日本語版
最新ニュース
企業

イスラエル在住のアイルランド人:「国内の反応は耐え難い。 パスポートを燃やそうと思った」

ガザ戦争に対する国内の反応が不公平で短絡的だと移民が考える理由 皮肉なことに、10月7日に戦争を開始したハマスの指導者ヤヒヤ・シンワールは、イスラエルで脳手術を受けたため、現在も生きているだけだということだ。 彼は生き残り、イスラエル南部のコミュニティとノヴァ音楽祭での野蛮な虐殺の首謀者となった。その日残忍に殺害された人々は、言語に絶する拷問と残虐行為に耐えました。 私の妻リアットの家族は、イスラエル国家が設立されるずっと前に、この種の残虐行為を経験しています。1929年、67人のユダヤ人がヘブロン虐殺で殺害され、一緒に暮らし、一緒に働いていたアラブ人によって攻撃され、虐殺された。 リアットさんの曾祖父ベン・ジオン・ガーションさんは拷問を受け、両目をくり抜かれて殺害された。 娘のエステルは目の前でレイプされ、妻のザハバは両腕を切り落とされて放置された後だった。 これは、その日にユダヤ人に対して行われた多くの同様の虐殺のうちの一つにすぎません。しかし、10月7日の事件はさらに残酷なものだった。「イスラエル国外の人々は、攻撃の規模とその際限のない悪質さをほとんど忘れているようだ」とロスコモン在住のダラー・ネナー・ラリーは語る。彼は現在、夫のリオールと二人の子供、エマとマヤとともにテルアビブに住んでいる。 「数千発の民間人へのロケット弾発射、強姦、死亡前後の切断、非常に意図的な拷問、大量殺人と誘拐。」イスラエルが存在する前からこの地でユダヤ人に対してこのような残虐行為が行われていたという事実は、この攻撃が長年の占領に対する反動であったという主張を裏切るものである。 虐殺の叫びも立たない。 イスラエル国家が樹立された1948年には140万人のパレスチナ人がいた。 現在、ヨルダン川西岸とガザには500万人が住んでいます。 イスラエルには200万人以上のアラブ人が住んでおり、ユダヤ人国民と同じ権利を持っています。 イスラエルのアラブ人は弁護士、医師、テレビの司会者、レポーターです。 アパルトヘイト? いいえ。「リチャード・ボイド=バレットがイスラエルを『不潔』で『精神病質』な国とレッテルを貼り、国を崩壊させるためにインティファーダを呼びかけるなどの発言は、非常に憂慮すべきものであり、分裂を招くものだ」とミース在住でイスラエルに住むポーラ・アーキンは言う。彼女の夫ヨアヴと2人の幼い子供たち。 「さらに、状況を説明するためにアパルトヘイト、大量虐殺、飢餓などの用語を使用することは不正確であり、緊張をさらに煽るだけです。」ダラ・ネナー・ラリーと夫のリオール、2人の子供、エマとマヤアーキンさんは、かつて祖国と呼んだ国からの反発を恐れてこの記事に参加することを恐れていたアイルランド国民と同様、アイルランドから発せられるイスラエルに対する敵意に「ますますイライラ」を感じている。「アイルランド政府と一部の国民は、指定テロ組織との関連にもかかわらず、ガザから発信された情報を信じる傾向があるようですが、同時にイスラエルから発信される情報をすべて否定しています」と彼女は言う。 「特に状況の複雑さと、植民地化者対植民地化された者の単なる物語に単純化できない微妙なニュアンスを考慮すると、この選択的なアプローチは厄介です。」イスラエルが悪者でパレスチナ人が犠牲者であるという一方的な物語に多くの人が憤慨している。アイルランドの一部の人々は、イギリスとアイルランドの紛争を中東に投影しているが、これはひどく役に立たない過度の単純化であり、不正確である。「アイルランドの一部の人々は、イギリスとアイルランドの紛争を中東に投影していますが、これはひどく、役に立たない過度の単純化であり、不正確です」とネナー・ラリーは言う。 「イスラエル人の大多数は中東から出たことのないユダヤ人の子孫です。 彼らはその地域の出身です。 私の褐色肌のイスラエル人の友人たちを「ヨーロッパ入植者」と呼んで、彼らが大笑いするのを見てください。」アイルランドでは、イスラエルが10月7日に攻撃されたばかりで、それ以来報復を行っているという誤解も蔓延している。 イスラエルはガザ、イエメン、そして最近ではイランからミサイル攻撃を受けている。 10月以来、レバノンからも毎日攻撃されている。 アイルランドではこれが非難されることはめったにありません。私たちは皆、イスラエル軍に勤務している家族、友人、仕事の同僚を持っています。 私はガザ地区に入ったことのある何人かと話しました。 それは恐ろしいことです。 戦争は残酷だ。 しかし、アメリカ軍やイギリス軍が誤って援助従事者を殺害した場合、それはフレンドリー・ファイアと呼ばれます。 イスラエルがそうした場合、それは戦争犯罪として非難される。「イスラエルの人々は停戦を望んでいるが、停戦は双方間の合意であり、イスラエルとの戦争を決意し、活動を行っている武装テロ組織が存在するのに、なぜすべての圧力が彼らに向けられるのか、イスラエル人は理解していない。イスラエル人を殺害しているのです」とネナー・ラリーは言う。「ハマスは今も100人以上の人質を拘束しており、その中にはガザに連行されたとき生後9か月と4歳だったビバス兄弟の赤ん坊、クフィルとアリエルのような子供も含まれている。 アイルランド国民は一方の側のみからの停戦を要求している。 それは停戦ではありません。 彼らが実際に求めているのは、降伏し、テロを受け入れ、人質を放棄することだ。」また、アイルランドでは、イスラエルが撤退して以来、ほぼ20年間にわたってガザが受け取ってきた数十億ユーロの援助がどうなったのかについて、あまり関心がないようだ。 人々は貧困の中で暮らしているが、ハマスはどういうわけか500kmを超える高度に強化されたトンネルのネットワークに資金を提供することができた。 それらは国民を保護するためではなく、イスラエルへの攻撃を開始し、テロリストを隠し、誘拐被害者を投獄するために建設されました。アイルランドの人々はここでの紛争の複雑さを理解する時間がほとんどないようであるため、イスラエルに住む人々は単純な疑問を1つ抱いています。「パレスチナ解放」とは実際には何を意味するのでしょうか? 多くのイスラエル人と同様、私もパレスチナ人が独自の国家を持つことを望んでいます。 しかしハマスや多くのパレスチナ人の心の中では、「パレスチナの自由」とはイスラエルとユダヤ人が中東に存在しないことを意味する。 それがあなたが信じていることですか? アイルランドはその疑問を自らに問いかける時が来た。 #イスラエル在住のアイルランド人国内の反応は耐え難い…

イスラエル在住のアイルランド人:「国内の反応は耐え難い。 パスポートを燃やそうと思った」

1714537914
2024-05-01 00:30:00

ガザ戦争に対する国内の反応が不公平で短絡的だと移民が考える理由

皮肉なことに、10月7日に戦争を開始したハマスの指導者ヤヒヤ・シンワールは、イスラエルで脳手術を受けたため、現在も生きているだけだということだ。 彼は生き残り、イスラエル南部のコミュニティとノヴァ音楽祭での野蛮な虐殺の首謀者となった。

その日残忍に殺害された人々は、言語に絶する拷問と残虐行為に耐えました。 私の妻リアットの家族は、イスラエル国家が設立されるずっと前に、この種の残虐行為を経験しています。

1929年、67人のユダヤ人がヘブロン虐殺で殺害され、一緒に暮らし、一緒に働いていたアラブ人によって攻撃され、虐殺された。 リアットさんの曾祖父ベン・ジオン・ガーションさんは拷問を受け、両目をくり抜かれて殺害された。 娘のエステルは目の前でレイプされ、妻のザハバは両腕を切り落とされて放置された後だった。 これは、その日にユダヤ人に対して行われた多くの同様の虐殺のうちの一つにすぎません。

しかし、10月7日の事件はさらに残酷なものだった。

「イスラエル国外の人々は、攻撃の規模とその際限のない悪質さをほとんど忘れているようだ」とロスコモン在住のダラー・ネナー・ラリーは語る。彼は現在、夫のリオールと二人の子供、エマとマヤとともにテルアビブに住んでいる。 「数千発の民間人へのロケット弾発射、強姦、死亡前後の切断、非常に意図的な拷問、大量殺人と誘拐。」

イスラエルが存在する前からこの地でユダヤ人に対してこのような残虐行為が行われていたという事実は、この攻撃が長年の占領に対する反動であったという主張を裏切るものである。 虐殺の叫びも立たない。 イスラエル国家が樹立された1948年には140万人のパレスチナ人がいた。 現在、ヨルダン川西岸とガザには500万人が住んでいます。 イスラエルには200万人以上のアラブ人が住んでおり、ユダヤ人国民と同じ権利を持っています。 イスラエルのアラブ人は弁護士、医師、テレビの司会者、レポーターです。 アパルトヘイト? いいえ。

「リチャード・ボイド=バレットがイスラエルを『不潔』で『精神病質』な国とレッテルを貼り、国を崩壊させるためにインティファーダを呼びかけるなどの発言は、非常に憂慮すべきものであり、分裂を招くものだ」とミース在住でイスラエルに住むポーラ・アーキンは言う。彼女の夫ヨアヴと2人の幼い子供たち。 「さらに、状況を説明するためにアパルトヘイト、大量虐殺、飢餓などの用語を使用することは不正確であり、緊張をさらに煽るだけです。」

ダラ・ネナー・ラリーと夫のリオール、2人の子供、エマとマヤ

アーキンさんは、かつて祖国と呼んだ国からの反発を恐れてこの記事に参加することを恐れていたアイルランド国民と同様、アイルランドから発せられるイスラエルに対する敵意に「ますますイライラ」を感じている。

「アイルランド政府と一部の国民は、指定テロ組織との関連にもかかわらず、ガザから発信された情報を信じる傾向があるようですが、同時にイスラエルから発信される情報をすべて否定しています」と彼女は言う。 「特に状況の複雑さと、植民地化者対植民地化された者の単なる物語に単純化できない微妙なニュアンスを考慮すると、この選択的なアプローチは厄介です。」

イスラエルが悪者でパレスチナ人が犠牲者であるという一方的な物語に多くの人が憤慨している。

アイルランドの一部の人々は、イギリスとアイルランドの紛争を中東に投影しているが、これはひどく役に立たない過度の単純化であり、不正確である。

「アイルランドの一部の人々は、イギリスとアイルランドの紛争を中東に投影していますが、これはひどく、役に立たない過度の単純化であり、不正確です」とネナー・ラリーは言う。 「イスラエル人の大多数は中東から出たことのないユダヤ人の子孫です。 彼らはその地域の出身です。 私の褐色肌のイスラエル人の友人たちを「ヨーロッパ入植者」と呼んで、彼らが大笑いするのを見てください。」

アイルランドでは、イスラエルが10月7日に攻撃されたばかりで、それ以来報復を行っているという誤解も蔓延している。 イスラエルはガザ、イエメン、そして最近ではイランからミサイル攻撃を受けている。 10月以来、レバノンからも毎日攻撃されている。 アイルランドではこれが非難されることはめったにありません。

私たちは皆、イスラエル軍に勤務している家族、友人、仕事の同僚を持っています。 私はガザ地区に入ったことのある何人かと話しました。 それは恐ろしいことです。 戦争は残酷だ。 しかし、アメリカ軍やイギリス軍が誤って援助従事者を殺害した場合、それはフレンドリー・ファイアと呼ばれます。 イスラエルがそうした場合、それは戦争犯罪として非難される。

「イスラエルの人々は停戦を望んでいるが、停戦は双方間の合意であり、イスラエルとの戦争を決意し、活動を行っている武装テロ組織が存在するのに、なぜすべての圧力が彼らに向けられるのか、イスラエル人は理解していない。イスラエル人を殺害しているのです」とネナー・ラリーは言う。

「ハマスは今も100人以上の人質を拘束しており、その中にはガザに連行されたとき生後9か月と4歳だったビバス兄弟の赤ん坊、クフィルとアリエルのような子供も含まれている。 アイルランド国民は一方の側のみからの停戦を要求している。 それは停戦ではありません。 彼らが実際に求めているのは、降伏し、テロを受け入れ、人質を放棄することだ。」

また、アイルランドでは、イスラエルが撤退して以来、ほぼ20年間にわたってガザが受け取ってきた数十億ユーロの援助がどうなったのかについて、あまり関心がないようだ。 人々は貧困の中で暮らしているが、ハマスはどういうわけか500kmを超える高度に強化されたトンネルのネットワークに資金を提供することができた。 それらは国民を保護するためではなく、イスラエルへの攻撃を開始し、テロリストを隠し、誘拐被害者を投獄するために建設されました。

アイルランドの人々はここでの紛争の複雑さを理解する時間がほとんどないようであるため、イスラエルに住む人々は単純な疑問を1つ抱いています。「パレスチナ解放」とは実際には何を意味するのでしょうか? 多くのイスラエル人と同様、私もパレスチナ人が独自の国家を持つことを望んでいます。 しかしハマスや多くのパレスチナ人の心の中では、「パレスチナの自由」とはイスラエルとユダヤ人が中東に存在しないことを意味する。 それがあなたが信じていることですか? アイルランドはその疑問を自らに問いかける時が来た。

#イスラエル在住のアイルランド人国内の反応は耐え難い #パスポートを燃やそうと思った

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。