日本語版
最新ニュース
企業

インドの労働者がパンナ鉱山で9万5000ドル相当のダイヤモンドを発見

BBCラジュ・グンドは10年以上ダイヤモンドを探し続けているインド中部マディヤ・プラデーシュ州の鉱山で巨大なダイヤモンドを発見した労働者の運命は一夜にして変わった。19.22カラットのダイヤモンドは政府のオークションで約800万ルピー(9万5570ドル、7万4000ポンド)で落札されると予想されている。ラジュ・グンド氏は、ダイヤモンドを見つけることを期待して10年以上パンナ市で鉱山を借りていたと語った。パンナ島はダイヤモンドの埋蔵量で有名で、人々は宝石を探すために政府から安価な浅い鉱山を借りることが多い。グンド氏が発見したダイヤモンドは800万ルピーで売れると予想されている。連邦政府の国立鉱物開発公社(NMDC)は、パンナで機械化されたダイヤモンド採掘プロジェクトを運営している。同社はまた、通常は基本的な道具や設備を備え、ダイヤモンドを探す個人、家族、協同組合グループに浅い鉱山を貸し出している。発見されたものはすべて政府のダイヤモンド事務所に引き渡され、そこで石が評価されます。「これらの鉱山は約200~250ルピーでリースできる。 [for a specific period]州政府ダイヤモンド事務所の職員アヌパム・シン氏はBBCにこう語った。2018年、ブンデルカンド出身の労働者がパンナの鉱山で1500万ルピー相当のダイヤモンドを発見した。しかし、このような発見はまれである。シン氏は、もっと小さな石を発見した人はたくさんいるが、グンド氏の発見はその大きさゆえに注目に値すると述べた。グンド氏はBBCに対し、父親が約2か月前にパンナ近郊のクリシュナ・カリヤンプール・パティ村の鉱山を借りたと語った。 彼の家族は主に、農業や石工の仕事が減るモンスーンシーズンに鉱山を借りているという。 「私たちはとても貧しく、他に収入源がありません。だから、お金を稼げることを期待してこれをやっているのです」と彼は語った。ガウンド氏はダイヤモンド探しに基本的な道具を使用する彼はダイヤモンドを偶然見つけた人々の話を聞いて、自分もいつか幸運に恵まれることを願っていました。水曜日の朝、彼は現場へ行き、貴重な石を手作業で探すという日課を遂行した。「これは退屈な仕事です。穴を掘り、土や岩の塊を取り出し、ふるいにかけて洗い、何千もの乾燥した小さな石を注意深くふるいにかけてダイヤモンドを探します」と彼は語った。そしてその日の午後、これまでの努力が報われ、彼の運は好転した。 「石をふるいにかけているときに、ガラスの破片のようなものを見つけました。それを目に当ててみると、かすかに光っていました。その時、ダイヤモンドを見つけたと分かりました」と彼は語った。宝石は政府のダイヤモンド事務所で計量された。ガウンド氏はその後、貴重な発見物を政府のダイヤモンド事務所に持ち込み、評価と重量測定を行った。シン氏は、ダイヤモンドは次回の政府オークションで売却され、政府のロイヤルティと税金が差し引かれた後にグンド氏は報酬を受け取ることになるだろうと語った。グンドさんはそのお金で家族のためにもっと良い家を建て、子供たちの教育費も払いたいと考えている。しかしまずは50万ルピーの借金を返済したいと考えている。彼は、一緒に暮らす19人の親族にそのお金を分けるつもりなので、ダイヤモンドのことが知られることを恐れていないと語る。今のところ、彼はお金が自分のところにやって来るとわかっているだけで満足している。「明日はまた鉱山に行ってダイヤモンドを探します」と彼は言った。 #インドの労働者がパンナ鉱山で9万5000ドル相当のダイヤモンドを発見

インドの労働者がパンナ鉱山で9万5000ドル相当のダイヤモンドを発見

1722195036
2024-07-25 08:39:36

BBC ラジュ・グンドBBC

ラジュ・グンドは10年以上ダイヤモンドを探し続けている

インド中部マディヤ・プラデーシュ州の鉱山で巨大なダイヤモンドを発見した労働者の運命は一夜にして変わった。

19.22カラットのダイヤモンドは政府のオークションで約800万ルピー(9万5570ドル、7万4000ポンド)で落札されると予想されている。

ラジュ・グンド氏は、ダイヤモンドを見つけることを期待して10年以上パンナ市で鉱山を借りていたと語った。

パンナ島はダイヤモンドの埋蔵量で有名で、人々は宝石を探すために政府から安価な浅い鉱山を借りることが多い。

ダイヤモンド

グンド氏が発見したダイヤモンドは800万ルピーで売れると予想されている。

連邦政府の国立鉱物開発公社(NMDC)は、パンナで機械化されたダイヤモンド採掘プロジェクトを運営している。

同社はまた、通常は基本的な道具や設備を備え、ダイヤモンドを探す個人、家族、協同組合グループに浅い鉱山を貸し出している。

発見されたものはすべて政府のダイヤモンド事務所に引き渡され、そこで石が評価されます。

「これらの鉱山は約200~250ルピーでリースできる。 [for a specific period]州政府ダイヤモンド事務所の職員アヌパム・シン氏はBBCにこう語った。

2018年、ブンデルカンド出身の労働者がパンナの鉱山で1500万ルピー相当のダイヤモンドを発見した。しかし、このような発見はまれである。

シン氏は、もっと小さな石を発見した人はたくさんいるが、グンド氏の発見はその大きさゆえに注目に値すると述べた。

グンド氏はBBCに対し、父親が約2か月前にパンナ近郊のクリシュナ・カリヤンプール・パティ村の鉱山を借りたと語った。

彼の家族は主に、農業や石工の仕事が減るモンスーンシーズンに鉱山を借りているという。

「私たちはとても貧しく、他に収入源がありません。だから、お金を稼げることを期待してこれをやっているのです」と彼は語った。

ダイヤモンド採掘用のグンド氏の道具

ガウンド氏はダイヤモンド探しに基本的な道具を使用する

彼はダイヤモンドを偶然見つけた人々の話を聞いて、自分もいつか幸運に恵まれることを願っていました。

水曜日の朝、彼は現場へ行き、貴重な石を手作業で探すという日課を遂行した。

「これは退屈な仕事です。穴を掘り、土や岩の塊を取り出し、ふるいにかけて洗い、何千もの乾燥した小さな石を注意深くふるいにかけてダイヤモンドを探します」と彼は語った。

そしてその日の午後、これまでの努力が報われ、彼の運は好転した。

「石をふるいにかけているときに、ガラスの破片のようなものを見つけました。それを目に当ててみると、かすかに光っていました。その時、ダイヤモンドを見つけたと分かりました」と彼は語った。

ダイヤモンドの重さは19.22カラット

宝石は政府のダイヤモンド事務所で計量された。

ガウンド氏はその後、貴重な発見物を政府のダイヤモンド事務所に持ち込み、評価と重量測定を行った。

シン氏は、ダイヤモンドは次回の政府オークションで売却され、政府のロイヤルティと税金が差し引かれた後にグンド氏は報酬を受け取ることになるだろうと語った。

グンドさんはそのお金で家族のためにもっと良い家を建て、子供たちの教育費も払いたいと考えている。しかしまずは50万ルピーの借金を返済したいと考えている。

彼は、一緒に暮らす19人の親族にそのお金を分けるつもりなので、ダイヤモンドのことが知られることを恐れていないと語る。

今のところ、彼はお金が自分のところにやって来るとわかっているだけで満足している。

「明日はまた鉱山に行ってダイヤモンドを探します」と彼は言った。

#インドの労働者がパンナ鉱山で9万5000ドル相当のダイヤモンドを発見

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。