日本語版
最新ニュース
企業

イラン人男性2人がドイツに到着するまで何日も歩く

ジャカルタ - 2022年、22歳のクルド人女性ジナ・マハサ・アミニの死をきっかけにイラン政府に対する国民の大規模な抗議活動が起こり、国外へ出国するイラン人の数が大幅に増加した。アミニさんはスカーフを正しく着用していなかった容疑で逮捕され、警察の拘留中に死亡した。イランのイスラム神政政権は、数ヶ月に及ぶ大規模な抗議活動に対し、残忍で流血を伴う弾圧で対応した。人権団体によると、イラン治安部隊は500人以上を殺害し、2万人以上の国民を拘束した。国連は、イランの抗議者に対する「犯罪的な」弾圧を「人道に対する罪」として非難した。 広告 スクロールしてコンテンツを続ける イランにおける弾圧苗字を明かさないよう求めたミラド氏は、イラン政権を批判している。35歳の彼は2008年から反政府抗議活動に参加しており、厳しい弾圧に直面している。ミラドさんは、2022年の大規模抗議活動中にイラン治安部隊が自分の目を撃ち、片目の視力を失ったと非難した。拘束中に拷問も受けたが、抗議活動を止める合意書に署名して釈放された。姓を明かすことを望まなかったオミッド氏も、同様の経験をしたと語った。28歳の彼は元イラン警察官だ。彼はDWに対し、イラン治安部隊による取り締まりに参加することを拒否したため2017年に解雇されたと語った。イラン治安部隊はテヘランの指導者に忠誠を誓う志願兵組織バシジの支援を受けており、反政府デモの鎮圧によく利用されている。「私は、自分の民族に対する抑圧に参加しないことで、重要な役割を果たした」とオミッドさんは語った。テヘランからの脱出オミッドさんとミラドさんは2023年3月にイランの首都テヘランを出発した。彼らはまずテヘランからイスタンブールまで飛行機で移動した。オミッドさんは、2度襲撃され逮捕された後、逃亡を決意した。「私は、兵士だった父の助けを借りて逃げました」と彼は語った。「2度目に逮捕されたとき、友人が、今は引退している父に話しました。父は自分の影響力を使って、私を釈放してくれました。その後、私は国を離れました。」トルコに到着した後、2人はギリシャへの旅を続けた。「トルコからギリシャまでの旅は徒歩で4日4晩かかりました。船で10分ほど過ごし、休憩所に着くまで歩きました」とミラドさんは現在住んでいるドイツのマインツ市からの電話で語った。ギリシャに到着した後、ミラドさんはバスで逃亡を続けた。「この地点から、私はアフガニスタン人と一緒にバスに乗りました。その人は私たちにお金と、旅の途中で一晩泊まる場所を提供してくれました。」オミッドさんはギリシャで3日間食べ物なしで生き延びた様子を語る。「葉っぱや沼地から集めた水を飲んで生き延びました。とても大変でした」とオミッドさんは言う。「足の裏が傷つきました。旅の間中、この旅が終わったら自由になることだけを考えていました。それが私を支えてくれました」とオミッドさんは付け加えた。「合計で10か11の国境を越えました」とミラドさんは自分とオミッドさんに代わって語り、ほぼすべての国境検問所で警察に遭遇し、かなり面倒だったと語った。ミラドにとって最も困難だった検問所はセルビアだった。「そこで警察に6回以上逮捕されました。」「話すと簡単そうに聞こえますし、すぐにこの話の詳細に入ることができます...しかし、実際は簡単ではありませんでした。私たちはゴミ袋の中で寝ました。それが私が持っていた唯一の『毛布』でした。雨季だったので、濡れたくありませんでした。とても、とても大変な時期でした」とミラドさんは回想した。「私たちが持ってきたのは、バックパックとナッツのスナック、そして水のボトル2本だけでした。それでも、あまり重すぎると歩けなくなるので、重すぎるのはダメでした。」一方、オミッドにとって最も厳しい検問所はクロアチアにあった。そこの警察はオミッドに対し、「イランに送り返すぞ」と脅した。ドイツに行き亡命を申請するセルビアから、オミッドはミラドもメンバーだったグループに加わった。「私たちは一緒にドイツに向かって歩きました」と彼は、困難な旅を思い出しながら、深い疲労感とともに語る。危険な旅の末、オミッドとミラドはついにドイツに到着した。オミッド氏は、他の国境検問所とは異なり、ドイツ警察が彼らを丁重に迎えたと指摘した。「ここでの扱いは本当に人道的で良い」と同氏は語った。ミラドさんはオミッドさんに同意し、「この国はとても安全だと感じています」と付け加えた。他の難民の多くと同様に、彼らも亡命を申請し、現在はドイツで普通の生活を送っている。オミッド氏は、ドイツ政府が、避難を余儀なくされたイラン人を支援し続けることを期待している。「彼らは、ただ自らの命を守るために、家や祖国、家族、所有物を捨てざるを得なかったのです」と同氏は語った。イランの改革派大統領:彼は変化を起こせるか?イランの社会的、政治的状況は、ジナ・マハサ・アミニの死に続く抗議運動の波以来、悪化している。十代の若者を含む多くの抗議者が迫害され、長期の懲役刑を宣告され、処刑された者もいる。同国では宗教指導者らによる女性の権利と人権の甚だしい侵害により、高いリスクにもかかわらず多くの国民が逃亡を選択している。しかし、改革派とされるマソウド・ペゼシュキアン大統領が選出されたことで、この国で事態がどのように変化するかについて憶測が飛び交っている。選挙運動中、69歳の同氏は「穏健な政府」とイラン国民の間に信頼関係を築くと誓ったが、急進的な変化を約束するまでには至らなかった。また、イスラム共和国の政治制度では、大統領は国家元首ではなく、総選挙で選出される政府の長にすぎません。権力の大部分はイランの最高指導者、アヤトラ・アリ・ハメネイ師の手中にある。ケンブリッジ大学のイラン研究者イガン・シャヒディ氏は先月DWに対し、ペゼシュキアン大統領の政権下でも、イランの人権問題、特に女性の権利やバハーイー教徒などの迫害されている宗教的少数派の権利に関して改善は期待できないと語った。「明らかなのは、文化革命最高評議会などイラン政府の高官組織や機関が出した指令や規則が、イラン国民の権利の多くの侵害につながっているということだ」と彼は語った。「大統領には、このようなケースで変化や改善を実現する権限も能力もないように思われる」と同氏は付け加えた。ドイツで安心感「イラン政権が国民の基本的権利を抑圧し続ける限り、迫害されたイラン人は国外に逃れるために危険な旅を選択することが多いだろう」と活動家らは述べた。脱出に成功した人々にとって、その旅は大きな危険を伴う。近年イランから逃れた数百人のうちのミラドさんとオミッドさんの場合もそうだった。両氏はまた、ドイツ政府によるイスラム教センター、特にイラン政府と関係のあるセンターの閉鎖の影響で、安全感が増したと強調した。「さらに、ドイツ政府がイランと取引のあるイスラム教センターを閉鎖した今、私とすべてのイラン人の要求は、セパをテロリスト集団のリストに載せることだ」とオミッド氏は、イランの政権防衛を任務とするイラン革命防衛隊に言及して述べた。(kp/as) (イタ/イタ) 1723551670 #イラン人男性2人がドイツに到着するまで何日も歩く 2024-08-13 09:34:27

イラン人男性2人がドイツに到着するまで何日も歩く

ジャカルタ

2022年、22歳のクルド人女性ジナ・マハサ・アミニの死をきっかけにイラン政府に対する国民の大規模な抗議活動が起こり、国外へ出国するイラン人の数が大幅に増加した。

アミニさんはスカーフを正しく着用していなかった容疑で逮捕され、警察の拘留中に死亡した。イランのイスラム神政政権は、数ヶ月に及ぶ大規模な抗議活動に対し、残忍で流血を伴う弾圧で対応した。

人権団体によると、イラン治安部隊は500人以上を殺害し、2万人以上の国民を拘束した。国連は、イランの抗議者に対する「犯罪的な」弾圧を「人道に対する罪」として非難した。

広告

スクロールしてコンテンツを続ける

イランにおける弾圧

苗字を明かさないよう求めたミラド氏は、イラン政権を批判している。

35歳の彼は2008年から反政府抗議活動に参加しており、厳しい弾圧に直面している。

ミラドさんは、2022年の大規模抗議活動中にイラン治安部隊が自分の目を撃ち、片目の視力を失ったと非難した。拘束中に拷問も受けたが、抗議活動を止める合意書に署名して釈放された。

姓を明かすことを望まなかったオミッド氏も、同様の経験をしたと語った。

28歳の彼は元イラン警察官だ。彼はDWに対し、イラン治安部隊による取り締まりに参加することを拒否したため2017年に解雇されたと語った。イラン治安部隊はテヘランの指導者に忠誠を誓う志願兵組織バシジの支援を受けており、反政府デモの鎮圧によく利用されている。

「私は、自分の民族に対する抑圧に参加しないことで、重要な役割を果たした」とオミッドさんは語った。

テヘランからの脱出

オミッドさんとミラドさんは2023年3月にイランの首都テヘランを出発した。彼らはまずテヘランからイスタンブールまで飛行機で移動した。

オミッドさんは、2度襲撃され逮捕された後、逃亡を決意した。「私は、兵士だった父の助けを借りて逃げました」と彼は語った。「2度目に逮捕されたとき、友人が、今は引退している父に話しました。父は自分の影響力を使って、私を釈放してくれました。その後、私は国を離れました。」

トルコに到着した後、2人はギリシャへの旅を続けた。「トルコからギリシャまでの旅は徒歩で4日4晩かかりました。船で10分ほど過ごし、休憩所に着くまで歩きました」とミラドさんは現在住んでいるドイツのマインツ市からの電話で語った。

ギリシャに到着した後、ミラドさんはバスで逃亡を続けた。「この地点から、私はアフガニスタン人と一緒にバスに乗りました。その人は私たちにお金と、旅の途中で一晩泊まる場所を提供してくれました。」

オミッドさんはギリシャで3日間食べ物なしで生き延びた様子を語る。「葉っぱや沼地から集めた水を飲んで生き延びました。とても大変でした」とオミッドさんは言う。「足の裏が傷つきました。旅の間中、この旅が終わったら自由になることだけを考えていました。それが私を支えてくれました」とオミッドさんは付け加えた。

「合計で10か11の国境を越えました」とミラドさんは自分とオミッドさんに代わって語り、ほぼすべての国境検問所で警察に遭遇し、かなり面倒だったと語った。

ミラドにとって最も困難だった検問所はセルビアだった。「そこで警察に6回以上逮捕されました。」

「話すと簡単そうに聞こえますし、すぐにこの話の詳細に入ることができます…しかし、実際は簡単ではありませんでした。私たちはゴミ袋の中で寝ました。それが私が持っていた唯一の『毛布』でした。雨季だったので、濡れたくありませんでした。とても、とても大変な時期でした」とミラドさんは回想した。

「私たちが持ってきたのは、バックパックとナッツのスナック、そして水のボトル2本だけでした。それでも、あまり重すぎると歩けなくなるので、重すぎるのはダメでした。」

一方、オミッドにとって最も厳しい検問所はクロアチアにあった。そこの警察はオミッドに対し、「イランに送り返すぞ」と脅した。

ドイツに行き亡命を申請する

セルビアから、オミッドはミラドもメンバーだったグループに加わった。「私たちは一緒にドイツに向かって歩きました」と彼は、困難な旅を思い出しながら、深い疲労感とともに語る。

危険な旅の末、オミッドとミラドはついにドイツに到着した。

オミッド氏は、他の国境検問所とは異なり、ドイツ警察が彼らを丁重に迎えたと指摘した。「ここでの扱いは本当に人道的で良い」と同氏は語った。

ミラドさんはオミッドさんに同意し、「この国はとても安全だと感じています」と付け加えた。

他の難民の多くと同様に、彼らも亡命を申請し、現在はドイツで普通の生活を送っている。

オミッド氏は、ドイツ政府が、避難を余儀なくされたイラン人を支援し続けることを期待している。「彼らは、ただ自らの命を守るために、家や祖国、家族、所有物を捨てざるを得なかったのです」と同氏は語った。

イランの改革派大統領:彼は変化を起こせるか?

イランの社会的、政治的状況は、ジナ・マハサ・アミニの死に続く抗議運動の波以来、悪化している。十代の若者を含む多くの抗議者が迫害され、長期の懲役刑を宣告され、処刑された者もいる。

同国では宗教指導者らによる女性の権利と人権の甚だしい侵害により、高いリスクにもかかわらず多くの国民が逃亡を選択している。

しかし、改革派とされるマソウド・ペゼシュキアン大統領が選出されたことで、この国で事態がどのように変化するかについて憶測が飛び交っている。

選挙運動中、69歳の同氏は「穏健な政府」とイラン国民の間に信頼関係を築くと誓ったが、急進的な変化を約束するまでには至らなかった。

また、イスラム共和国の政治制度では、大統領は国家元首ではなく、総選挙で選出される政府の長にすぎません。

権力の大部分はイランの最高指導者、アヤトラ・アリ・ハメネイ師の手中にある。

ケンブリッジ大学のイラン研究者イガン・シャヒディ氏は先月DWに対し、ペゼシュキアン大統領の政権下でも、イランの人権問題、特に女性の権利やバハーイー教徒などの迫害されている宗教的少数派の権利に関して改善は期待できないと語った。

「明らかなのは、文化革命最高評議会などイラン政府の高官組織や機関が出した指令や規則が、イラン国民の権利の多くの侵害につながっているということだ」と彼は語った。

「大統領には、このようなケースで変化や改善を実現する権限も能力もないように思われる」と同氏は付け加えた。

ドイツで安心感

「イラン政権が国民の基本的権利を抑圧し続ける限り、迫害されたイラン人は国外に逃れるために危険な旅を選択することが多いだろう」と活動家らは述べた。

脱出に成功した人々にとって、その旅は大きな危険を伴う。近年イランから逃れた数百人のうちのミラドさんとオミッドさんの場合もそうだった。

両氏はまた、ドイツ政府によるイスラム教センター、特にイラン政府と関係のあるセンターの閉鎖の影響で、安全感が増したと強調した。

「さらに、ドイツ政府がイランと取引のあるイスラム教センターを閉鎖した今、私とすべてのイラン人の要求は、セパをテロリスト集団のリストに載せることだ」とオミッド氏は、イランの政権防衛を任務とするイラン革命防衛隊に言及して述べた。

(kp/as)

(イタ/イタ)

1723551670
#イラン人男性2人がドイツに到着するまで何日も歩く
2024-08-13 09:34:27

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。