日本語版
最新ニュース
健康

イングランド対ウィスコンシン第2テスト:イングランドが241ランで第2テストに勝利し、シリーズを制覇

イングランドのクリス・ウォークスは、7月21日、トレントブリッジでの5日目にジェイミー・スミスにアウトにされた西インド諸島のミカイル・ルイスのウィケットを奪った後、チームメイトと祝う。| 写真提供:ロイター 夕方のセッションで西インド諸島は崩壊し、イングランドは第2テストで241ラン差で勝利した。新人スピナーのショーイブ・バシルが5-41を獲得し、ジョー・ルートとハリー・ブルックの100ランでトレント・ブリッジでのシリーズ優勝を決定づけた。 イングランドの打撃陣の長年の王者であり、その後継者ともいえるルート(122)とブルック(109)は、テストの4日目の夜に見事なセンチュリーを連発し、勝利への道を開いた。 ルート選手は日曜日にテストマッチ通算32回目の100得点を記録し、イングランドの偉大なアラスター・クック選手との記録にわずか100点差まで迫った。 イングランドは3回のテストシリーズで2対0という圧倒的なリードを奪った。 イングランドが第2イニングで425点全員アウトとなった後、385点というあり得ない目標を追いかけていたが、バシールがダメージを与え、わずか36.1オーバーで143点に打ち負かされた。 ローズでの最初のテストでは1オーバーも取れなかった20歳の彼は、今夏、定評のあるジャック・リーチよりも早く第4イニングのフィニッシャーとして抜擢されたことで、選抜の賭けを正当化した。 バシールは3オーバーの間にカーク・マッケンジー、カヴェム・ホッジ、アリック・アサナゼをアウトにして、観光客の進路を崩し、その後ジェイソン・ホルダーと最後の打者シャマー・ジョセフを一掃した。 「バッシュが今日やったことは、彼が何ができるかを世界に示したことだと思う」とイングランド代表主将ベン・ストークスは語った。 「あのウィケットはテストマッチ全体を通してスピナーにとってほとんど何も提供しなかったが、今日彼が何ができたかを見てください。」 2012年以来、スチュアート・ブロードとジェームズ・アンダーソンが欠場したイングランドにとって初のホームテストは完璧なフィナーレとなった。イングランドの攻撃は完璧な調子で、西インド諸島を61-6の無失点から劇的な崩壊へと追い込んだ。 クリス・ウォークスが2人の先制点を退けて試合を動かし、マーク・ウッドがスピードをプラスし、ガス・アトキンソンが2点を獲得した。 しかし、改編されたXIの最年少メンバーであるバシールがジョセフをクリーン・ボウルで打ち取り、決定的な打撃を与えるのは適切だった。 キャプテンのクレイグ・ブラスウェイトは、ウォークス(2-28)の投球でアウトになる前に、47点で西インド諸島のトップスコアを獲得した。ホルダーは37点を獲得した。 これに先立ち、イングランドは4日目の開始時点ですでに207点の十分なリードと7ウィケットを保持していた。ヨークシャーの2人組、ルートとブルックはパートナーシップを189点に伸ばし、両者とも見事な100点に到達した。 99番ホールでのスプリントシングルは、ブルック選手が母国で初のテスト100点を達成したいという強い意欲を示した。ブルック選手のこれまでの4回の100点達成は、ラワルピンディー、ムルターン、カラチ、ウェリントンで達成されていたが、5回目の100点達成は、自身のファンの前で特別な記録となるだろう。 ルートはより慎重で、穏やかな気楽さで得点し、その仕事が驚くほど簡単に見えるようにした。3桁の得点をあげたショットは彼の7番目のバウンドだったが、彼はすぐにトレードマークのリバーススクープを決め、観客に彼が使えるより高いギアを思い起こさせた。 滞在終了時までにルート選手はテストラン記録の歴代8位にまで上り詰め、西インド諸島の偉大なブライアン・ララ選手との差はわずか13点となった。 ブルックはカットで足を滑らせ、ルートはカバーするためにチップキックしたが、彼らはすでに十分以上のプレーをしていた。ホームチームは425点で試合を終え、テストマッチの両イニングで400点を超えた唯一のイングランドチームとして歴史に名を残した。 イングランドにとっては新ボールでの13オーバーは不運だったが、西インド諸島の先発陣は幸運に恵まれ、追撃戦の明るいスタートを切った。 しかし、状況が変わると、それは急速に変化した。イングランドはその後の4オーバーでそれぞれウィケットを奪い、堅固な基盤を砂に変えてしまった。 イングランドはローズでの第1テストマッチで1イニング114ランの差で勝利した。金曜日から第3回、そして最後のテストマッチがエドバストンで開催される。

イングランド対ウィスコンシン第2テスト:イングランドが241ランで第2テストに勝利し、シリーズを制覇

イングランドのクリス・ウォークスは、7月21日、トレントブリッジでの5日目にジェイミー・スミスにアウトにされた西インド諸島のミカイル・ルイスのウィケットを奪った後、チームメイトと祝う。| 写真提供:ロイター

夕方のセッションで西インド諸島は崩壊し、イングランドは第2テストで241ラン差で勝利した。新人スピナーのショーイブ・バシルが5-41を獲得し、ジョー・ルートとハリー・ブルックの100ランでトレント・ブリッジでのシリーズ優勝を決定づけた。

イングランドの打撃陣の長年の王者であり、その後継者ともいえるルート(122)とブルック(109)は、テストの4日目の夜に見事なセンチュリーを連発し、勝利への道を開いた。

ルート選手は日曜日にテストマッチ通算32回目の100得点を記録し、イングランドの偉大なアラスター・クック選手との記録にわずか100点差まで迫った。

イングランドは3回のテストシリーズで2対0という圧倒的なリードを奪った。

イングランドが第2イニングで425点全員アウトとなった後、385点というあり得ない目標を追いかけていたが、バシールがダメージを与え、わずか36.1オーバーで143点に打ち負かされた。

ローズでの最初のテストでは1オーバーも取れなかった20歳の彼は、今夏、定評のあるジャック・リーチよりも早く第4イニングのフィニッシャーとして抜擢されたことで、選抜の賭けを正当化した。

バシールは3オーバーの間にカーク・マッケンジー、カヴェム・ホッジ、アリック・アサナゼをアウトにして、観光客の進路を崩し、その後ジェイソン・ホルダーと最後の打者シャマー・ジョセフを一掃した。

「バッシュが今日やったことは、彼が何ができるかを世界に示したことだと思う」とイングランド代表主将ベン・ストークスは語った。

「あのウィケットはテストマッチ全体を通してスピナーにとってほとんど何も提供しなかったが、今日彼が何ができたかを見てください。」

2012年以来、スチュアート・ブロードとジェームズ・アンダーソンが欠場したイングランドにとって初のホームテストは完璧なフィナーレとなった。イングランドの攻撃は完璧な調子で、西インド諸島を61-6の無失点から劇的な崩壊へと追い込んだ。

クリス・ウォークスが2人の先制点を退けて試合を動かし、マーク・ウッドがスピードをプラスし、ガス・アトキンソンが2点を獲得した。

しかし、改編されたXIの最年少メンバーであるバシールがジョセフをクリーン・ボウルで打ち取り、決定的な打撃を与えるのは適切だった。

キャプテンのクレイグ・ブラスウェイトは、ウォークス(2-28)の投球でアウトになる前に、47点で西インド諸島のトップスコアを獲得した。ホルダーは37点を獲得した。

これに先立ち、イングランドは4日目の開始時点ですでに207点の十分なリードと7ウィケットを保持していた。ヨークシャーの2人組、ルートとブルックはパートナーシップを189点に伸ばし、両者とも見事な100点に到達した。

99番ホールでのスプリントシングルは、ブルック選手が母国で初のテスト100点を達成したいという強い意欲を示した。ブルック選手のこれまでの4回の100点達成は、ラワルピンディー、ムルターン、カラチ、ウェリントンで達成されていたが、5回目の100点達成は、自身のファンの前で特別な記録となるだろう。

ルートはより慎重で、穏やかな気楽さで得点し、その仕事が驚くほど簡単に見えるようにした。3桁の得点をあげたショットは彼の7番目のバウンドだったが、彼はすぐにトレードマークのリバーススクープを決め、観客に彼が使えるより高いギアを思い起こさせた。

滞在終了時までにルート選手はテストラン記録の歴代8位にまで上り詰め、西インド諸島の偉大なブライアン・ララ選手との差はわずか13点となった。

ブルックはカットで足を滑らせ、ルートはカバーするためにチップキックしたが、彼らはすでに十分以上のプレーをしていた。ホームチームは425点で試合を終え、テストマッチの両イニングで400点を超えた唯一のイングランドチームとして歴史に名を残した。

イングランドにとっては新ボールでの13オーバーは不運だったが、西インド諸島の先発陣は幸運に恵まれ、追撃戦の明るいスタートを切った。

しかし、状況が変わると、それは急速に変化した。イングランドはその後の4オーバーでそれぞれウィケットを奪い、堅固な基盤を砂に変えてしまった。

イングランドはローズでの第1テストマッチで1イニング114ランの差で勝利した。金曜日から第3回、そして最後のテストマッチがエドバストンで開催される。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。