日本語版
最新ニュース
日本

イラク港湾会社に1億2000万ドルの罰金を科す国際決定…事件の全容

アルスマリア ニュース - 国際アメリカの裁判所は、イラク政府とイラク港湾会社に対し、アルファウ港の防波堤建設費としてキプロスの企業アルキロドンに1億2000万ドルを支払う判決を下した。 これは、キプロスの企業アルキロドンが、2012年にイラク港湾総合会社からグランド・アルファウ港に防波堤を建設する2億6,500万ドル相当の契約を受注した後に起こった。 ISISがイラクに大規模な攻撃を開始したため、同社は十分な数の従業員を採用できなかった。 米国のジェームズ・ボアズバーグ判事は、「アーケロドンが労働力を募集した外国は国民にイラクへの旅行を奨励しておらず、旅行さえ禁止していた」と述べた。 アルチヴロドンに有利な判決を下した米国のジェームズ・ボアズバーグ判事は、「防波堤の建設は、ISISがイラクに対して始めた大規模な攻撃により同社が十分な数の労働者を雇用できなかったことなど、予期せぬ障害に直面した。アルキヴロドンが労働者を募集した外国はイラクへの渡航を阻止され、さらには渡航を完全に禁止され、イラク政府は彼らの息子たちが反対するのではないかと恐れた。 バスラ バスラ・アル・ファウ道路で同社のトラックや大型車両が使用されたことは抗議活動につながる可能性があり、イラク港湾ゼネラル・カンパニーが入札で述べた土壌条件が間違っていたため、建設は完了しなかった。時間通りに。 その結果、イラク港湾総合会社はアルキロドン会社に約2,400万ドルの罰金を課した。 2016年、アルキロドンは国際商工会議所からの仲裁要請に応じ、建設遅延により生じた追加費用の回収を求めた。 2019年、国際商工会議所はアルキロドンに有利な判決を下し、その後同社はイラク港湾ゼネラル・カンパニーに対する判決を履行するために米国の裁判所に訴えた。 この措置は、仲裁の下で下された決定の執行を認める、150カ国以上が署名した国際条約であるニューヨーク条約に基づいて行われた。 イラク側は、国家は訴えられないという法原則である主権免除の原則に基づき、この決定に対して控訴を申し立てた。 イラク側は、イラク港湾総合会社はイラク国家の一部としてではなく、仲裁において別個の組織として行動した、つまり政府はアルキロドンに有利に裁定された金額に対して責任を負うべきではないと述べた。 裁判官はこの主張を却下し、「イラク港湾総合会社はイラクにとって不可欠な部分である運輸省の代理人として仲裁協定に署名した」と述べた。 裁判官は、イラク側の請求を拒否するにあたり、「4カ月、そして現在は8カ月も支払いが遅れていることを説明する他にいかなる論拠も提示していない」と述べた。 2024-09-09 15:12:24 1725895911 #イラク港湾会社に1億2000万ドルの罰金を科す国際決定事件の全容

イラク港湾会社に1億2000万ドルの罰金を科す国際決定…事件の全容

アルスマリア ニュース – 国際
アメリカの裁判所は、イラク政府とイラク港湾会社に対し、アルファウ港の防波堤建設費としてキプロスの企業アルキロドンに1億2000万ドルを支払う判決を下した。

これは、キプロスの企業アルキロドンが、2012年にイラク港湾総合会社からグランド・アルファウ港に防波堤を建設する2億6,500万ドル相当の契約を受注した後に起こった。

ISISがイラクに大規模な攻撃を開始したため、同社は十分な数の従業員を採用できなかった。

米国のジェームズ・ボアズバーグ判事は、「アーケロドンが労働力を募集した外国は国民にイラクへの旅行を奨励しておらず、旅行さえ禁止していた」と述べた。

アルチヴロドンに有利な判決を下した米国のジェームズ・ボアズバーグ判事は、「防波堤の建設は、ISISがイラクに対して始めた大規模な攻撃により同社が十分な数の労働者を雇用できなかったことなど、予期せぬ障害に直面した。アルキヴロドンが労働者を募集した外国はイラクへの渡航を阻止され、さらには渡航を完全に禁止され、イラク政府は彼らの息子たちが反対するのではないかと恐れた。 バスラ バスラ・アル・ファウ道路で同社のトラックや大型車両が使用されたことは抗議活動につながる可能性があり、イラク港湾ゼネラル・カンパニーが入札で述べた土壌条件が間違っていたため、建設は完了しなかった。時間通りに。

その結果、イラク港湾総合会社はアルキロドン会社に約2,400万ドルの罰金を課した。

2016年、アルキロドンは国際商工会議所からの仲裁要請に応じ、建設遅延により生じた追加費用の回収を求めた。

2019年、国際商工会議所はアルキロドンに有利な判決を下し、その後同社はイラク港湾ゼネラル・カンパニーに対する判決を履行するために米国の裁判所に訴えた。

この措置は、仲裁の下で下された決定の執行を認める、150カ国以上が署名した国際条約であるニューヨーク条約に基づいて行われた。

イラク側は、国家は訴えられないという法原則である主権免除の原則に基づき、この決定に対して控訴を申し立てた。

イラク側は、イラク港湾総合会社はイラク国家の一部としてではなく、仲裁において別個の組織として行動した、つまり政府はアルキロドンに有利に裁定された金額に対して責任を負うべきではないと述べた。

裁判官はこの主張を却下し、「イラク港湾総合会社はイラクにとって不可欠な部分である運輸省の代理人として仲裁協定に署名した」と述べた。

裁判官は、イラク側の請求を拒否するにあたり、「4カ月、そして現在は8カ月も支払いが遅れていることを説明する他にいかなる論拠も提示していない」と述べた。


2024-09-09 15:12:24
1725895911
#イラク港湾会社に1億2000万ドルの罰金を科す国際決定事件の全容

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。