イランは関与を否定するが、サルマン・ラシュディの攻撃を正当化する

ドバイ、アラブ首長国連邦 (AP) — イラン政府高官は月曜日、テヘランが作家サルマン・ラシュディへの暴行に関与したことを否定したが、攻撃に関するイスラム共和国の最初の公式コメントを表す発言で刺傷を正当化した。

イラン外務省のスポークスマンであるナセル・カナニのコメントは、ニューヨークでのラシュディへの攻撃から2日以上経ってからのものでした。 彼のエージェントによると、作家は現在人工呼吸器を外されており、「回復への道を進んでいる」.

しかし、イランは、1979 年のイスラム革命以来、反体制派を標的とした海外での他の作戦の実施を否定してきた。 イランはここ数年、作家に焦点を合わせていないが、彼の殺害を要求する何十年も前のファトワーは今も残っている。

「アメリカでのサルマン・ラシュディに対する攻撃に関して、（ラシュディ）本人と彼の支持者を除いて、誰も非難、非難、または非難に値するとは考えていません」とカナニは言いました.

「この点で、誰もイラン・イスラム共和国を責めることはできない」と彼は付け加えた。 「私たちは、彼が行った侮辱と彼が受けた支援は、すべての宗教の信者に対する侮辱であると信じています。」

75 歳のラシュディは金曜日、ニューヨーク西部でのイベントに出席中に刺されました。 代理人のアンドリュー・ワイリーによると、彼は肝臓の損傷と腕と目の神経切断に苦しんでいた。 ラシュディは負傷した目を失う可能性がありました。

彼の加害者である 24 歳の Hadi Matar は、彼の弁護士を通じて、攻撃に起因する罪状について無罪を主張している。

Rushdie は 30 年以上にわたり、「The Satanic Verses」の殺害の脅迫に直面してきました。 イランの故アヤトラ・ルホラ・ホメイニ最高指導者は、彼の死を要求するファトワ、またはイスラム教の勅令を出した。 半公式のイランの財団は、著者に 300 万ドル以上の報奨金を出しましたが、この攻撃についてはまだコメントしていません。

ニューヨークの警察は攻撃の動機をまだ明らかにしていないが、地方検事のジェイソン・シュミットは、土曜日の公聴会で保釈に反対し、ラシュディの賞金をほのめかした.

「たとえこの裁判所が百万ドルの保釈金を設定したとしても、保釈金が支払われるリスクがある」とシュミット氏は述べた。

村長によると、マタールは米国で、イスラエル国境に近いレバノン南部のヤロンから移住してきた両親の元に生まれた。 イランが支援するシーア派過激派グループ ヒズボラの旗が、ヒズボラとイランの指導者の肖像画とともに、村にぶら下がっています。 イスラエルはまた、過去にその近くのヒズボラの拠点を爆撃しました。

Yaroun の村の記録によると、Matar はレバノンの市民権を保持しており、シーア派であると特定されている、とそこの当局者は述べた。 セキュリティ上の懸念から匿名を条件に話した当局者は、マタールの父親はまだそこに住んでいるが、攻撃以来隔離されていると述べた.

カナニ氏は月曜日の発言で、イランは「アメリカのメディアが報じた以上の情報を持っていない」と付け加えた。 彼はまた、ラシュディが自分自身を攻撃したことをほのめかしました。

「サルマン・ラシュディは、イスラム教の神聖さを侮辱し、15 億人以上のイスラム教徒の赤い一線と、すべての神聖な宗教の信者の赤い一線を越えることで、大衆の怒りと怒りにさらされました」とカナニは言いました。

米国務長官のアントニー・ブリンケンは、ラシュディへの攻撃についてテヘランを直接非難していないが、表現と宗教の自由を支持する作家の努力を称賛する声明でイランに言及することを強調した.

「イランの国家機関は、何世代にもわたってラシュディに対する暴力を扇動しており、国営メディアは最近、彼の命を狙う試みについてうめき声を上げた」とブリンケンは述べた. 「これは卑劣だ。」

ニューヨーク州のキャシー・ホチョル知事は日曜日の講演でラシュディへの攻撃を非難し、「ナイフを持った男はペンを持った男を黙らせることはできない」と述べた。

ホメイニは、1980 年代のイラン・イラク戦争が国の経済を壊滅させた後、彼の人生の最後の年に健康状態が悪化し、1989 年にラシュディにファトワーを発行しました。この小説は、預言者ムハンマドの人生について冒涜的な示唆をしていると見なす人もいました。

ファトワは修正したり取り消したりすることができるが、ホメイニーの後任となった現在のイランの最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイは、一度もそうしなかった. 2017 年 2 月、ハメネイ師は次のように述べています。

1979 年以来、イランは海外の反体制派を攻撃対象としてきました。 西側、特に米国との緊張は、2018年に当時のドナルド・トランプ大統領が一方的にイランの世界大国との核合意から米国を引き離して以来、急上昇している.

2020 年には、トランプ大統領が命令した無人機による攻撃で、イラン革命防衛隊の最高司令官が殺害され、こうした緊張がさらに高まりました。

先週、米国は、かつてトランプの顧問であり、イランのタカ派であるジョン・ボルトンを殺害することを企てた疑いで、不在の警備員を起訴した. マイク・ポンペオ元米国務長官と補佐官は、イランからの脅威の疑いで 24 時間体制の警備下に置かれています。

一方、米国の検察官は、イランが2021年にニューヨークに住むイランの野党活動家で作家を誘拐しようとしたと述べている. 最近、自宅近くでアサルトライフルを持った男が逮捕された。

外務省からの他の否定には、同国の長い内戦のさなかにテヘランがイエメンのフーシ反乱軍に武器を譲渡したことが含まれている。 独立した専門家、西側諸国、および国連の専門家は、武器の構成要素をイランまでさかのぼります。

ベイルートにいるAP通信のライター、バセム・ムルーがこのレポートに寄稿した。

www.twitter.com/jongambrellAP の Twitter でジョン・ガンブレルをフォローしてください。