日本語版
最新ニュース
健康

イスラム教徒の女子サッカー選手、ジャージのボトム着用を中止

BBC擁護者のイクラ・イスマイル氏は、この事件によって多くの努力が「無駄」になってしまったのではないかと懸念していると述べたサッカーコーチで難民支援者でもある彼女は、パンツではなくトラックスーツのボトムスを履いているため、試合に出場できなくなったが、これは宗教的信念を損なうものだと彼女は言う。 2019年にソマリア代表のキャプテンを務め、ヒルトップFCを設立したイクラ・イスマイルは、リージェンツ・パークの草の根チーム、ユナイテッド・ドラゴンズFCと契約したときにこの問題が生じたと語った。 西ロンドン出身の24歳は、日曜日に東ロンドンのチームとの初試合に出場すると予想されていた。「ウォーミングアップして、準備はできていた。ハーフタイムに出場したんだけど、審判はショートパンツを履かないとプレーできないと言った」と彼女は語った。「私は同じジャージのボトムスを着て5年近く同じリーグでプレーしているが、競技中にショートパンツを履いたことは一度もなかった。「私は彼に、どんな立場であってもショートパンツを履くのは快適ではないと言いました。 「審判があれほど強い態度を取ったのはショックだった。 「試合が続いている間、私は目に見えて動揺していましたが、チームメイトと監督はとても協力的でした。誰もが打ちのめされています。」8歳からサッカーをしているイスマイルさんは、常に長袖の上着、チームのシャツ、スポーツ用のヒジャブ、トラックスーツのボトムス、そしてすねパッドやその他の必要な装備を着用していると語った。イクラ・イスマイルイクラ・イスマイルは、なぜリーグが「動かない」のか「理解できない」と語った「私はたくさんの女性を知っています [of the same faith and beliefs] 非常に高い能力を持っているにもかかわらず、ショートパンツを着用することに抵抗を感じて、これらのリーグで積極的にプレーしない人たちです。それが彼らがプレーしない理由だ」彼女は、問題があるのは長袖のトップスではなく、トラックスーツのボトムスだと言いました。ユナイテッド・ドラゴンズFCが加盟しているグレーター・ロンドン女子フットボール・リーグは、この問題に関して寛大であるよう指示したサッカー協会(FA)のガイダンスに違反しているようだが、FAの公式規則では、トラックスーツのボトムスのみが着用可能と規定されている。ゴールキーパーが着用するもの。 「FAは、選手たちが宗教的信念を理由に追加の衣服を着用する場合、プレーを許可されるべきであると伝えた」とイスマイルさんは語った。「安全な空間」その後、グレーター・ロンドン女子フットボールリーグが発行した通知で、選手はトラックスーツのボトムスを着用してはならないと確認された。イスマイルさんは、コーチとして働いている間、寛大さに関するFAのアドバイスに言及しながら、この問題についてリーグに指針を与えようとしたが、キット規定の特定の条項に言及することになったと語った。「何らかの理由で、彼らは動かないと決めた。「テープやアンダーシャツが正しい色であるかどうか、審判はそれを理由に誰も引き上げない。「この問題では一歩前進し、二歩後退しました。 「ここ数年、私はイスラム教徒の女性がゲーム内で安全な場所を確保できるよう提唱してきました。」 イクラ・イスマイルイクラ・イスマイルさんは、いつもスポーツ用のヒジャブ、長袖の上着、トラックスーツのボトムスを着ていたと語った 「例えば、イスラム教徒の女性が安心して参加できるよう、女性限定のFAカップ決勝戦のノンアルコール観戦会を主催しました。「私たちの多くがこれまで積み上げてきた努力が、このような事件によって台無しになるのを見るのは困難でした。」イスマイルさんは、近いうちにピッチに戻りたいと述べており、FAやリーグと協力してルール変更に取り組んでおり、長期的な計画では国際サッカー協会理事会と協力して国際規模でルールを変更するつもりだという。 「あなたの宗教的原則と自分が快適なものを優先する必要があります。 「ピッチに立っているとき、人は選手だと言いますが、私は自分の文化やアイデンティティを持ち込むことができるべきだと信じています。そうです、それは個人的な反抗行為ですが、それは私だけよりもはるかに大きなものです」 。」イスマイル・イクライスマイルさんは難民にサッカーをするための安全な場所を確保するよう提唱してきた FAの広報担当者は「この件については承知しており、速やかに解決するようミドルセックスFAと連絡を取っている」と述べた。 「私たちは今年の初めに、女子草の根試合のすべての郡のサッカー協会と試合関係者に積極的に書簡を送り、女性と少女が信仰や宗教的信念を損なわない服装を着用することを許可されるべきであることを確認しました。私たちは今後も、英語の試合を確実に行うことに深く取り組んでいきます」フットボールは誰にとっても包括的で歓迎的な環境です。」FAは、サポートを提供し、問題の解決に取り組んでいることを確認するために、イスマイル氏と直接連絡を取っていることを確認した。 1730233360 #イスラム教徒の女子サッカー選手ジャージのボトム着用を中止 2024-10-29 19:32:00

イスラム教徒の女子サッカー選手、ジャージのボトム着用を中止

黒っぽいトップスとスカーフを身に着けたBBCのイクラ・イスマイルが、ジャージの裾の問題についてBBCに語るBBC

擁護者のイクラ・イスマイル氏は、この事件によって多くの努力が「無駄」になってしまったのではないかと懸念していると述べた

サッカーコーチで難民支援者でもある彼女は、パンツではなくトラックスーツのボトムスを履いているため、試合に出場できなくなったが、これは宗教的信念を損なうものだと彼女は言う。

2019年にソマリア代表のキャプテンを務め、ヒルトップFCを設立したイクラ・イスマイルは、リージェンツ・パークの草の根チーム、ユナイテッド・ドラゴンズFCと契約したときにこの問題が生じたと語った。

西ロンドン出身の24歳は、日曜日に東ロンドンのチームとの初試合に出場すると予想されていた。

「ウォーミングアップして、準備はできていた。ハーフタイムに出場したんだけど、審判はショートパンツを履かないとプレーできないと言った」と彼女は語った。

「私は同じジャージのボトムスを着て5年近く同じリーグでプレーしているが、競技中にショートパンツを履いたことは一度もなかった。

「私は彼に、どんな立場であってもショートパンツを履くのは快適ではないと言いました。

「審判があれほど強い態度を取ったのはショックだった。

「試合が続いている間、私は目に見えて動揺していましたが、チームメイトと監督はとても協力的でした。誰もが打ちのめされています。」

8歳からサッカーをしているイスマイルさんは、常に長袖の上着、チームのシャツ、スポーツ用のヒジャブ、トラックスーツのボトムス、そしてすねパッドやその他の必要な装備を着用していると語った。

ピッチでサッカーをするイクラ・イスマイル イクラ・イスマイルイクラ・イスマイル

イクラ・イスマイルは、なぜリーグが「動かない」のか「理解できない」と語った

「私はたくさんの女性を知っています [of the same faith and beliefs] 非常に高い能力を持っているにもかかわらず、ショートパンツを着用することに抵抗を感じて、これらのリーグで積極的にプレーしない人たちです。それが彼らがプレーしない理由だ」

彼女は、問題があるのは長袖のトップスではなく、トラックスーツのボトムスだと言いました。

ユナイテッド・ドラゴンズFCが加盟しているグレーター・ロンドン女子フットボール・リーグは、この問題に関して寛大であるよう指示したサッカー協会(FA)のガイダンスに違反しているようだが、FAの公式規則では、トラックスーツのボトムスのみが着用可能と規定されている。ゴールキーパーが着用するもの。

「FAは、選手たちが宗教的信念を理由に追加の衣服を着用する場合、プレーを許可されるべきであると伝えた」とイスマイルさんは語った。

「安全な空間」

その後、グレーター・ロンドン女子フットボールリーグが発行した通知で、選手はトラックスーツのボトムスを着用してはならないと確認された。

イスマイルさんは、コーチとして働いている間、寛大さに関するFAのアドバイスに言及しながら、この問題についてリーグに指針を与えようとしたが、キット規定の特定の条項に言及することになったと語った。

「何らかの理由で、彼らは動かないと決めた。

「テープやアンダーシャツが正しい色であるかどうか、審判はそれを理由に誰も引き上げない。

「この問題では一歩前進し、二歩後退しました。

「ここ数年、私はイスラム教徒の女性がゲーム内で安全な場所を確保できるよう提唱してきました。」

イクラ・イスマイル 賞を受賞してピッチ上のイクラ・イスマイルイクラ・イスマイル

イクラ・イスマイルさんは、いつもスポーツ用のヒジャブ、長袖の上着、トラックスーツのボトムスを着ていたと語った

「例えば、イスラム教徒の女性が安心して参加できるよう、女性限定のFAカップ決勝戦のノンアルコール観戦会を主催しました。

「私たちの多くがこれまで積み上げてきた努力が、このような事件によって台無しになるのを見るのは困難でした。」

イスマイルさんは、近いうちにピッチに戻りたいと述べており、FAやリーグと協力してルール変更に取り組んでおり、長期的な計画では国際サッカー協会理事会と協力して国際規模でルールを変更するつもりだという。

「あなたの宗教的原則と自分が快適なものを優先する必要があります。

「ピッチに立っているとき、人は選手だと言いますが、私は自分の文化やアイデンティティを持ち込むことができるべきだと信じています。そうです、それは個人的な反抗行為ですが、それは私だけよりもはるかに大きなものです」 。」

マイクで群衆に向かって話すイスマイル・イクラ・ミリス・イスマイルイスマイル・イクラ

イスマイルさんは難民にサッカーをするための安全な場所を確保するよう提唱してきた

FAの広報担当者は「この件については承知しており、速やかに解決するようミドルセックスFAと連絡を取っている」と述べた。

「私たちは今年の初めに、女子草の根試合のすべての郡のサッカー協会と試合関係者に積極的に書簡を送り、女性と少女が信仰や宗教的信念を損なわない服装を着用することを許可されるべきであることを確認しました。私たちは今後も、英語の試合を確実に行うことに深く取り組んでいきます」フットボールは誰にとっても包括的で歓迎的な環境です。」

FAは、サポートを提供し、問題の解決に取り組んでいることを確認するために、イスマイル氏と直接連絡を取っていることを確認した。

1730233360
#イスラム教徒の女子サッカー選手ジャージのボトム着用を中止
2024-10-29 19:32:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。