、イギリス東インド会社の大尉としてボンベイ砲兵隊に入隊した。 彼はすぐに写真撮影を始め、1854年にボンベイ写真協会の創立メンバーとなった。 1855 年 1 月に協会の最初の展覧会で作品を展示した後、彼はボンベイ総督府の政府写真家に任命され、建築物や考古学の遺跡を記録する任務を負いました。 彼は、1855年12月に兵役に召集される前に、ビジャプール、バダミ、アイホール、パッタダカル、ダルワド、マイソールの写真を撮影した。 ビッグスはカロタイプ法を実験し、1枚のネガから「ポジ」プリントを作成しました。日フェリーチェ・ベアトがラクナウの廃墟となった英国邸宅の時計塔を撮影した写真、1858年19 世紀で最も有名な戦争写真家および旅行写真家の一人であるフェリーチェ・ベアトは、1857 年の反乱の余波を記録するために 1858 年にインドに到着しました。 セポイとして知られるインド兵はイギリス統治に対して反乱を起こし、第一次独立戦争とも呼ばれた。ベアトが到着したとき、反乱はほぼ終わっていたが、彼は事件の即時性を捉えることに重点を置いて、反乱の余波を写真に撮った。 彼は、ラクナウ、デリー、カンプールなど、蜂起の影響を深く受けた都市を広範囲に記録し、シカンダル・バーグ、カシミール門、カンプールの兵舎などの有名な写真も撮影した。彼のセポイの絞首刑を撮影したぞっとするような写真は、その厳しい描写で際立っている。商業写真家として、ベアトは作品を広く販売することを目指し、インドで2年以上を過ごし、象徴的な場所を撮影しました。1860年、ベアトは第二次アヘン戦争を撮影するためにインドを離れ、中国に向かいました。日アンドリュー・ニールがハンピの彫刻が施された花崗岩の壁を描いた絵、1856年マドラスのインド医療サービスに勤務していたスコットランド人医師アンドリュー・ニールは、ボンベイ総督府のために古代遺跡を記録した写真家でもあった。 彼のカロタイプは、1855…

インドの建造物の芸術と美しさを捉えた最古の写真

1725176611
2024-08-31 23:34:21

DAG ウィリアム ヘンリー ピグー マイソール、チャモンディ寺院の偶像車 (チャムンディ寺院) ワックス紙ネガから銀アルブミン プリントをカードに貼り付け、1856 年

外科医から写真家に転身したウィリアム・ヘンリー・ピグーは、1856年にマイソール寺院の偶像車の写真を撮影した。

インドの首都デリーで開催される新しい展覧会では、同国にある記念碑の初期の写真の豊富なコレクションが展示される。

1850 年代と 1860 年代の写真は、新しい技術が未知の領域に出会った実験の時代をとらえています。

イギリス領インドはヨーロッパ以外で初めてプロの写真スタジオを設立した国であり、これらの初期の写真家の多くは国際的に有名でした。写真は1839年に始まった

彼らは絵画の慣習を融合、変革し、新たな芸術的伝統を導入し、学者から観光客まで幅広い観客の視覚的嗜好を形作りました。

英国の著名な写真家の作品は植民地主義的な視点を反映していることが多いが、インド人の同時代人による作品は、この物語との見過ごされてきた関わりを明らかにしている。

「歴史の創造」と題されたこの展覧会で展示される写真は、大手アート会社 DAG のアーカイブから集められたもので、インドの歴史を理解する上で写真が果たす重要な役割を強調している。

彼らはまた、フィールド科学の発展に貢献し、知識のネットワークを育み、政治、フィールドワーク、考古学などの学問分野の歴史を結び付けました。

「これらの写真は、大英帝国がインドで権力を強化していた歴史的瞬間を捉えており、インド亜大陸の記念碑の記録は、支配を主張する手段として、またヨーロッパの観客に帝国の功績を示す手段として機能した」とDAGのCEO、アシシュ・アナンド氏は語る。

dag ウィリアム・ジョンソンとウィリアム・ヘンダーソン エレファンタ島の洞窟 – 5. 北の通路 湿式コロジオンネガからカードに貼り付けた銀アルブミンプリント、1855–62年

ウィリアム・ジョンソンとウィリアム・ヘンダーソンはインド西部のエレファンタ島の洞窟を撮影した。

これはウィリアム・ジョンソンとウィリアム・ヘンダーソンが撮影したエレファンタ島の洞窟の写真です。

ユネスコ世界遺産に登録されている石窟群は、マハラシュトラ州にあるヒンドゥー教の神シヴァに主に捧げられた寺院群です。

ウィリアム・ジョンソンは、1852年頃にボンベイ(現在のムンバイ)で写真家としてのキャリアを開始し、当初はダゲレオタイプ写真家として働いていました。ダゲレオタイプとは、金属板上に単一の画像を生成する初期の写真技法でした。

1850年代半ば、ジョンソンはボンベイの商業スタジオ所有者ウィリアム・ヘンダーソンと提携し、ジョンソン&ヘンダーソン社を設立しました。

彼らは協力して、1856年から1858年にかけて月刊シリーズ『The Indian Amateur’s Photographic Album』を制作しました。

ダグ・リンネ・トリペ「大仏塔、大仏塔内の聖なる池の眺め」(ミナクシ・スンダレシュワラ寺院、マドゥライ)ワックスペーパーネガから銀アルブミンプリントし、紙に貼り付け、1858年

1858年にリンネ・トリペが撮影した、南部の都市マドゥライにあるミナクシ・スンダレシュワラ寺院の聖なる池の写真。

リンネ・トリプは1839年、17歳でインドに到着し、東インド会社のマドラス連隊に入隊した。

彼は写真撮影の練習を始め、1854年12月にハレビドゥ、ベルール、シュラヴァナベラゴラの町で写真を撮影しました。

これらの写真のうち、主に寺院を撮影した68枚は、1855年にマドラス(現在はチェンナイと呼ばれる大都市)で開催された展覧会で展示され、「紙に描かれた写真風景の最優秀シリーズ」として一級メダルを獲得した。

1857年、トリペはマドラス管区(かつてのイギリス領インドの州)の写真家となり、シュリーランガム、ティルチラーパッリ、マドゥライ、プドゥッコッタイ、タンジャヴールなどの場所を撮影しました。

これらの写真のうち 50 枚以上が翌年のマドラス写真協会の展示会で展示され、最高の展示品として広く称賛されました。

ジョン・マレーのカース・マハル、アグラ城 蝋紙ネガ、1858~62年頃

ジョン・マレーによるアグラ城の写真、1858年

ベンガル・インディアン医療サービスの外科医ジョン・マレーは、1840年代後半にインドで写真を撮り始めました。

1848年にアグラ市の民間外科医に任命され、その後20年間、アグラと近隣の都市シカンドラ、デリーのムガル建築に関する一連の研究を行った。

1864年、彼は象徴的なタージ・マハルを記録した包括的な写真集を制作しました。

マレーは、そのキャリアを通じて、紙のネガとカロタイプ法(1枚のネガから「ポジ」プリントを作成する技術)を使用して画像を制作しました。

ダグ・トーマス・ビッグス プレート LXXII. イウリー、寺院の東側 (ドゥルガー寺院、アイホール、ビジャプール) ワックス紙ネガから銀アルブミンプリントを紙に貼り付け、1855 年

トーマス・ビッグスによるビジャプルのドゥルガー寺院の写真、1855年

トーマス・ビッグスは1842年にインドに到着し、イギリス東インド会社の大尉としてボンベイ砲兵隊に入隊した。

彼はすぐに写真撮影を始め、1854年にボンベイ写真協会の創立メンバーとなった。

1855 年 1 月に協会の最初の展覧会で作品を展示した後、彼はボンベイ総督府の政府写真家に任命され、建築物や考古学の遺跡を記録する任務を負いました。

彼は、1855年12月に兵役に召集される前に、ビジャプール、バダミ、アイホール、パッタダカル、ダルワド、マイソールの写真を撮影した。

ビッグスはカロタイプ法を実験し、1枚のネガから「ポジ」プリントを作成しました。

ダグ・フェリーチェ・ベアト「ベイリー・ガードまたはレジデンシーの向かいの時計塔(廃墟となった英国レジデンシー、ラクナウ)」ガラスネガから銀アルブミンプリントを紙に貼り付け、1858年

フェリーチェ・ベアトがラクナウの廃墟となった英国邸宅の時計塔を撮影した写真、1858年

19 世紀で最も有名な戦争写真家および旅行写真家の一人であるフェリーチェ・ベアトは、1857 年の反乱の余波を記録するために 1858 年にインドに到着しました。

セポイとして知られるインド兵はイギリス統治に対して反乱を起こし、第一次独立戦争とも呼ばれた。

ベアトが到着したとき、反乱はほぼ終わっていたが、彼は事件の即時性を捉えることに重点を置いて、反乱の余波を写真に撮った。

彼は、ラクナウ、デリー、カンプールなど、蜂起の影響を深く受けた都市を広範囲に記録し、シカンダル・バーグ、カシミール門、カンプールの兵舎などの有名な写真も撮影した。彼のセポイの絞首刑を撮影したぞっとするような写真は、その厳しい描写で際立っている。

商業写真家として、ベアトは作品を広く販売することを目指し、インドで2年以上を過ごし、象徴的な場所を撮影しました。1860年、ベアトは第二次アヘン戦争を撮影するためにインドを離れ、中国に向かいました。

アンドリュー・チャールズ・ブリスベン・ニール版 LXVIII. ビージャヌグル、彫刻された花崗岩の壁(ハンピ) ワックスペーパーネガから銀アルブミンプリントをカードに貼り付け、1856 年

アンドリュー・ニールがハンピの彫刻が施された花崗岩の壁を描いた絵、1856年

マドラスのインド医療サービスに勤務していたスコットランド人医師アンドリュー・ニールは、ボンベイ総督府のために古代遺跡を記録した写真家でもあった。

彼のカロタイプは、1855 年のマドラス写真協会の展覧会と 1857 年 3 月の展覧会で紹介され、マイソールとベラリの建築風景写真 20 点がベンガル写真協会で展示されました。

ニールは1857年の反乱後のラクナウについても記録した。

ダグ・エドマンド・デイヴィッド・ライオン ラミセラム・パゴダ(長側廊)(ラーマリンゲシュワラ寺院、ラーメーシュワラム)銀アルブミン紙プリントをカードに貼り付け、1867~68年

エドマンド・リヨンが描いたラーメーシュワラムのラーマリンゲシュワラ寺院の長い通路の写真、1867年

1845年から1854年までイギリス軍に勤務し、短期間ダブリン地区軍事刑務所の所長を務めたエドマンド・ライアンは、1865年にインドに到着し、南部の都市ウーティに写真スタジオを設立しました。

1869年まで商業写真家として活動していたリヨンは、特に1867年のパリ万博で展示されたニルギリ山脈の写真で大きな評価を得た。

リヨンは妻のアン・グレースとともに、南インドの考古学的な遺跡や建築物の遺物も撮影した。

彼の作品は、トリチノポリ、マドゥライ、タンジョール、ハレビッド、ベラリー、ヴィジャヤナガルの遺跡を記録した300枚の写真の素晴らしいコレクションを生み出しました。

ダグ・サミュエル・ボーン 氷の洞窟、湿式コロジオンネガ(ガラス板)からのブスパ銀アルブミンプリントの源、1860~70年頃

サミュエル・ボーンは1860年にヒマラヤのバスパ川源流にあるこの氷の洞窟を撮影した。

サミュエル・ボーンが撮影したインドの素晴らしい写真、特に 1863 年から 1866 年にかけてのヒマラヤ遠征で撮影された写真は、19 世紀の旅行写真の最高傑作の一つです。元銀行員だったボーンは、1857 年に仕事を辞め、フルタイムで写真撮影を始めました。

1863年にカルカッタ(現在のコルカタ)に到着した彼はすぐにシムラに移り、そこでウィリアム・ハワードと提携してハワード&ボーン・スタジオを設立した。

その年の後半、チャールズ・シェパードが加わり、「ハワード・ボーン・アンド・シェパード」が結成されました。ハワードが去ると、スタジオは「ボーン・アンド・シェパード」となり、その名前は象徴的なものとなりました。

ボーンは3回にわたるヒマラヤ遠征を行い、カシミールやスピティの厳しい地形を含む広大な地域を巡った。1866年に撮影されたヒマラヤの マニルン峠標高18,600フィート(5,669メートル)を超える高さにあるこの山は、国際的な称賛を得ました。

1870年、ボーンは株式を売却してイギリスに戻ったが、ボーン&シェパードはカルカッタとシムラーで営業を続けた。このスタジオは後に、2万人の兵士が絹のローブをまとった皇帝と皇后の前を行進したり馬に乗ったりした1911年の「インドの宮廷」とも呼ばれる壮大なデリー・ダルバールを記録したが、2016年に閉鎖されるまで176年にわたる輝かしい歴史を誇っていた。

インドからの同様の記事をもっと読む

#インドの建造物の芸術と美しさを捉えた最古の写真

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。