インサイド・ヘッド2は感情を科学に基づいて表現した

インサイド・アウト ファンが最後に見たのは11歳のライリーと、喜び、恐怖、悲しみ、怒り、嫌悪、別名 5つの基本的な感情 彼女の脳の本部で、最終的に彼女の感情を受け入れ、 ピクサーの愛すべき、2015年のオスカー受賞映画。そのお返しに、彼女は真新しい「拡張コンソール」コントロールボードを受け取りました。そこには「思春期」と書かれた赤い緊急ライトが点滅していました。「うんち「それは重要じゃないと思うよ」とジョイは言う。

二 ピクサー それから数年後、つまり実際の時間で9年後、ライリーは13歳になり、思春期は確かに非常に重要であることが証明されています インサイド・ヘッド2デイブ・ホルスタインとメグ・ルフォーブによる続編が6月14日に発売される。今や10代となった彼女の脳内には、好むと好まざるとにかかわらず、4つの新しい感情が芽生え始めている。 妬み、 アクアマリン色で、小柄で、大きな目がキラキラ光っています。 恥ずかしさ、真っ赤で滑稽なほど大きく、いつもフードの後ろに隠れている（うまくいかないが）。フランス語のアクセントのぐにゃぐにゃの麺。 倦怠感、または彼女の言葉を借りれば「いわゆる退屈」、そして、髪がボサボサで腕が荷物でいっぱいの不安という、おそらく最も複雑な感情が描かれています。（そして、これらの新しい感情とともに、 あの二人、ポール・ウォルター・ハウザー、 アデル・エクザルコプロス、マヤ・ホーク。

しかし、エンヴィーの目の輝きや不安の真っ直ぐに上がった眉毛に騙されないでください。これらの愛らしいアニメキャラクター、そして脳をベースとした映画の他のすべては、実際には はるかに複雑で神経科学に根ざした 見た目以上に難しい。たとえ子供たちが最初は理解できなかったとしても、この映画の科学は現実的で、複雑で、正確だ。そして、それを正しくするために、ピクサーは専門家を招聘した。

ダッチャー・ケルトナー博士はスタンフォード大学卒、バークレー大学教授、グレーター・グッド・サイエンス・センターの共同ディレクターであり、 インサイド・アウト 心理学者のポール・エクマンとリサ・ダモアとともにコンサルティングチームを結成。ケルトナー博士と インサイド・アウト ピクサーの脚本家兼監督のピート・ドクターも モンスターズ・インク そして 上！ 現在は同社の最高クリエイティブ責任者を務めている。、 最初は10代の娘を育てるという課題で絆を深め、その後協力することにした。ケルトナーのそれほど単純ではない仕事とは？ インサイド・アウト子供の脳内の声に関する、この独創的で革新的な物語は、実際の神経科学を反映しています。当然ながら、それは必ずしも簡単なことではありません。

時間 バークレー大学のケルトナー本社に電話をかけ、ピクサーの現在の姿に戻ることについて活発な話し合いを行った。 続編重視の現代、フランチャイズ、プロデューサーが最初の5人と今4人のコアキャラクターをどのように選んだか、いわゆる 「悪い」感情 彼女が車を運転できる年齢になったら、ライリーの忙しい頭の中で次に何が起こるのか、他の子たちと同じくらい良い子になれるかもしれない。

続きを読む： ピクサーのピート・ドクター： インサイド・ヘッド2は 成功するには、ビジネスを「根本的に」考え直す必要がある

TIME: あなたはコンサルタントでした インサイド・アウト 1 ＆ 2どうしてそんなことが起きたのでしょうか?

ダッチャー・ケルトナー博士：私はバークレーで30年間、人間の感情に関する講座を教えてきました。これは私の誇りであり喜びです。ポッドキャストが普及する前の初期の頃、私たちは講座の録音をしていました。ピート・ドクターがそれを見たのです。ある日、彼は突然私に電話をかけてきて、「ねえ、感情についての映画を作ろうと思っているんだ。来てくれないか」と言いました。それがとてもうまくいったので、彼はまた私に電話をかけてきました。 インサイド・ヘッド2、また始まります。

「神経科学についての子供向け映画？これはうまくいかないだろう」と思ったことはありましたか？

ええ、実は。父は芸術家で母は文学を教えていたという芸術一家の出身ですが、私は芸術があまり得意ではありません。 インサイド・アウト 脳の技術的な複雑さを表現できるかもしれないが、私はそうしなかった。私はただ科学を研究し、彼らの質問に答えるだけだ。ピートが私に最初に尋ねたのは インサイド・アウト だった： いくつの感情が ある？

それで…感情はいくつあるのでしょうか?

20個です。だから最初は映画に20個の感情があるべきだと考えていました。ピートが「芸術的にそれはできないから、5個にしましょう」と言いました。これは感情科学そのものと興味深いことに似ています。1975年から1995年頃までは、最初の5つの感情がすべてでした。 インサイド・アウト怒り、恐怖、悲しみ、嫌悪、喜び。これは、両作品のコンサルタントも務めたポール・エクマンの作品です。2 つ目の感情は、ライリーが 10 代になった今、はるかに複雑になっています。10 代の若者は自意識が強くなり、他人の意見に非常に興味を持つようになるため、不安、嫉妬、恥ずかしさといったより社会的な感情が現れます。私は個人的に、こうした感情について多くの研究を重ねてきました。

恥ずかしさについて何を学びましたか?

恥ずかしさは感情であるかどうかについて、私は骨の折れる退屈な研究をしました。恥ずかしさには明確な表情があるか？はい、あります。明確な生理学的プロセスがあるか？はい、赤面です。赤面は何をするのか？それは、他人の判断を意識させるのです。なぜ赤面するのか？恥ずかしさは、人々を集団にまとめる規範を守る社会的文脈内の感情です。社会的規範に違反すると、赤面します。その赤面によって人々はあなたを許します。それは、あなたが社会的規範を認識していること、間違いを犯したことを知っていること、そして申し訳なく思っていることを人々に伝えます。恥ずかしさは経験すると苦痛ですが、私たちの社会生活には不可欠です。

嫉妬についてはどうですか？それも重要なのでしょうか？

羨望とは、自分が欲しいものを他人が持っているときに感じる感情です。これは、仕事での昇進、パーティーへの招待、または 13 歳の女の子であれば昼食の席での注目かもしれません。羨望とは、自分が欲しいものを他人が持っていて、自分もそれに値すると感じることです。しかし、ヨーロッパから新しい研究が発表され、悪意のある種類の羨望 (誰かの仕事を台無しにしたり、その人の評判を落とし込もうとして噂をしたりすること) と、より無害な形の羨望 (嫉妬深い人がその報酬を得るために一生懸命働くこと) を区別しています。そのような種類の羨望は、本当に良いことであり、素晴らしい効果を生み出すものです。映画の中で羨望は悪役ではなく、そのように描くことに細心の注意が払われています。彼女は愛らしく、キラキラと輝く大きな目をしています。

不安のような大きな恐ろしい感情を、子どもにとってかわいらしく、理解しやすいものにするにはどうすればいいのでしょうか?

まず、私たちはとても個人的な話をしました。私は何年も不安に悩まされ、パニック発作にいつも悩まされていました。でも、自分の感情を受け入れた瞬間が、恐怖がなくなる瞬間だと私は心から信じています。「そう、私は大変な仕事を抱えていて、うまくいっていないのでパニックになっている。これらはすべて不安になる正当な理由だ」と言えるようになるときです。そうすると、自分はただの人間的な反応だと気づき、受け入れることができます。確かに心臓がドキドキしますが、死ぬわけではありません。こうした感情をすべて体現した小さな漫画のキャラクターがいると、子供たちが見ていてとても楽しいです。 両親 「うちの子はあの『怒り』のキャラクターが大好き！ うちの子の気持ちとまったく同じように見えるよ」と彼女は言いました。

不安は映画の中で表現するのが特に難しい感情でしたか?

そうです。なぜなら、彼女は恐怖よりも複雑だからです。恐怖は、例えば赤ちゃん用のコンセントなど、差し迫った物理的な危険に関係していますが、不安は将来起こりうる問題を予測しています。こちらの方が心配することがはるかに多いのです。しかし、彼女の主張は不確実性に目を向け、潜在的な危険を想像し、それを防ぐために努力することです。不安にも目的があります。それは私たちの心を脅威へと向かわせるのです。これらの中には現実ではないものもありますが、非常に現実的なものもあります。例えば、気候不安は非常に現実的で、若者はそれを常に感じており、非常に重要なものです。これは開発の課題の一部ですが、13歳の子供たちにとってそれが容易になるわけではありません。

新しいキャラクターの最後の一人、アンニュイは、ちょっと目立たない感じがしませんか? 彼女はどうやって選ばれたのですか?

倦怠感は親たちのお気に入りになると思います。ティーンエイジャーが得意とする、親をイライラさせる感情がいくつかあります。目を回したり、態度を変えたり、完全に軽蔑したり、それがフランス語で「倦怠感」または「退屈」です。ちなみに私は憤慨感も提案しましたが、これもよかったと思います。ティーンエイジャーはそれが得意で、彼らこそが世界を変える存在です。しかし、退屈も役に立ちます。なぜなら、他のすべてから離れて創造力を発揮できるからです。退屈は、何か違うことをすべきときを教えてくれます。退屈は、自分にとって何が大切かを教えてくれます。

もし インサイド・アウト3 私たちの未来にはどんな感情が待っているのでしょうか？次にどんな感情を見たいですか？

ライリーが15歳か16歳だったら、それは大変なことです。彼女は仲間から抜け出して社会に出て、何か良いことをしたいと思っています。だから私は道徳的な感情、憤りはもちろん、畏敬の念、欲望、思いやりも取り入れます。私は33年間若い女性を教えてきましたが、彼女たちは自分自身にとても厳しいと断言できます。彼女たちは自分の感情生活に厳しいのです。 こんなことを感じるはずがない または そんな風に感じるのは悪いそれは真実ではありません。人を傷つけない限り、すべての感情は良いものだと私は思います。それがこの映画の要点です。